This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61998CJ0294
Samenvatting van het arrest
Samenvatting van het arrest
1. Hogere voorziening - Vormvereisten - Bewijs dat volmacht op regelmatige wijze aan advocaat werd verstrekt door daartoe gerechtigd vertegenwoordiger - Daarvan uitgesloten
(Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 38, lid 5, sub b, en 112, lid 1)
2. Mededinging - Gemeenschapsregels - Inbreuk gepleegd door onderneming - Toerekening aan andere onderneming gelet op economische en juridische banden die hen verenigen - Voorwaarden
[EG-Verdrag, art. 85, lid 1 (thans art. 81, lid 1, EG)]
1. Artikel 38, lid 5, sub b, van het Reglement voor de procesvoering van het Hof, dat bepaalt dat een privaatrechtelijke rechtspersoon aan zijn verzoekschrift het bewijs [moet toevoegen], dat de aan de advocaat gegeven volmacht op regelmatige wijze werd verstrekt door een daartoe gerechtigd vertegenwoordiger", geldt volgens artikel 112, lid 1, van dat Reglement, dat alleen naar artikel 38, leden 2 en 3, verwijst, niet voor hogere voorzieningen.
( cf. punt 15 )
2. Het de mededinging verstorend gedrag van een onderneming kan aan een andere onderneming worden toegerekend wanneer eerstgenoemde onderneming haar marktgedrag niet zelfstandig bepaalde, doch in hoofdzaak de door laatstgenoemde onderneming verstrekte instructies volgde, in het bijzonder gelet op de economische en juridische banden die hen verenigden.
( cf. punt 27 )