Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 40 - 40
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 004 blz. 30 - 30
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 004 blz. 30 - 30
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 004 blz. 57 - 57
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 004 blz. 57 - 57
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31974L0412
Council Directive 74/412/EEC of 1 August 1974 amending, for the first time, Council Directive No 70/357/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Richtlijn 74/412/EEG van de Raad van 1 augustus 1974 houdende eerste wijziging van Richtlijn nr. 70/357/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
Richtlijn 74/412/EEG van de Raad van 1 augustus 1974 houdende eerste wijziging van Richtlijn nr. 70/357/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
PB L 221 van 12.8.1974, p. 18–18
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1978; stilzwijgende opheffing door 31978L0143
Language
HTML
PDF
Official Journal
31974L0412
Richtlijn 74/412/EEG van de Raad van 1 augustus 1974 houdende eerste wijziging van Richtlijn nr. 70/357/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan
Publicatieblad Nr. L 221 van 12/08/1974 blz. 0018 - 0018
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 4 blz. 0057
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 11 blz. 0040
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 4 blz. 0057
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 4 blz. 0030
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 4 blz. 0030
++++ RICHTLIJN VAN DE RAAD van 1 augustus 1974 houdende eerste wijziging van Richtlijn nr . 70/357/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan ( 74/412/EEG ) DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 100 , Gezien het voorstel van de Commissie , Overwegende dat krachtens artikel 2 van Richtlijn nr . 70/357/EEG van de Raad van 13 juli 1970 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan ( 1 ) de Lid-Staten gedurende een periode van drie jaar vanaf de kennisgeving van genoemde richtlijn hun nationale wettelijke voorschriften mogen handhaven krachtens welke het gebruik van calcium-di-natrium-ethyleendiamine tetra-acetaat , propylgallaat en de esters van 1-ascorbinezuur van de onvertakte vetzuren C11 en C18 in levensmiddelen is toegestaan ; Overwegende dat krachtens bijlage VII , hoofdstuk IX , punt 3 , van de Toetredingsakte ( 2 ) de nieuwe Lid-Staten tot en met 31 december 1977 de op de datum van toetreding bestaande nationale wettelijke voorschriften betreffende het gebruik van propylgallaat in levensmiddelen mogen handhaven ; Overwegende dat het nut van deze stoffen in levensmiddelen op technologisch vlak in gemeenschapsverband is bewezen ; Overwegende dat de wettelijke voorschriften van bepaalde Lid-Staten het gebruik van deze stoffen nog steeds toestaan ; Overwegende dat de situatie in het licht van de meest recente wetenschappelijke en toxicologische gegevens opnieuw moet worden bezien ; Overwegende dat het bij besluit van de Commissie van 16 april 1974 ( 3 ) ingestelde wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding deze gegevens nog niet volledig heeft bestudeerd ; Overwegende dat het daarom niet mogelijk is een definitieve beslissing te nemen omtrent de wenselijkheid deze stoffen op het niveau van de Gemeenschap toe te laten , HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD : Artikel 1 Artikel 2 , eerste alinea , van Richtlijn nr . 70/357/EEG wordt met werking vanaf 13 juli 1974 als volgt gelezen : " In afwijking van artikel 1 mogen de Lid-Staten tot en met 31 december 1977 de nationale wettelijke voorschriften handhaven krachtens welke het gebruik van calcium-di-natrium-ethyleendiamine tetra-acetaat , propylgallaat en de esters van 1-ascorbinezuur van de onvertakte vetzuren C14 en C18 in levensmiddelen is toegestaan . " Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel , 1 augustus 1974 . Voor de Raad De Voorzitter B . DESTREMAU ( 1 ) PB nr . L 157 van 18 . 7 . 1970 , blz . 31 . ( 2 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 . ( 3 ) PB nr . L 136 van 20 . 5 . 1974 , blz . 1 .