Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61981CJ0065

    Samenvatting van het arrest

    Trefwoorden
    Samenvatting

    Trefwoorden

    1 . PREJUDICIELE VRAGEN - VOORLEGGING AAN HOF - VERWIJZINGSBESCHIKKING AFKOMSTIG VAN NIET REGELMATIG SAMENGESTELD RECHTSCOLLEGE - GEEN INVLOED OP BEVOEGDHEID VAN HOF

    ( EEG-VERDRAG , ARTIKEL 177 )

    2 . VRIJ VERKEER VAN PERSONEN - WERKNEMERS - GELIJKE BELONING - SOCIALE EN FISCALE VOORDELEN - BEGRIP

    ( VERORDENING NR . 1612/68 VAN DE RAAD , ARTIKEL 7 , LID 2 )

    3 . VRIJ VERKEER VAN PERSONEN - WERKNEMERS - GELIJKE BELONING - SOCIALE VOORDELEN - BEGRIP - OP DISCRETIONAIRE BASIS TOEGEKENDE VOORDELEN

    ( VERORDENING NR . 1612/68 VAN DE RAAD , ARTIKEL 7 , LID 2 )

    4 . VRIJ VERKEER VAN PERSONEN - WERKNEMERS - GELIJKE BELONING - SOCIALE VOORDELEN - BEGRIP - RENTELOZE LENINGEN BIJ GEBOORTE

    ( VERORDENING NR . 1612/68 VAN DE RAAD , ARTIKEL 7 , LID 2 )

    Samenvatting

    1 . WANNEER HET HOF IS AANGEZOCHT DOOR EEN RECHTERLIJKE INSTANTIE VAN EEN LID-STAAT IN DE ZIN VAN ARTIKEL 177 EEG-VERDRAG , IS HET INGEVOLGE DIE BEPALING BEVOEGD OP DE GESTELDE VRAGEN TE ANTWOORDEN , ZONDER DAT EERST MOET WORDEN ONDERZOCHT OF DE VERWIJZINGSBESCHIKKING IS GEGEVEN MET INACHTNEMING VAN DE NATIONALE VOORSCHRIFTEN BETREFFENDE DE RECHTERLIJKE ORGANISATIE EN DE PROCESGANG .

    2 . UIT DE BEPALINGEN VAN VERORDENING NR . 1612/68 ALSMEDE UIT HET NAGESTREEFDE DOEL VOLGT DAT HET BIJ DE VOORDELEN DIE DOOR DEZE VERORDENING WORDEN UITGEBREID TOT WERKNEMERS DIE ONDERDAAN ZIJN VAN ANDERE LID-STATEN , GAAT OM ALLE VOORDELEN DIE , AL DAN NIET VERBONDEN AAN EEN ARBEIDSOVEREENKOMST , IN HET ALGEMEEN AAN NATIONALE WERKNEMERS WORDEN TOEGE KEND , VOORNAMELIJK OP GROND VAN HUN OBJECTIEVE HOEDANIGHEID VAN WERKNEMER OF ENKEL WEGENS HET FEIT DAT ZIJ INGEZETENEN ZIJN , ZODAT DE UITBREIDING ERVAN TOT WERKNEMERS DIE ONDERDAAN VAN ANDERE LID-STATEN ZIJN , GESCHIKT LIJKT OM HUN MOBILITEIT BINNEN DE GEMEENSCHAP TE VERGEMAKKELIJKEN .

    3 . HET BEGRIP SOCIAAL VOORDEEL BEDOELD IN ARTIKEL 7 , LID 2 , VAN VERORDENING NR . 1612/68 , OMVAT NIET ENKEL KRACHTENS EEN WET TOEGEKENDE VOORDELEN , MAAR OOK DIE WAARVAN DE TOEKENNING OP DISCRETIONAIRE BASIS GESCHIEDT .

    4 . ARTIKEL 7 , LID 2 , VAN VERORDENING NR . 1612/68 MOET ALDUS WORDEN UITGELEGD , DAT HET IN DEZE BEPALING BEDOELDE BEGRIP SOCIAAL VOORDEEL RENTELOZE LENINGEN BIJ GEBOORTE OMVAT DIE OP BASIS VAN RICHTLIJNEN EN MET FINANCIELE STEUN VAN DE STAAT DOOR EEN PUBLIEKRECHTELIJKE KREDIETINSTELLING WORDEN VERSTREKT AAN GEZINNEN MET EEN LAAG INKOMEN , TENEINDE HET GEBOORTECIJFER GUNSTIG TE BEINVLOEDEN . DERGELIJKE LENINGEN MOETEN DERHALVE AAN WERKNEMERS VAN ANDERE LID-STATEN WORDEN VERSTREKT OP DEZELFDE VOORWAARDEN ALS VOOR NATIONALE WERKNEMERS GELDEN .

    Top