1. 

Gemeenschapsmerk — Procedurevoorschriften — Motivering van beslissingen — Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 — Zelfde draagwijdte als artikel 296 VWEU (Art. 296 VWEU; verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 75, eerste zin) (cf. punt 13)

2. 

Gemeenschapsmerk — Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgronden — Afzonderlijk onderzoek van de weigeringsgronden voor elke in de inschrijvingsaanvraag opgegeven waar of dienst — Motiveringsplicht inzake de weigering van inschrijving — Omvang (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, en 75) (cf. punten 14, 15)

3. 

Gemeenschapsmerk — Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgronden — Merken zonder onderscheidend vermogen — Merken die bestaan in reclameslogans — Lovende verkoopbevorderende formulering (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, sub b) (cf. punt 29)

4. 

Gemeenschapsmerk — Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgronden — Ontbreken van onderscheidend vermogen van het teken — Merk bestaande uit verschillende elementen — Mogelijkheid voor de bevoegde autoriteit om elk bestanddeel van merk te onderzoeken — Noodzaak om rekening te houden met de globale perceptie van de combinatie door het relevante publiek (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, sub b) (cf. punt 36)

5. 

Gemeenschapsmerk — Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgronden — Merken zonder onderscheidend vermogen — Woordmerk Leistung aus Leidenschaft (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, sub b) (cf. punten 41‑47)

6. 

Gemeenschapsmerk — Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk — Beoordeling of een teken vatbaar is voor inschrijving — Inaanmerkingneming van uitsluitend de gemeenschapsregeling — Eerdere inschrijving van het merk in bepaalde lidstaten of derde landen — Beslissingen die de gemeenschapsinstanties niet binden (cf. punt 53)

7. 

Gemeenschapsmerk — Beslissingen van het Bureau — Beginsel van gelijke behandeling — Beginsel van behoorlijk bestuur — Eerdere beslissingspraktijk van het Bureau (cf. punten 61‑63)

1) 

Het beroep wordt verworpen.

2) 

Deutsche Bank AG wordt verwezen in de kosten.

1. 

Gemeenschapsmerk — Procedurevoorschriften — Motivering van beslissingen — Artikel 75, eerste volzin, van verordening nr. 207/2009 — Zelfde draagwijdte als artikel 296 VWEU (Art. 296 VWEU; verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 75, eerste zin) (cf. punt 13)

2. 

Gemeenschapsmerk — Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgronden — Afzonderlijk onderzoek van de weigeringsgronden voor elke in de inschrijvingsaanvraag opgegeven waar of dienst — Motiveringsplicht inzake de weigering van inschrijving — Omvang (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, en 75) (cf. punten 14, 15)

3. 

Gemeenschapsmerk — Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgronden — Merken zonder onderscheidend vermogen — Merken die bestaan in reclameslogans — Lovende verkoopbevorderende formulering (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, sub b) (cf. punt 29)

4. 

Gemeenschapsmerk — Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgronden — Ontbreken van onderscheidend vermogen van het teken — Merk bestaande uit verschillende elementen — Mogelijkheid voor de bevoegde autoriteit om elk bestanddeel van merk te onderzoeken — Noodzaak om rekening te houden met de globale perceptie van de combinatie door het relevante publiek (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, sub b) (cf. punt 36)

5. 

Gemeenschapsmerk — Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk — Absolute weigeringsgronden — Merken zonder onderscheidend vermogen — Woordmerk Leistung aus Leidenschaft (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, sub b) (cf. punten 41‑47)

6. 

Gemeenschapsmerk — Definitie en verkrijging van het gemeenschapsmerk — Beoordeling of een teken vatbaar is voor inschrijving — Inaanmerkingneming van uitsluitend de gemeenschapsregeling — Eerdere inschrijving van het merk in bepaalde lidstaten of derde landen — Beslissingen die de gemeenschapsinstanties niet binden (cf. punt 53)

7. 

Gemeenschapsmerk — Beslissingen van het Bureau — Beginsel van gelijke behandeling — Beginsel van behoorlijk bestuur — Eerdere beslissingspraktijk van het Bureau (cf. punten 61‑63)

1) 

Het beroep wordt verworpen.

2) 

Deutsche Bank AG wordt verwezen in de kosten.