This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31973R3083
Regulation (EEC) No 3083/73 of the Commission of 14 November 1973 on the communication of the information necessary for implementing Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds
Verordening (EEG) nr. 3083/73 van de Commissie van 14 november 1973 betreffende het verstrekken van de nodige gegevens voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 2358/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad
Verordening (EEG) nr. 3083/73 van de Commissie van 14 november 1973 betreffende het verstrekken van de nodige gegevens voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 2358/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad
PB L 314 van 15.11.1973, p. 20–21
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2004; opgeheven door 32004R2081
Verordening (EEG) nr. 3083/73 van de Commissie van 14 november 1973 betreffende het verstrekken van de nodige gegevens voor de toepassing van Verordening (EEG) nr. 2358/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad
Publicatieblad Nr. L 314 van 15/11/1973 blz. 0020 - 0021
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 5 blz. 0176
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 10 blz. 0041
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 5 blz. 0176
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0086
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0086
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 3083/73 VAN DE COMMISSIE van 14 november 1973 betreffende het verstrekken van de nodige gegevens voor de toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1707/73 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 9 , Overwegende dat in artikel 9 van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 is voorgeschreven dat de Lid-Staten en de Commissie elkaar de voor de toepassing van deze verordening benodigde gegevens verstrekken ; dat voor wat betreft de door de Lid-Staten aan de Commissie te verstrekken gegevens zowel de aard als de uiterste data voor hun toezending dienen te worden vastgesteld ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor zaaizaad , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Enig artikel Voor elke soort en voor elke rassengroep waarvoor steun is vastgesteld en voor elke maïshybridensoort voor zaaidoeleinden waarvoor een referentieprijs is vastgesteld , verstrekken de Lid-Staten aan de Commissie de in de bijlage opgesomde gegevens op de aldaar aangegeven data . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 14 november 1973 . Voor de Commissie De Voorzitter François-Xavier ORTOLI ( 1 ) PB nr . L 246 van 5 . 11 . 1971 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 175 van 29 . 6 . 1973 , blz . 5 . BIJLAGE Nr . * Aard van de gegevens ( per soort en rassengroep ) * Data voor het verstrekken van de gegevens * * * Oogstjaar * Kalenderjaar volgend op het oogstjaar * 1 . * Bij de controle opgegeven totale oppervlakte ( in ha ) * 1 juli ( 1 ) * * 2 . * Bij de controle aanvaarde totale oppervlakte ( in ha ) * 15 december * * 3 . * Raming van de oogst ( per 100 kg ) ( 2 ) ( 8 ) * 15 december * * 4 . * Hoeveelheden die ter controle kunnen worden aangeboden geschat op basis van eerder gecontroleerde hoeveelheden ( voorlopige cijfers per 100 kg ) ( 3 ) ( 8 ) * * 1 mei * 5 . * Netto aan de vermeerderaar uitbetaalde verkoopprijs ( voorlopige cijfers per 100 kg ) ( 4 ) ( 8 ) * * 1 mei * 6 . * Totale geoogste hoeveelheid ( per 100 kg ) ( 3 ) ( 8 ) * * 1 oktober * 7 . * Netto aan de vermeerderaar uitbetaalde verkoopprijs ( definitieve cijfers per 100 kg ) ( 4 ) ( 8 ) * * 1 oktober * 8 . * Totale invoer en uitvoer voor het verkoopseizoen ( 3 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 8 ) * * 1 oktober * 9 . * Voorraden in het stadium van de groothandel aan het einde van het verkoopseizoen ( per 100 kg ) ( 3 ) ( 6 ) ( 8 ) * * 1 oktober * 10 . * Prijs franco grens voor maïshybriden voor zaaidoeleinden ( per 100 kg ) ( 6 ) ( 7 ) * 1 december , 1 januari , 1 februari , 1 maart , 1 april * ( 1 ) Voor de soorten zaaizaad die bij de tweede snede worden geoogst , is de datum 1 september . ( 2 ) Heeft betrekking op basiszaad en gecertificeerd zaad . ( 3 ) Voor de soorten die als " handelszaad " in de Gemeenschap en voorlopig in de nieuwe Lid-Staten in de handel kunnen worden gebracht , worden - basiszaad en gecertificeerd zaad - handelszaad afzonderlijk aangegeven . ( 4 ) Deze prijs bevat noch de kosten van verpakking , certificering , transport en B.T.W . , noch het steunbedrag . ( 5 ) Invoer per land van herkomst . Uitvoer per land van bestemming . ( 6 ) Verkoopseizoen volgens artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 2358/71 ( PB nr . L 246 van 5 . 11 . 1971 , blz . 1 ) . ( 7 ) Maïshybriden die voldoen aan de voorwaarden van artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1578/72 ( PB nr . L 168 van 26 . 7 . 1972 , blz . 1 ) . ( 8 ) Voor wat betreft de hoeveelheden is het begrip dat aan de certificeringsnormen beantwoordt in aanmerking te nemen . Voor de punten 4 , 6 , 8 en 9 kunnen de toelatingsnormen eveneens in aanmerking worden genomen .