Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11957E201

VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, VIJFDE DEEL - DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL II - FINANCIELE BEPALINGEN, ARTIKEL 201

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teec/art_201/sign

11957E201

VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, VIJFDE DEEL - DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP, TITEL II - FINANCIELE BEPALINGEN, ARTIKEL 201


++++

Artikel 201 (*)

De Commissie bestudeert onder welke voorwaarden de financiële bijdragen der Lid-Staten , bedoeld in artikel 200 , zouden kunnen worden vervangen door eigen middelen , met name door ontvangsten afkomstig uit het gemeenschappelijk douanetarief , wanneer dit definitief in werking zal zijn getreden .

Hiertoe doet de Commissie voorstellen aan de Raad .

De Raad kan met eenparigheid van stemmen , na het Europese Parlement over deze voorstellen te hebben geraadpleegd , de bepalingen vaststellen , waarvan hij de aanneming door de Lid-Staten overeenkomstig hun onderscheidene grondwettelijke bepalingen aanbeveelt .

(*) OPMERKING VAN DE SAMENSTELLERS :

Het besluit van de Raad betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen is opgenomen op blz. 995 van dit deel .

Top