Trefwoorden
Samenvatting

Trefwoorden

++++

1 . HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN - GELDIGHEID - TOETSING AAN HET GEMEENSCHAPSRECHT - AUTONOMIE, EENHEID EN GELDING VAN HET GEMEENSCHAPSRECHT - GEEN BEROEP OP DE REGELEN VAN HET NATIONALE CONSTITUTIONELE RECHT MOGELIJK

2 . GEMEENSCHAPSRECHT - ALGEMENE BEGINSELEN - GRONDRECHTEN - HANDHAVING DOOR HET HOF IN HET KADER VAN HET COMMUNAUTAIR BESTEL EN VAN DE DOELSTELLINGEN DER GEMEENSCHAP

3 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - INVOER - EN UITVOERCERTIFICATEN MET WAARBORGSTELLING - DEZE REGELING ALS NOODZAKELIJK EN PASSEND MIDDEL TE BESCHOUWEN - GEEN SCHENDING VAN GRONDRECHTEN

( EEG-VERDRAG, ARTT . 40, 43 )

4 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - INVOER - EN UITVOERCERTIFICATEN - GELDIGHEIDSDUUR - OVERSCHRIJDING DAARVAN - OVERMACHT - BEGRIP

(' S RAADS VERORDENING NR . 120/67 )

5 . LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - INVOER - EN UITVOERCERTIFICATEN - VERVAL VAN VERPLICHTING TOT INVOER OF UITVOER - BEPERKING TOT OVERMACHT - ZODANIGE BEPERKING GEOORLOOFD

Samenvatting

1 . DE GELDIGHEID VAN HANDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP MAG ALLEEN AAN HET GEMEENSCHAPSRECHT WORDEN GETOETST; DE AARD VAN HET VERDRAGSRECHT, DAT ZIJN OORSPRONG IN EEN AUTONOME RECHTSBRON VINDT, BRENGT MEDE DAT DAARTEGENOVER, WIL HET ZIJN COMMUNAUTAIRE AARD NIET VERLIEZEN EN DE RECHTSGRONDSLAG VAN DE GEMEENSCHAP ZELVE NIET IN GEVAAR WORDEN GEBRACHT, IN RECHTE GEEN BEROEP OP ENIGE NATIONALE RECHTSREGEL MAG WORDEN GEDAAN; DERHALVE KUNNEN BEWEERDE INBREUKEN OP GRONDRECHTEN ZOALS DIE IN DE CONSTITUTIE VAN EEN LID-STAAT ZIJN NEERGELEGD OF OP DE BEGINSELEN VAN HET CONSTITUTIONEEL BESTEL VAN EEN LID-STAAT, AAN DE RECHTSGELDIGHEID VAN EEN HANDELING DER GEMEENSCHAP OF AAN DE WERKING DIER HANDELING OP HET GRONDGEBIED VAN DIE STAAT NIET AFDOEN ( ARREST VAN 15 JULI 1964, ZAAK 6-64, JURISPRUDENTIE X, 1964, BLZ . 1219 ).

2 . DE EERBIEDIGING DER GRONDRECHTEN MAAKT EEN BESTANDDEEL UIT VAN DE ALGEMENE RECHTSBEGINSELEN WELKER EERBIEDIGING DOOR HET HOF VAN JUSTITIE WORDT VERZEKERD . DE HANDHAVING DEZER RECHTEN MOET, OFSCHOON ZIJ UIT DE GEMEENSCHAPPELIJKE CONSTITUTIONELE TRADITIE DER LID-STATEN VOORTVLOEIT, IN HET KADER VAN HET COMMUNAUTAIRE BESTEL EN VAN DE DOELSTELLINGEN DER GEMEENSCHAP WORDEN VERZEKERD ( ARREST VAN 12 NOVEMBER 1969, ZAAK 29-69, JURISPRUDENTIE XV, 1969, BLZ . 425 ).

3 . DAT IN DE LANDBOUWVERORDENINGEN VAN DE GEMEENSCHAP INVOER - EN UITVOERCERTIFICATEN WORDEN VERLANGD, DES DAT DE HOUDERS VERPLICHT ZIJN TOT UITVOERING DER VOORGENOMEN TRANSACTIES EN VOOR NAKOMING DIER VERPLICHTING DOOR HET STELLEN VAN EEN WAARBORG WORDT INGESTAAN, IS EEN NOODZAKELIJK EN TEVENS PASSEND MIDDEL IN DE ZIN VAN DE ARTIKELEN 40, LID 3, EN 43 VAN HET EEG-VERDRAG OM DE BEVOEGDE GEZAGSORGANEN IN STAAT TE STELLEN TOT EEN ZO EFFICIENT MOGELIJK INTERVENTIEBELEID OP DE GRAANMARKT .

DE CERTIFICATENREGELING MAAKT GEEN INBREUK OP ENIGERLEI GRONDRECHT .

4 . DE TERM OVERMACHT, ZOALS DIE IN DE LANDBOUWVERORDENINGEN WORDT GEBEZIGD, OMVAT NIET SLECHTS VOLSTREKTE ONMOGELIJKHEID, DOCH MEDE ABNORMALE, BUITEN TOEDOEN VAN DE IMPORTEUR CASU QUO EXPORTEUR INGETREDEN OMSTANDIGHEDEN, WAARVAN DE GEVOLGEN, ALLE DILIGENTIE TEN SPIJT, SLECHTS TEN KOSTE VAN ONEVENREDIG GROTE OFFERS TE VERMIJDEN WAREN GEWEEST ( ARREST VAN 11 JULI 1968, ZAAK 4-68, JURISPRUDENTIE XIV, 1968, BLZ . 537, 538 ).

5 . DOOR HET DOEN VERVALLEN VAN DE UITVOERVERPLICHTING EN HET VRIJGEVEN VAN DE WAARBORGSOM TOT GEVALLEN VAN OVERMACHT TE BEPERKEN, HEEFT DE COMMUNAUTAIRE WETGEVER EEN REGELING GETROFFEN WELKE, ZONDER DE IMPORTEURS OF EXPORTEURS IN ONEVENREDIGE MATE TE BELASTEN, ZICH ERTOE LEENT DE NORMALE WERKING VAN DE ORDENING VAN DE GRAANMARKT - IN HET ALGEMEEN BELANG, ZOALS DAT IN ARTIKEL 39 VAN HET VERDRAG IS OMSCHREVEN - TE VERZEKEREN .