This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11951K036
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title II - The institutions of the Community - Chapter 4 - The Court of Justice - Article 36
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( EGKS ), TWEEDE TITEL - VAN DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP, HOOFDSTUK IV: VAN HET HOF, ARTIKEL 36
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( EGKS ), TWEEDE TITEL - VAN DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP, HOOFDSTUK IV: VAN HET HOF, ARTIKEL 36
No longer in force, Date of end of validity: 23/07/2002
VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( EGKS ), TWEEDE TITEL - VAN DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP, HOOFDSTUK IV: VAN HET HOF, ARTIKEL 36
++++ Artikel 36 De Hoge Autoriteit is verplicht de belanghebbenden in staat te stellen opmerkingen te maken voordat zij de geldstraffen of dwangsommen oplegt , welke in dit Verdrag zijn voorzien . Tegen op grond van de bepalingen van dit Verdrag opgelegde geldstraffen en dwangsommen staat in volle omvang beroep open . De verzoekers kunnen , ter ondersteuning van hun beroep overeenkomstig de bepalingen van de eerste alinea van artikel 33 van dit Verdrag , de onrechtmatigheid van beschikkingen of aanbevelingen , waarvan niet-opvolging hun is ten laste gelegd , aanvoeren .