EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E057
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Three: Community policies#Title III: Free movement of persons, services and capital#Chapter 4: Capital and payments#Article 57#Article 73c - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (Geconsolideerde Versie Nice)
Derde deel: Het beleid van de Gemeenschap
Titel III: Het vrije verkeer van personen, diensten en kapitaal
Hoofdstuk 4: Kapitaal en betalingsverkeer
Artikel 57
Artikel 73 C - Verdrag EG (Geconsolideerde Versie Maastricht)
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (Geconsolideerde Versie Nice)
Derde deel: Het beleid van de Gemeenschap
Titel III: Het vrije verkeer van personen, diensten en kapitaal
Hoofdstuk 4: Kapitaal en betalingsverkeer
Artikel 57
Artikel 73 C - Verdrag EG (Geconsolideerde Versie Maastricht)
PB C 325 van 24.12.2002, p. 56–56
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Verdrag tot oprichting van de Europeese Gemeenschap (Geconsolideerde Versie Nice) - Derde deel: Het beleid van de Gemeenschap - Titel III: Het vrije verkeer van personen, diensten en kapitaal - Hoofdstuk 4: Kapitaal en betalingsverkeer - Artikel 57 - Artikel 73 C - Verdrag EG (Geconsolideerde Versie Maastricht) -
Publicatieblad Nr. C 325 van 24/12/2002 blz. 0056 - 0056
Publicatieblad Nr. C 340 van 10/11/1997 blz. 0199 - Geconsolideerde versie
Publicatieblad Nr. C 224 van 31/08/1992 blz. 0025 - Geconsolideerde versie
Verdrag tot oprichting van de Europeese Gemeenschap (Geconsolideerde Versie Nice) Derde deel: Het beleid van de Gemeenschap Titel III: Het vrije verkeer van personen, diensten en kapitaal Hoofdstuk 4: Kapitaal en betalingsverkeer Artikel 57 Artikel 73 C - Verdrag EG (Geconsolideerde Versie Maastricht) Artikel 57 1. Het bepaalde in artikel 56 doet geen afbreuk aan de toepassing op derde landen van beperkingen die op 31 december 1993 bestaan uit hoofde van nationaal of Gemeenschapsrecht inzake het kapitaalverkeer naar of uit derde landen in verband met directe investeringen - met inbegrip van investeringen in onroerende goederen -, vestiging, het verrichten van financiële diensten of de toelating van waardepapieren tot de kapitaalmarkten. 2. Hoewel de Raad tracht de doelstelling van een niet aan beperkingen onderworpen vrij kapitaalverkeer tussen lidstaten en derde landen zoveel mogelijk te bereiken, kan hij, onverminderd het bepaalde in de overige hoofdstukken van dit Verdrag, op voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid van stemmen maatregelen nemen betreffende het kapitaalverkeer naar of uit derde landen in verband met directe investeringen - met inbegrip van investeringen in onroerende goederen -, vestiging, het verrichten van financiële diensten of de toelating van waardepapieren tot de kapitaalmarkten. Voor maatregelen uit hoofde van dit lid die in het Gemeenschapsrecht een achteruitgang op het gebied van de liberalisatie van het kapitaalverkeer naar of uit derde landen vormen, is eenparigheid van stemmen vereist.