a)

de titel wordt vervangen door:

„Telematische gegevensuitwisseling”;

b)

de tekst van lid 1 wordt vervangen door:

„1.   De EVA-staten nemen, in overeenstemming met het in aanhangsel 3 bij dit protocol opgenomen werkprogramma, met ingang van 1 januari 1997 deel aan de projecten en activiteiten van de in lid 5, onder a), bedoelde communautaire programma's, en met ingang van 1 januari 2006 aan de projecten en activiteiten van het in lid 5, onder b), bedoelde communautair programma, voorzover deze projecten en activiteiten relevant zijn voor de andere samenwerking tussen de overeenkomstsluitende partijen.”;

c)

in lid 2 worden de woorden „het in lid 4 bedoelde programma” vervangen door „de in lid 5 bedoelde programma's”;

d)

in lid 3 wordt „lid 4” vervangen door „lid 5, onder a),”;

e)

na lid 3 wordt het volgende lid ingevoegd:

„4.   De EVA-staten nemen van bij de aanvang van de samenwerking in het kader van het in lid 5, onder b), bedoelde programma, volledig deel, evenwel zonder stemrecht, aan de op de voor de EER relevante projectgedeelten van het programma betrekking hebbende werkzaamheden van het Comité pan-Europese e-overheidsdiensten (PEGSCO), dat de Europese Commissie in de tenuitvoerlegging, het beheer en de uitwerking van het programma bijstaat.”;

f)

lid 4 wordt tot lid 5 hernummerd;

g)

in lid 5 wordt vóór het eerste streepje het volgende punt ingevoegd:

h)

aan het slot van lid 5 wordt het volgende punt toegevoegd: