MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 31/12/1992 relatif à l'organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux et certains produits d'origine animale importés de pays tiers - koninklijk besluit van 31/12/1992 betreffende de veterinaire controle voordieren en bepaalde produkten van dierlijke oorspong ingevoerd uit derde landen. Moniteur belge du 03/02/1993 Page 2075

   Arrêté royal du 31/12/1992 relatif à l'organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux et certains produits d'origine animale importés de pays tiers - koninklijk besluit van 31/12/1992 betreffende de veterinaire controle voordieren en bepaalde produkten van dierlijke oorspong ingevoerd uit derde landen. Moniteur belge du 03/02/1993 Page 2075
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1993-02-03 ; Page: 2075

2. Arrêté royal du 23/12/1993 relatif à la protection des animaux pendant le transport - Koninklijk besluit van 23/12/1993 betreffende de bescherming van dieren tijdens het vervoer. Moniteur belge du 02/03/1994 Page 5143

   Arrêté royal du 23/12/1993 relatif à la protection des animaux pendant le transport - Koninklijk besluit van 23/12/1993 betreffende de bescherming van dieren tijdens het vervoer. Moniteur belge du 02/03/1994 Page 5143
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1994-03-02 ; Page: 5143

3. Arrêté ministériel du 01/12/2000 fixant les dispositions transitoires de l'article 50 de l'arrêté royal du 09/07/1999 relatif aux conditions d'enregistrement des transporteurs et d'agrément des négociants, des points d'arrêt et des centres de rassemblement. Moniteur belge du 12/12/2000 page 41456 SG(00)A/0054 du 04/01/2001

   Arrêté ministériel du 01/12/2000 fixant les dispositions transitoires de l'article 50 de l'arrêté royal du 09/07/1999 relatif aux conditions d'enregistrement des transporteurs et d'agrément des négociants, des points d'arrêt et des centres de rassemblement. Moniteur belge du 12/12/2000 page 41456 SG(00)A/0054 du 04/01/2001
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2000-12-12 ; Page: 41456

4. Arrêté royal du 18/12/2000 modifiant l'arrêté royal du 09/07/1999 relatif aux conditions d'enregistrement des transporteurs et d'agrément des négociants, des points d'arrêt et des centres de rassemblement Moniteur belge du 10/01/2001 - Ed. 2 (Nr. 2001 - 53) page 602; SG(2001)A/1025 du 24/01/2001

   Arrêté royal du 18/12/2000 modifiant l'arrêté royal du 09/07/1999 relatif aux conditions d'enregistrement des transporteurs et d'agrément des négociants, des points d'arrêt et des centres de rassemblement Moniteur belge du 10/01/2001 - Ed. 2 (Nr. 2001 - 53) page 602; SG(2001)A/1025 du 24/01/2001
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2001-01-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 26 за условията за защита и хуманно отношение към животните по време на транспортирането им

   Наредба № 26 за условията за защита и хуманно отношение към животните по време на транспортирането им
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 23 ; Publication date: 2006-03-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon České národní rady č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání

   Zákon České národní rady č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1992-05-29

2. Zákon č. 162/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon České národní rady č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání

   Zákon č. 162/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon České národní rady č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1993-06-22

3. Zákon č. 243/1997 Sb., kterým se mění zákon České národní rady č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 243/1997 Sb., kterým se mění zákon České národní rady č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-09-30

4. Nález Ústavního soudu č. 30/1998 Sb., ve věci návrhu prezidenta republiky na zrušení zákona č. 243/1997 Sb., kterým se mění zákon České národní rady č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů

   Nález Ústavního soudu č. 30/1998 Sb., ve věci návrhu prezidenta republiky na zrušení zákona č. 243/1997 Sb., kterým se mění zákon České národní rady č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1998-03-10

5. Zákon č. 77/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 77/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-02-25

6. Vyhláška č. 193/2004 Sb., o ochraně zvířat při přepravě

   Vyhláška č. 193/2004 Sb., o ochraně zvířat při přepravě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Søfartsstyrelsens tekniske førskrift nr. 5 af 07/12/1992, Regelkontoret J. nr. 5121-21 af 07/12/1992 s. 93

   Søfartsstyrelsens tekniske førskrift nr. 5 af 07/12/1992, Regelkontoret J. nr. 5121-21 af 07/12/1992 s. 93
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgørelse nr. 201 af 16/04/1993 . Lovtidende A af 16/04/1993 s. 850

   Bekendtgørelse nr. 201 af 16/04/1993 . Lovtidende A af 16/04/1993 s. 850
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1993-04-16 ; Page: 850

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Änderung veterinärrechtlicher, lebensmittelrechtlicher und tierzuchtrechtlicher Vorschriften vom 18/12/1992, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 57 vom 23/12/1992 Seite 2022

   Gesetz zur Änderung veterinärrechtlicher, lebensmittelrechtlicher und tierzuchtrechtlicher Vorschriften vom 18/12/1992, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 57 vom 23/12/1992 Seite 2022
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I nr 57 ; Publication date: 1992-12-23 ; Page: 2022

2. Gesetz über die Errichtung einer Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung und zur Änderung von Vorschriften auf den Gebieten der Land- und Ernährungswirtschaft vom 02/08/1994, Bundesgesetzblatt Teil I Seite 2018

   Gesetz über die Errichtung einer Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung und zur Änderung von Vorschriften auf den Gebieten der Land- und Ernährungswirtschaft vom 02/08/1994, Bundesgesetzblatt Teil I Seite 2018
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 2018

3. Gesetz zu dem europäischen Übereinkommen vom 13/12/1968 über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport vom 12/07/1973, Bundesgesetzblatt Teil II Seite 721

   Gesetz zu dem europäischen Übereinkommen vom 13/12/1968 über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport vom 12/07/1973, Bundesgesetzblatt Teil II Seite 721
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil II ; Page: 721

4. Bekanntmachung der Neufassung des Tierschutzgesetzes vom 17/02/1993, Bundesgesetzblatt Teil I vom 23/02/1993 Seite 254

   Bekanntmachung der Neufassung des Tierschutzgesetzes vom 17/02/1993, Bundesgesetzblatt Teil I vom 23/02/1993 Seite 254
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1993-02-23 ; Page: 254

5. Verordnung zum Schutz von Tieren bei der Beförderung in Behältnissen vom 20/12/1988 (BGBl.I S.2413), geändert gemäß Artikel 84 der Fünfte Zuständigkeitsanpassungs-Verordnung vom 26/02/1993, Bundesgesetzblatt Teil I vom 12/03/1993 Seite 278

   Verordnung zum Schutz von Tieren bei der Beförderung in Behältnissen vom 20/12/1988 (BGBl.I S.2413), geändert gemäß Artikel 84 der Fünfte Zuständigkeitsanpassungs-Verordnung vom 26/02/1993, Bundesgesetzblatt Teil I vom 12/03/1993 Seite 278
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1993-03-12 ; Page: 278

6. Verordnung zum Schutz kranker oder verletzter Tiere vor Belastungen beim Transport vom 22/06/1993, Bundesgesetzblatt Teil I vom 01/07/1993 Seite 1078

   Verordnung zum Schutz kranker oder verletzter Tiere vor Belastungen beim Transport vom 22/06/1993, Bundesgesetzblatt Teil I vom 01/07/1993 Seite 1078
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1993-07-01 ; Page: 1078

7. Gesetz vom 27/04/1993, Bundesgesetzblatt Teil I vom 19/06/1995 Seite 512

   Gesetz vom 27/04/1993, Bundesgesetzblatt Teil I vom 19/06/1995 Seite 512
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1995-06-19 ; Page: 512

8. Verordnung zum Schutz von Tieren beim Transport (Tierschutztransportverordnung - TierSchTrV) vom 25/02/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/02/1997 Seite 348

   Verordnung zum Schutz von Tieren beim Transport (Tierschutztransportverordnung - TierSchTrV) vom 25/02/1997, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/02/1997 Seite 348
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1997-02-28 ; Page: 348

1. Verordnung zum Schutz von Tieren beim grenzüberschreitenden Transport vom 29/03/1983, Bundesgesetzblatt Teil I vom 09/04/1983 Seite 409

   Verordnung zum Schutz von Tieren beim grenzüberschreitenden Transport vom 29/03/1983, Bundesgesetzblatt Teil I vom 09/04/1983 Seite 409
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1983-04-09 ; Page: 409

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOOMAKAITSESEADUS

   LOOMAKAITSESEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 38, 258

2. Nõuded loomade profülaktilise karantiini rakendamisele ja karantiinikeskustele

   Nõuded loomade profülaktilise karantiini rakendamisele ja karantiinikeskustele
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL, 28.04.2004, 53, 905

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 52/95 du 11/02/1995. FEK numéro 39 du 23/02/1995 Page 3015

   Décret présidentiel numéro 52/95 du 11/02/1995. FEK numéro 39 du 23/02/1995 Page 3015
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 39 ; Publication date: 1995-02-23 ; Page: 3015

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 66/94 de 21/01/1994, por el que se establece las normas relativas a la protección de los animales durante el transporte. Boletín Oficial del Estado número 46 de 23/02/1994 Página 5774 (Marginal 4100)

   Real Decreto número 66/94 de 21/01/1994, por el que se establece las normas relativas a la protección de los animales durante el transporte. Boletín Oficial del Estado número 46 de 23/02/1994 Página 5774 (Marginal 4100)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 46 ; Publication date: 1994-02-23 ; Page: 5774

2. Real Decreto número 1041/97 de 27/06/1997, por el que se establecen las normas relativas a la protección de los animales durante su transporte. Boletín Oficial del Estado número 163 de 09/07/1997 Página 21093 (Marginal 15192)

   Real Decreto número 1041/97 de 27/06/1997, por el que se establecen las normas relativas a la protección de los animales durante su transporte. Boletín Oficial del Estado número 163 de 09/07/1997 Página 21093 (Marginal 15192)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 163 ; Publication date: 1997-07-09 ; Page: 21093

3. Real Decreto 363/2009, de 20 de marzo, por el que se modifica el Real Decreto 1559/2005, de 23 de diciembre, sobre condiciones básicas que deben cumplir los centros de limpieza y desinfección de los vehículos dedicados al transporte por carretera en el sector ganadero y el Real Decreto 751/2006, de 16 de junio, sobre autorización y registro de transportistas y medios de transporte de animales y por el que se crea el Comité español de bienestar y protección de los animales de producción.

   Real Decreto 363/2009, de 20 de marzo, por el que se modifica el Real Decreto 1559/2005, de 23 de diciembre, sobre condiciones básicas que deben cumplir los centros de limpieza y desinfección de los vehículos dedicados al transporte por carretera en el sector ganadero y el Real Decreto 751/2006, de 16 de junio, sobre autorización y registro de transportistas y medios de transporte de animales y por el que se crea el Comité español de bienestar y protección de los animales de producción.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 74/2009 ; Publication date: 2009-03-27 ; Page: 29329-29332

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret Numéro 95-1285 du 13/12/1995 relatif à la protection des animaux en cours de transport, Journal Officiel du 15/12/1995 Page 18237

   Décret Numéro 95-1285 du 13/12/1995 relatif à la protection des animaux en cours de transport, Journal Officiel du 15/12/1995 Page 18237
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1995-12-15 ; Page: 18237

2. Arrêté ministériel du 05/11/1996 relatif à la protection des animaux en cours de transport, Journal Officiel du 23/11/1996 Page 17098

   Arrêté ministériel du 05/11/1996 relatif à la protection des animaux en cours de transport, Journal Officiel du 23/11/1996 Page 17098
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1996-11-23 ; Page: 17098

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo del 30/12/1992 n. 532, attuazione della direttiva 91/628/CEE relativa alla protezione degli animali durante il trasporto, Supplemento ordinario n. 5 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - dell'11/01/1993 n. 7 pag. 48

   Decreto legislativo del 30/12/1992 n. 532, attuazione della direttiva 91/628/CEE relativa alla protezione degli animali durante il trasporto, Supplemento ordinario n. 5 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - dell'11/01/1993 n. 7 pag. 48
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 7 ; Publication date: 1993-01-11 ; Page: 48

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Έναρξη ισχύος ορισμένων κανονισμών: Οι περί Προστασίας και Ευημερίας των Ζώων (Μεταφορά των Ζώων) Κανονισμοί του 2002

   Έναρξη ισχύος ορισμένων κανονισμών: Οι περί Προστασίας και Ευημερίας των Ζώων (Μεταφορά των Ζώων) Κανονισμοί του 2002
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. VMVT DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS 1999 M. BIRŽELIO 21 D. NR. 4-165 "DĖL GYVŪNŲ VEŽIMO TAISYKLIŲ"

   VMVT DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS 1999 M. BIRŽELIO 21 D. NR. 4-165 "DĖL GYVŪNŲ VEŽIMO TAISYKLIŲ"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 58 ; Publication date: 1999-07-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 1998. évi XXVIII. törvény az állatok védelméről és kíméletéről

   1998. évi XXVIII. törvény az állatok védelméről és kíméletéről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 28 ; Publication date: 1998-03-16 ; Page: 2407-2414

2. A közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter, valamint a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 13/1999. (IV. 28.) KHVM—FVM együttes rendelete az állatszállításról

   A közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter, valamint a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 13/1999. (IV. 28.) KHVM—FVM együttes rendelete az állatszállításról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 35 ; Publication date: 1999-04-28 ; Page: 2564-2569

3. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 54/2004. (IV. 24.) FVM rendelete az egyes élõ állatok és termékek Európai Unión belüli kereskedelmével kapcsolatos állategészségügyi és állattenyésztési ellenõrzésekrõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 54/2004. (IV. 24.) FVM rendelete az egyes élõ állatok és termékek Európai Unión belüli kereskedelmével kapcsolatos állategészségügyi és állattenyésztési ellenõrzésekrõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2004/54 ; Publication date: 2004-04-24 ; Page: 05120-05129

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 55/2004. (IV. 24.) FVM rendelete a harmadik országokból az Európai Unió területére behozni kívánt állatok állategészségügyi ellenõrzésének szabályairól

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 55/2004. (IV. 24.) FVM rendelete a harmadik országokból az Európai Unió területére behozni kívánt állatok állategészségügyi ellenõrzésének szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2004/54 ; Publication date: 2004-04-24 ; Page: 05129-05138

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regeling Vrijstelling Landbouwvoertuigen van 02/07/1980, Staatscourant nummer 131 van 02/07/1980

   Regeling Vrijstelling Landbouwvoertuigen van 02/07/1980, Staatscourant nummer 131 van 02/07/1980
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 131 ; Publication date: 1980-07-02

2. Regeling wegvervoer van vee en pluimvee van 17/12/1980, Staatscourant nummer 3 van 17/12/1980

   Regeling wegvervoer van vee en pluimvee van 17/12/1980, Staatscourant nummer 3 van 17/12/1980
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 3 ; Publication date: 1980-12-17

3. Regeling luchtvervoer van dieren van 15/12/1989, Staatscourant nummer 249 van 1989

   Regeling luchtvervoer van dieren van 15/12/1989, Staatscourant nummer 249 van 1989
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 249

4. Wet Dierenvervoer van 12/05/1977, Staatsblad nummer 338 van 1977

   Wet Dierenvervoer van 12/05/1977, Staatsblad nummer 338 van 1977
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 338

5. Besluit Dierenvevroer van 08/04/1980, Staatsblad nummer 228 van 1980

   Besluit Dierenvevroer van 08/04/1980, Staatsblad nummer 228 van 1980
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 228

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zum Schutz der Tiere (Tiroler Tierschutzgesetz 2002) LGBl. für Tirol n° 86 du 03/07/2002 p. 203 (SG(2003)A/00618 du 22/01/2003)

   Gesetz zum Schutz der Tiere (Tiroler Tierschutzgesetz 2002) LGBl. für Tirol n° 86 du 03/07/2002 p. 203 (SG(2003)A/00618 du 22/01/2003)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Bundesgesetz uber den Transport von Tieren auf der Straße (Tiertransportgesetz-Straße - TGSt). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 411/1994 ausgegeben am 31/05/1994

   Bundesgesetz uber den Transport von Tieren auf der Straße (Tiertransportgesetz-Straße - TGSt). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 411/1994 ausgegeben am 31/05/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 411/1994 ; Publication date: 1994-05-31

3. Verordnung des Bundesministers fur öffentliche Wirtschaft und Verkehr über die Transportbescheinigung für Tiertransporte auf der Straße (Tiertransport-Bescheinigungsverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 129/1995 ausgegeben am 22/02/1995

   Verordnung des Bundesministers fur öffentliche Wirtschaft und Verkehr über die Transportbescheinigung für Tiertransporte auf der Straße (Tiertransport-Bescheinigungsverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 129/1995 ausgegeben am 22/02/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 129/1995 ; Publication date: 1995-02-22

4. Verordnung des Bundesministers fur öffentliche Wirtschaft und Verkehr über die Ausbildung und Kenntnisse der Transportbetreuer und Tiertransportinspektoren (Tiertransport-Ausbildungsverordnung - TG-AV). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 427/1995 augegeben am 30/06/1995

   Verordnung des Bundesministers fur öffentliche Wirtschaft und Verkehr über die Ausbildung und Kenntnisse der Transportbetreuer und Tiertransportinspektoren (Tiertransport-Ausbildungsverordnung - TG-AV). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 427/1995 augegeben am 30/06/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 427/1995 ; Publication date: 1995-06-30

5. Verordnung des Bundesministers fur öffentliche Wirtschaft und Verkehr über die Betreuung von Tieren bei Tiertransporten auf der Straße (Tiertransport-Betreuungsverordnung, TG-BV). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 440/1995 ausgegeben am 05/07/1995

   Verordnung des Bundesministers fur öffentliche Wirtschaft und Verkehr über die Betreuung von Tieren bei Tiertransporten auf der Straße (Tiertransport-Betreuungsverordnung, TG-BV). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 440/1995 ausgegeben am 05/07/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 440/1995 ; Publication date: 1995-07-05

6. Verordnung des Bundesministers fur Wissenschaft, Verkehr und Kunst über die Ausstattung und Beschaffenheit von Tiertransportfahrzeugen und -behaltnissen (Tiertransportmittelverordnung- TG-TV). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 679/1996 ausgegeben am 06/12/1996

   Verordnung des Bundesministers fur Wissenschaft, Verkehr und Kunst über die Ausstattung und Beschaffenheit von Tiertransportfahrzeugen und -behaltnissen (Tiertransportmittelverordnung- TG-TV). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 679/1996 ausgegeben am 06/12/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 679/1996 ; Publication date: 1996-12-06

7. Verordnung der Burgenlandischen Landesregierung vom 03/02/1998, mit der Bestimmungen des Bgld. Tierzuchtgesetzes augefuhrt werden (Bgld. Tierzuchtverordnung) . Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 24/1998 ausgegeben und versendet am 24/02/1998

   Verordnung der Burgenlandischen Landesregierung vom 03/02/1998, mit der Bestimmungen des Bgld. Tierzuchtgesetzes augefuhrt werden (Bgld. Tierzuchtverordnung) . Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 24/1998 ausgegeben und versendet am 24/02/1998
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 24/1998 ; Publication date: 1998-02-24

8. Tiertransportgesetz-Luft. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 152/1996

   Tiertransportgesetz-Luft. Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 152/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 152/1996

9. Gesetz vom 03/07/1997 uber den Schutz von Nutztieren (Nutztierschutzgesetz). Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 76/1997 ausgegeben am 30/09/1997

   Gesetz vom 03/07/1997 uber den Schutz von Nutztieren (Nutztierschutzgesetz). Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 76/1997 ausgegeben am 30/09/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

10. Karntner Tierschutz- und Tierhaltungsgesetz 1996 (K-TTG). Landesgesetzblatt fur Kärnten, Nr. 77/1996

    Karntner Tierschutz- und Tierhaltungsgesetz 1996 (K-TTG). Landesgesetzblatt fur Kärnten, Nr. 77/1996
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

11. Karntner Tierschutzverordnung. Landesgesetzblatt fur Kärnten, Nr. 56/1997

    Karntner Tierschutzverordnung. Landesgesetzblatt fur Kärnten, Nr. 56/1997
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

12. Gesetz vom 02/03/1995 uber die landwirtschaftliche Tierzucht im Burgenland (Bgld. Tierzuchtgesetz). Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 33/1995 ausgegeben und versendet am 08/06/1995

    Gesetz vom 02/03/1995 uber die landwirtschaftliche Tierzucht im Burgenland (Bgld. Tierzuchtgesetz). Landesgesetzblatt für das Burgenland, Nr. 33/1995 ausgegeben und versendet am 08/06/1995
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

13. Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über den Transport von Tieren auf der Straße (Tiertransportgesetz-Straße - TGSt) geändert wird BGBl. Teil I für die Republik Österreich n° 139/2003 vom 30/12/2003 p. 1903 (SG(2004)A/3440 du 26/03/2004)

    Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über den Transport von Tieren auf der Straße (Tiertransportgesetz-Straße - TGSt) geändert wird BGBl. Teil I für die Republik Österreich n° 139/2003 vom 30/12/2003 p. 1903 (SG(2004)A/3440 du 26/03/2004)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: teil I nr ; Publication date: 2003-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego

   Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2000-11-17

2. Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt.

   Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-06-18

3. Ustawa z dnia 27 sierpnia 2003 r. o weterynaryjnej kontroli granicznej.

   Ustawa z dnia 27 sierpnia 2003 r. o weterynaryjnej kontroli granicznej.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-09-19

4. Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.

   Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-02-04

5. Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt

   Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-20

1. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.

   Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-03-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 69/93 de 10/03/1993. Transpõe para a ordem jurídica interna as Directivas n. 90/425/CEE, do Conselho, de 26 de Junho, e 91/628/CEE, do Conselho, de 19 de Novembro, que estabelecem os controlos veterinários e zootécnicos aplicáveis ao comércio intracomunitário de animais vivios e produtos animais. Diário da República I Série A n. 58 de 10/03/1993 Página 1089

   Decreto-Lei n. 69/93 de 10/03/1993. Transpõe para a ordem jurídica interna as Directivas n. 90/425/CEE, do Conselho, de 26 de Junho, e 91/628/CEE, do Conselho, de 19 de Novembro, que estabelecem os controlos veterinários e zootécnicos aplicáveis ao comércio intracomunitário de animais vivios e produtos animais. Diário da República I Série A n. 58 de 10/03/1993 Página 1089
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 58 ; Publication date: 1993-03-10

2. Portaria n. 574/93 de 04/06/1993. Aprova o Regulamento dos Controlos Veterinários de Animais Provenientes de Países Terceiros. Diário da República I Série B n. 130 de 04/06/1993 Página 3013

   Portaria n. 574/93 de 04/06/1993. Aprova o Regulamento dos Controlos Veterinários de Animais Provenientes de Países Terceiros. Diário da República I Série B n. 130 de 04/06/1993 Página 3013
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 130 ; Publication date: 1993-06-04

3. Decreto-Lei n. 153/94 de 28/05/1994. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 91/628/CEE, do Conselho, de 19 de Novembro, relativa à protecção dos animais durante o transporte. Diário da República I Série A n. 124 de 28/05/1994 Página 2817

   Decreto-Lei n. 153/94 de 28/05/1994. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 91/628/CEE, do Conselho, de 19 de Novembro, relativa à protecção dos animais durante o transporte. Diário da República I Série A n. 124 de 28/05/1994 Página 2817
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 124 ; Publication date: 1994-05-28

4. Portaria n. 160/95 de 27/02/1995. Aprova o Regulamento da Protecção dos Animais em Transporte. Diário da República I Série B n. 49 de 27/02/1995 Página 1142

   Portaria n. 160/95 de 27/02/1995. Aprova o Regulamento da Protecção dos Animais em Transporte. Diário da República I Série B n. 49 de 27/02/1995 Página 1142
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 49 ; Publication date: 1995-02-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene cu unele animale vii şi produse de origine animală

   Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene cu unele animale vii şi produse de origine animală
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 250 ; Publication date: 2003-04-11 ; Page: 00007-00015

2. Ordin pentru aprobarea Normei privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului intracomunitar cu anumite animale vii şi produse de origine animală

   Ordin pentru aprobarea Normei privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului intracomunitar cu anumite animale vii şi produse de origine animală
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 538 ; Publication date: 2007-08-08 ; Page: 00002-00009

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o pogojih in načinu prevoza živali

   Pravilnik o pogojih in načinu prevoza živali
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 86/2000 ; Publication date: 2000-09-26 ; Page: 10065-10074

2. Pravilnik o spremembah in dopolnitvi pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvi pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 108/2000 ; Publication date: 2000-11-24 ; Page: 11317-11317

3. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2001 ; Publication date: 2001-05-05 ; Page: 3673-3693

4. Pravilnik o spremembah pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali

   Pravilnik o spremembah pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 64/2001 ; Publication date: 2001-08-03 ; Page: 6687-6687

5. Pravilnik o spremembah pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali

   Pravilnik o spremembah pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 16/2002 ; Publication date: 2002-02-22 ; Page: 1181-1182

6. Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali

   Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o pogojih in načinu prevoza živali
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 3/2003 ; Publication date: 2003-01-10 ; Page: 42-42

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 293/2003 Z. z. o veterinárnej kontrole pri výmenách živých zvierat a produktov živočíšneho pôvodu s členskými štátmi

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 293/2003 Z. z. o veterinárnej kontrole pri výmenách živých zvierat a produktov živočíšneho pôvodu s členskými štátmi
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 140 ; Publication date: 2003-07-31 ; Page: 2057-2065

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 301/2003 Z. z. o princípoch ovplyvňujúcich organizáciu veterinárnych kontrol zvierat vstupujúcich na územie Slovenskej republiky z tretích krajín

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 301/2003 Z. z. o princípoch ovplyvňujúcich organizáciu veterinárnych kontrol zvierat vstupujúcich na územie Slovenskej republiky z tretích krajín
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 141 ; Publication date: 2003-07-31 ; Page: 2195-2211

3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 302/2003 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o ochrane zvierat pri preprave

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 302/2003 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o ochrane zvierat pri preprave
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 142 ; Publication date: 2003-07-31 ; Page: 2214-2240

4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 491/2003 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 293/2003 Z. z. o veterinárnej kontrole pri výmenách živých zvierat a produktov živočíšneho pôvodu s členskými štátmi

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 491/2003 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 293/2003 Z. z. o veterinárnej kontrole pri výmenách živých zvierat a produktov živočíšneho pôvodu s členskými štátmi
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 207 ; Publication date: 2003-11-29 ; Page: 3891-3891

5. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 499/2003 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 301/2003 Z. z. o princípoch ovplyvňujúcich organizáciu veterinárnych kontrol zvierat vstupujúcich na územie Slovenskej republiky z tretích krajín

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 499/2003 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 301/2003 Z. z. o princípoch ovplyvňujúcich organizáciu veterinárnych kontrol zvierat vstupujúcich na územie Slovenskej republiky z tretích krajín
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 208 ; Publication date: 2003-11-29 ; Page: 3903-3903

6. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 145/2005 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 302/2003 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o ochrane zvierat pri preprave

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 145/2005 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 302/2003 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o ochrane zvierat pri preprave
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 64 ; Publication date: 2005-04-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Asetus eläintautien vastustamisesta Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla sekä viennissä kolmansiin maihin (1338/96) 30/12/1996

   Asetus eläintautien vastustamisesta Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla sekä viennissä kolmansiin maihin (1338/96) 30/12/1996
   FI

   Translation failed   :  

2. Eläinsuojelulaki (247/96) 04/04/1996

   Eläinsuojelulaki (247/96) 04/04/1996
   FI

   Translation failed   :  

3. Asetus eläinten kuljetuksesta (491/95) 28/06/1995

   Asetus eläinten kuljetuksesta (491/95) 28/06/1995
   FI

   Translation failed   :  

4. Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätös eläintautien vstustamiseksi suoritettavista tarkastuksista Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla (572/95) 21/04/1995 07. Eläinsuojelulaki/diurskyddslag (247/1996, muut./ändr. 1194/1996 ja 662/1999) SG(00)A/5275 du 26/4/2000

   Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston päätös eläintautien vstustamiseksi suoritettavista tarkastuksista Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla (572/95) 21/04/1995 07. Eläinsuojelulaki/diurskyddslag (247/1996, muut./ändr. 1194/1996 ja 662/1999) SG(00)A/5275 du 26/4/2000
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Djurskyddslag, Svensk författningssamling SFS) 1988:534

   Djurskyddslag, Svensk författningssamling SFS) 1988:534
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 534

2. Djurskyddsförordning, Svensk författningssamling SFS) 1988:539

   Djurskyddsförordning, Svensk författningssamling SFS) 1988:539
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 539

3. Lantbruksstyrelsens författningssamling (L SFS) 1981:45

   Lantbruksstyrelsens författningssamling (L SFS) 1981:45
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 45

4. Statens jordbruksverks föreskrifter om transport av levande djur Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) 1996:105

   Statens jordbruksverks föreskrifter om transport av levande djur Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) 1996:105
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 105

5. Statens jordbruksverks föreskrifter om transport av levande djur Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) 2000:133 Saknr L 5 (13/10/2000) - SG(00) 15343 du 06/12/2000

   Statens jordbruksverks föreskrifter om transport av levande djur Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) 2000:133 Saknr L 5 (13/10/2000) - SG(00) 15343 du 06/12/2000
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 133 ; Publication date: 2000-10-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Welfare of Animals during Transport Order 1992. Statutory Instruments number 3304 of 1992

   The Welfare of Animals during Transport Order 1992. Statutory Instruments number 3304 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 3304

2. The Welfare of Animals (Transport) Order 1997. Statutory Instruments number 1480 of 1997

   The Welfare of Animals (Transport) Order 1997. Statutory Instruments number 1480 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1480