Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11957E202

    VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, VIJFDE DEEL - DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL II - FINANCIELE BEPALINGEN, ARTIKEL 202

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teec/art_202/sign

    11957E202

    VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, VIJFDE DEEL - DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL II - FINANCIELE BEPALINGEN, ARTIKEL 202


    ++++

    Artikel 202

    De uitgaven opgevoerd op de begroting worden toegestaan voor de duur van een begrotingsjaar , voor zover niet anders wordt bepaald in het ter uitvoering van artikel 209 vastgestelde reglement .

    Onder de voorwaarden die worden vastgesteld met toepassing van artikel 209 , kunnen de kredieten welke aan het einde van het begrotingsjaar ongebruikt zijn gebleven , worden overgedragen uitsluitend naar het eerstvolgende begrotingsjaar , voor zover deze kredieten niet betrekking hebben op personeelsuitgaven .

    De kredieten worden ingedeeld in hoofdstukken , waarin de uitgaven worden gegroepeerd naar hun aard en bestemming en voor zover nodig onderverdeeld overeenkomstig het ter uitvoering van artikel 209 vastgestelde reglement .

    De uitgaven van het Europese Parlement , van de Raad , van de Commissie en van het Hof van Justitie worden als afzonderlijke afdelingen in de begroting opgenomen , onverminderd een speciale regeling voor bepaalde gemeenschappelijke uitgaven .

    Top