This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22015D0672
Decision No 2/2014 of the EU-Republic of Moldova Association Council of 16 December 2014 on the establishment of two subcommittees [2015/672]
Besluit nr. 2/2014 van de Associatieraad EU-Republiek Moldavië van 16 december 2014 tot instelling van twee subcomités [2015/672]
Besluit nr. 2/2014 van de Associatieraad EU-Republiek Moldavië van 16 december 2014 tot instelling van twee subcomités [2015/672]
PB L 110 van 29.4.2015, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.4.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 110/38 |
BESLUIT Nr. 2/2014 VAN DE ASSOCIATIERAAD EU-REPUBLIEK MOLDAVIË
van 16 december 2014
tot instelling van twee subcomités [2015/672]
DE ASSOCIATIERAAD EU-REPUBLIEK MOLDAVIË,
Gezien de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds (1), (de „overeenkomst”), en met name artikel 439,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Overeenkomstig artikel 464 van de overeenkomst zijn bepaalde onderdelen van de overeenkomst voorlopig toegepast vanaf 1 september 2014. |
|
(2) |
Krachtens artikel 439, lid 2 van de overeenkomst kan de Associatieraad besluiten op specifieke terreinen andere speciale comités of organen in te stellen om hem bij te staan wanneer dat noodzakelijk is voor de uitvoering van de overeenkomst. |
|
(3) |
Om op deskundigenniveau te kunnen beraadslagen over de kerngebieden die onder de voorlopige toepassing van de overeenkomst vallen, moeten twee subcomités worden ingesteld. |
|
(4) |
De partijen kunnen overeenkomen zowel de subcomités als hun respectieve werkterreinen te wijzigen, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De in de bijlage genoemde subcomités worden hierbij ingesteld.
Artikel 2
Op het reglement van orde van de in de bijlage vermelde subcomités is artikel 16 van het reglement van orde van het Associatiecomité en de subcomités van toepassing, zoals vastgesteld bij Besluit nr. 1/2014 van de Associatieraad EU-Republiek Moldavië.
Artikel 3
De partijen kunnen overeenkomen de in de bijlage bedoelde lijst van subcomités en hun respectieve in de bijlage vermelde werkterreinen te wijzigen.
Artikel 4
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussels, 16 december 2014.
Voor de Associatieraad
De voorzitter
F. MOGHERINI
(1) PB L 260 van 30.8.2014, blz. 4.
BIJLAGE
Lijst van subcomités
|
1. |
Subcomité vrijheid, veiligheid en justitie |
|
2. |
Subcomité economische samenwerking en samenwerking in andere sectoren |