MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. НАРЕДБА № 14 ОТ 2 АВГУСТ 2007 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ ПО СЕЛЕКЦИЯ И РЕПРОДУКЦИЯ, ТЪРГОВИЯ И УЧАСТИЕ В КОННО-СПОРТНИ СЪСТЕЗАНИЯ НА РЕГИСТРИРАНИ ЕДНОКОПИТНИ ЖИВОТНИ

   НАРЕДБА № 14 ОТ 2 АВГУСТ 2007 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ ПО СЕЛЕКЦИЯ И РЕПРОДУКЦИЯ, ТЪРГОВИЯ И УЧАСТИЕ В КОННО-СПОРТНИ СЪСТЕЗАНИЯ НА РЕГИСТРИРАНИ ЕДНОКОПИТНИ ЖИВОТНИ
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 66 ; Publication date: 2007-08-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)

   Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-07-30

2. Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)

   Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

3. Vyhláška Ministerstva zemědělství, kterou se mění vyhláška zemědělství č. 286/1999 Sb., kterou se provádějí ustanovení zákona č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), o zdraví zvířat a jeho ochraně, o veterinárních podmínkách dovozu, vývozu a tranzitu veterinárního zboží, o veterinární asanaci a o atestačním studiu

   Vyhláška Ministerstva zemědělství, kterou se mění vyhláška zemědělství č. 286/1999 Sb., kterou se provádějí ustanovení zákona č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), o zdraví zvířat a jeho ochraně, o veterinárních podmínkách dovozu, vývozu a tranzitu veterinárního zboží, o veterinární asanaci a o atestačním studiu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-11-09

4. Zákon č. 282/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 500/1990 Sb., o působnosti orgánů České republiky ve věcech převodů vlastnictví státu k některým věcem na jiné právnické nebo fyzické osoby, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 282/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 500/1990 Sb., o působnosti orgánů České republiky ve věcech převodů vlastnictví státu k některým věcem na jiné právnické nebo fyzické osoby, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-08-28

5. Vyhláška č. 296/2003 Sb., o zdraví zvířat a jeho ochraně, o přemísťování a přepravě zvířat a o oprávnění a odborné způsobilosti k výkonu některých odborných veterinárních činností

   Vyhláška č. 296/2003 Sb., o zdraví zvířat a jeho ochraně, o přemísťování a přepravě zvířat a o oprávnění a odborné způsobilosti k výkonu některých odborných veterinárních činností
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-09-12

6. Vyhláška č. 326/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 471/2000 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)

   Vyhláška č. 326/2003 Sb., kterou se mění vyhláška č. 471/2000 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-09-30

7. Zákon č. 130/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 130/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-04-14

1. Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-05-07

2. Vyhláška č. 136/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti označování zvířat a jejich evidence a evidence hospodářství a osob stanovených plemenářským zákonem

   Vyhláška č. 136/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti označování zvířat a jejich evidence a evidence hospodářství a osob stanovených plemenářským zákonem
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lobsreglementer

   Lobsreglementer
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Tierzuchtgesetz vom 22/12/1989, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/12/1989 Seite 2493

   Tierzuchtgesetz vom 22/12/1989, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/12/1989 Seite 2493
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1989-12-30 ; Page: 2493

2. Verordnung über Zuchtorganisationen vom 17/10/1990, Bundesgesetzblatt Teil I vom 25/10/1990 Seite 2249

   Verordnung über Zuchtorganisationen vom 17/10/1990, Bundesgesetzblatt Teil I vom 25/10/1990 Seite 2249
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1990-10-25 ; Page: 2249

3. Verordnung über die Leistungsprüfungen und Zuchtwertfeststellung bei Pferden vom 27/10/1992, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/11/1992 Seite 1832

   Verordnung über die Leistungsprüfungen und Zuchtwertfeststellung bei Pferden vom 27/10/1992, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/11/1992 Seite 1832
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1992-11-03 ; Page: 1832

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel n° 396842 du 05/10/1992 FEK B n° 616 du 12/10/1992, page 5860

   Arrêté ministériel n° 396842 du 05/10/1992 FEK B n° 616 du 12/10/1992, page 5860
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1992-10-12 ; Page: 5860

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto n° 596/94 de 08/04/1994, relativo a los intercambios de équidos destinados a concursos y a las condiciones de participación en los mismos BOE n° 107 de 05/05/1994 Página 13803 (Marginal 10084)

   Real Decreto n° 596/94 de 08/04/1994, relativo a los intercambios de équidos destinados a concursos y a las condiciones de participación en los mismos BOE n° 107 de 05/05/1994 Página 13803 (Marginal 10084)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 107 ; Publication date: 1994-05-05 ; Page: 13803

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement de horse-ball 1992, fédération francaise d'équitation

   Règlement de horse-ball 1992, fédération francaise d'équitation
   FR

   Translation failed   :  

2. Règlement des concours de voltige en cercle et en ligne 1992, fédération francaise d'équitation

   Règlement des concours de voltige en cercle et en ligne 1992, fédération francaise d'équitation
   FR

   Translation failed   :  

3. Règlement des concours de sans d'obstacle 1992, fédération francaise d'équitation

   Règlement des concours de sans d'obstacle 1992, fédération francaise d'équitation
   FR

   Translation failed   :  

4. Règlement des concours d'attelage 1992, fédération francaise d'équitation

   Règlement des concours d'attelage 1992, fédération francaise d'équitation
   FR

   Translation failed   :  

5. Règlement des concours de dressage 1992, fédération francaise d'équitation

   Règlement des concours de dressage 1992, fédération francaise d'équitation
   FR

   Translation failed   :  

6. Règlement des concours complets d'équitation 1992, fédération francaise d'équitation

   Règlement des concours complets d'équitation 1992, fédération francaise d'équitation
   FR

   Translation failed   :  

7. Règlement général des épreuves d'élevage 1992, fédération francaise d'équitation

   Règlement général des épreuves d'élevage 1992, fédération francaise d'équitation
   FR

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o uvjetima za sudjelovanje kopitara na natjecanjima, te prikupljanja podataka s natjecanja

   Pravilnik o uvjetima za sudjelovanje kopitara na natjecanjima, te prikupljanja podataka s natjecanja
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 154/08

2. Pravilnik o uvjetima za sudjelovanje kopitara na natjecanjima te prikupljanju podataka s natjecanja

   Pravilnik o uvjetima za sudjelovanje kopitara na natjecanjima te prikupljanju podataka s natjecanja
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 19/2015

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 24/06/1992, attuazione della direttiva del Consiglio delle Comunità europee del 26 giugno 1990, n. 90/428/CEE, relativa agli scambi di equini destinati a concorsi ed alla fissazione delle condizioni di partecipazione a tali concorsi GURI - Serie generale - del 17/07/1992 n. 167 pag. 15

   Decreto ministeriale del 24/06/1992, attuazione della direttiva del Consiglio delle Comunità europee del 26 giugno 1990, n. 90/428/CEE, relativa agli scambi di equini destinati a concorsi ed alla fissazione delle condizioni di partecipazione a tali concorsi GURI - Serie generale - del 17/07/1992 n. 167 pag. 15
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 167 ; Publication date: 1992-07-17 ; Page: 15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Βελτίωσης των Ζώων Νόμος του 2001

   Ο περί Βελτίωσης των Ζώων Νόμος του 2001
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3496 ; Publication date: 2001-05-04 ; Page: 525,Ι(ΙΙ)-537,Ι(ΙΙ)

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noteikumi par zirgu pārraudzību, zirgu darba spēju novērtēšanu un dalību zirgu sporta sacensībās

   Noteikumi par zirgu pārraudzību, zirgu darba spēju novērtēšanu un dalību zirgu sporta sacensībās
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 64 ; Publication date: 2004-04-23

2. MK noteikumi Nr.548 "Zirgu pārraudzības un zirgu darbspēju novērtēšanas kārtība, kā arī kārtība, kādā zirgi piedalās sacensībās"

   MK noteikumi Nr.548 "Zirgu pārraudzības un zirgu darbspēju novērtēšanas kārtība, kā arī kārtība, kādā zirgi piedalās sacensībās"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 105 ; Publication date: 2011-07-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. VETERINARIJOS ĮSTATYMAS I-2110

   VETERINARIJOS ĮSTATYMAS I-2110
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 2 ; Publication date: 1992-01-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földművelésügyi miniszter 41/1997. (V. 28.) FM rendelete az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról

   A földművelésügyi miniszter 41/1997. (V. 28.) FM rendelete az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1997/46 ; Publication date: 1997-05-28 ; Page: 03266-03282

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Statuten en reglementen Nederlandse hippische sportbond, stichting Nederlandse hippische sportbond

   Statuten en reglementen Nederlandse hippische sportbond, stichting Nederlandse hippische sportbond
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Regeling gelijke bepalingen bij hippische wedstrijden van 18/03/1993 ref: Staatscourant nr 59 van 25/03/1993 blz. 12

   Regeling gelijke bepalingen bij hippische wedstrijden van 18/03/1993 ref: Staatscourant nr 59 van 25/03/1993 blz. 12
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz, mit dem das Gesetz über die Regelung des Verantaltungswessens (Wiener Verantaltungsgesetz) geändert wird. landesgesetzblatt für Wien. 02/03/1999

   Gesetz, mit dem das Gesetz über die Regelung des Verantaltungswessens (Wiener Verantaltungsgesetz) geändert wird. landesgesetzblatt für Wien. 02/03/1999
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. NÖ Veranstaltungsgesetz LGBI. 7070-3 vom 31/10/2001 (SG(2003)A/11570 du 25/11/2003)

   NÖ Veranstaltungsgesetz LGBI. 7070-3 vom 31/10/2001 (SG(2003)A/11570 du 25/11/2003)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

3. Gesetz vom 28/09/1993 uber die landwirtschaftliche Tierzucht (Steiermarkisches Tierzuchtgesetz). Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 135/1993, ausgegeben am 30/12/1993

   Gesetz vom 28/09/1993 uber die landwirtschaftliche Tierzucht (Steiermarkisches Tierzuchtgesetz). Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 135/1993, ausgegeben am 30/12/1993
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

4. Tierzuchtgesetz. Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 6300

   Tierzuchtgesetz. Landesgesetzblatt fur Niederösterreich, Nr. 6300
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

5. Kundmachung der O.ö. Landesregierung vom 28/09/1992 uber die Wiederverlautbarung des O.ö. Veranstaltungsgesetzes, Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 75/1992 ausgegeben und versendet am 27/10/1992, letzte Änderung LGBl. 30/1995

   Kundmachung der O.ö. Landesregierung vom 28/09/1992 uber die Wiederverlautbarung des O.ö. Veranstaltungsgesetzes, Landesgesetzblatt für Oberösterreich, Nr. 75/1992 ausgegeben und versendet am 27/10/1992, letzte Änderung LGBl. 30/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

6. Tierzuchtgesetz. Landesgesetzblatt fur Karnten, Nr. 42/1995

   Tierzuchtgesetz. Landesgesetzblatt fur Karnten, Nr. 42/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

7. Gesetz vom 15/12/1994 uber die landwirtschaftliche Tierzucht (Tierzuchtgesetz). Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 15/1995 ausgegeben am 09/03/1995

   Gesetz vom 15/12/1994 uber die landwirtschaftliche Tierzucht (Tierzuchtgesetz). Landesgesetzblatt für Salzburg, Nr. 15/1995 ausgegeben am 09/03/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

8. Gesetz vom 18/05/1995 uber die Zucht landwirtschaftlicher Tiere (Tiroler Tierzuchtgesetz 1995). Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 61/1995 herausgegeben und versendet am 19/07/1995

   Gesetz vom 18/05/1995 uber die Zucht landwirtschaftlicher Tiere (Tiroler Tierzuchtgesetz 1995). Landesgesetzblatt für Tirol, Nr. 61/1995 herausgegeben und versendet am 19/07/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

9. Tierzuchtverordnung. Landesgesetzblatt fur Tirol, Nr. 2/1996

   Tierzuchtverordnung. Landesgesetzblatt fur Tirol, Nr. 2/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

10. Veranstaltungsgesetz. Landesgesetzblatt fur Tirol, Nr. 3/1993

    Veranstaltungsgesetz. Landesgesetzblatt fur Tirol, Nr. 3/1993
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

11. Sportgesetz. Landesgesetzblatt fur Vorarlberg, Nr. 15/1972, Nr. 17/1995

    Sportgesetz. Landesgesetzblatt fur Vorarlberg, Nr. 15/1972, Nr. 17/1995
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

12. Verordnung der Landesregierung uber die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtverordnung). Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 92/1997 herausgegeben und versendet am 16/12/1997

    Verordnung der Landesregierung uber die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtverordnung). Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 92/1997 herausgegeben und versendet am 16/12/1997
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

13. Gesetz uber die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtgesetz). Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 10/1995, herausgegeben und versendet am 23/05/1995

    Gesetz uber die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtgesetz). Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 10/1995, herausgegeben und versendet am 23/05/1995
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

14. Verordnung der Steiermarkischen Landesregierung vom 07/04/1997 uber Tierzuchtorganisationen (Tierzuchtorganisationenverordnung 1997). Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 27/1997 ausgegeben und versendet am 15/05/1997

    Verordnung der Steiermarkischen Landesregierung vom 07/04/1997 uber Tierzuchtorganisationen (Tierzuchtorganisationenverordnung 1997). Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 27/1997 ausgegeben und versendet am 15/05/1997
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

15. Gesetz uber eine Änderung des Tierzuchtgesetzes. Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 22/1998 , herausgegeben und versendet am 17/02/1998

    Gesetz uber eine Änderung des Tierzuchtgesetzes. Landesgesetzblatt für Vorarlberg, Nr. 22/1998 , herausgegeben und versendet am 17/02/1998
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

16. Verordnung der Steiermarkischen Landesregierung vom 07/04/1997 zur Durchfuhrung von Leistungsprüfungen und Feststellung des Zuchtwertes. Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 25/1997, ausgegeben und versendet am 15/05/1997

    Verordnung der Steiermarkischen Landesregierung vom 07/04/1997 zur Durchfuhrung von Leistungsprüfungen und Feststellung des Zuchtwertes. Landesgesetzblatt der Steiermark, Nr. 25/1997, ausgegeben und versendet am 15/05/1997
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

17. Gesetz vom 19 mai 1999, mit dem das Bgld Veranstallungsgesetz geandert wird. landesgesetzblatt für das burgenland. s. 173

    Gesetz vom 19 mai 1999, mit dem das Bgld Veranstallungsgesetz geandert wird. landesgesetzblatt für das burgenland. s. 173
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Verwaltungsmassnahmen

18. Gesetz vom 8.Mai 2008 über die Tierzucht in Tirol (Tiroler Tierzuchtgesetz 2008 - TTZG 2008)

    Gesetz vom 8.Mai 2008 über die Tierzucht in Tirol (Tiroler Tierzuchtgesetz 2008 - TTZG 2008)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 38/2008 ; Publication date: 2008-07-01

19. Kärntner Tierzuchtgesetz 2008

    Kärntner Tierzuchtgesetz 2008
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 1/2009 ; Publication date: 2009-01-27

20. Burgendländisches Tierzuchtgesetz 2008

    Burgendländisches Tierzuchtgesetz 2008
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 19/2009 ; Publication date: 2009-02-03

21. OÖ Tierzuchtgesetz

    OÖ Tierzuchtgesetz
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 14/2009 ; Publication date: 2009-02-27

22. Gesetz vom 17. März 2009 über die landwirtschaftliche Tierzucht, (Steiermärkisches Tierzuchtgesetz 2009)

    Gesetz vom 17. März 2009 über die landwirtschaftliche Tierzucht, (Steiermärkisches Tierzuchtgesetz 2009)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 35/2009 ; Publication date: 2009-05-06

1. Gesetz über die Tierzucht in Wien (Wiener Tier-zuchtgesetz)

   Gesetz über die Tierzucht in Wien (Wiener Tier-zuchtgesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 9/2010 ; Publication date: 2010-02-05

2. Kärntner Veranstaltungsgesetz 2010

   Kärntner Veranstaltungsgesetz 2010
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 27/2011 ; Publication date: 2011-03-24

3. Gesetz vom 27. März 2019 über die Tierzucht in Tirol (Tiroler Tierzuchtgesetz 2019 - TTZG 2019)

   Gesetz vom 27. März 2019 über die Tierzucht in Tirol (Tiroler Tierzuchtgesetz 2019 - TTZG 2019)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 60/2019 ; Publication date: 2019-05-21

   National website - ELI​

4. Gesetz über die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtgesetz)

   Gesetz über die Zucht von Tieren in der Landwirtschaft (Tierzuchtgesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 63/2019 ; Publication date: 2019-09-03

   National website - ELI​

5. Gesetz vom 17. Oktober 2019 über die Tierzucht (Burgenländisches Tierzuchtgesetz 2019 - Bgld. TZG 2019)

   Gesetz vom 17. Oktober 2019 über die Tierzucht (Burgenländisches Tierzuchtgesetz 2019 - Bgld. TZG 2019)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 77/2019 ; Publication date: 2019-10-24

   National website - ELI​

6. Kärntner Tierzuchtgesetz 2020 - K-TZG 2020

   Kärntner Tierzuchtgesetz 2020 - K-TZG 2020
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 63/2020 ; Publication date: 2020-07-28

   National website - ELI​

7. Gesetz über die Tierzucht in Wien (Wiener Tierzuchtgesetz 2021)

   Gesetz über die Tierzucht in Wien (Wiener Tierzuchtgesetz 2021)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. 48/2022 ; Publication date: 2022-11-04

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o zmianie ustawy o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich

   Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o zmianie ustawy o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/91/866 ; Publication date: 2004-04-30

2. Ustawa z dnia 29 czerwca 2007 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich

   Ustawa z dnia 29 czerwca 2007 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/133/921 ; Publication date: 2007-07-24

1. Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich.

   Ustawa z dnia 20 sierpnia 1997 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 1997-10-09

2. Ustawa z dnia 10 grudnia 2020 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich

   Ustawa z dnia 10 grudnia 2020 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2021/36 ; Publication date: 2021-01-08

   National website​

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 39/92 de 31/03/1992. Transpõe a Directiva do Conselho n. 90/428/CEE, de 26 de Junho de 1990, que estabelece as regras a observar nas trocas de equídeos destinados a concursos e as condições da participação nesses concursos Diário da republica I Serie A n. 76 de 31/03/1992 Página 1498

   Decreto-Lei n. 39/92 de 31/03/1992. Transpõe a Directiva do Conselho n. 90/428/CEE, de 26 de Junho de 1990, que estabelece as regras a observar nas trocas de equídeos destinados a concursos e as condições da participação nesses concursos Diário da republica I Serie A n. 76 de 31/03/1992 Página 1498
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 76 ; Publication date: 1992-03-31

2. Portaria n. 273/92 de 12/03/1992. Define as condições a que devem obedecer as trocas de equídeos destinados a concursos e as regras de participação dos equídeos nesses concursos Diário da republica I Serie B n. 76 de 31/03/1992 Página 1510

   Portaria n. 273/92 de 12/03/1992. Define as condições a que devem obedecer as trocas de equídeos destinados a concursos e as regras de participação dos equídeos nesses concursos Diário da republica I Serie B n. 76 de 31/03/1992 Página 1510
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 76 ; Publication date: 1992-03-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Normelor privind organizarea stud-book-ului, certificarea originii şi comerţul cu ecvidee de rasă pură

   Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea Normelor privind organizarea stud-book-ului, certificarea originii şi comerţul cu ecvidee de rasă pură
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 715 ; Publication date: 2006-08-21 ; Page: 00002-00016

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o živinoreji

   Zakon o živinoreji
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 18/2002 ; Publication date: 2002-02-28 ; Page: 1325-1345

2. Pravilnik o spremembi pravilnika o pogojih za udeležbo kopitarjev na tekmovanjih ter zbiranju podatkov s tekmovanj za kopitarje

   Pravilnik o spremembi pravilnika o pogojih za udeležbo kopitarjev na tekmovanjih ter zbiranju podatkov s tekmovanj za kopitarje
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 26/2004 ; Publication date: 2004-03-19 ; Page: 2945-2945

3. Popravek predpisa 2003-01-5360

   Popravek predpisa 2003-01-5360
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 34/2004 ; Publication date: 2004-04-08 ; Page: 04032-04032

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 342/2004 Z. z. o požiadavkách na obchod s koňovitými zvieratami určenými na súťaženie a o ustanovení podmienok účasti na pretekoch

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 342/2004 Z. z. o požiadavkách na obchod s koňovitými zvieratami určenými na súťaženie a o ustanovení podmienok účasti na pretekoch
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 143 ; Publication date: 2004-06-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hevostalouslaki (796/93) 20/08/1993

   Hevostalouslaki (796/93) 20/08/1993
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag (2007:629) om tävling med hästdjur

   Lag (2007:629) om tävling med hästdjur
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2007:629

2. Förordning (2007:630) om tävling med hästdjur

   Förordning (2007:630) om tävling med hästdjur
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: SFS 2007:630

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Horses (Free Access to Competitions) Regulations 1992 S.I. n° 3044 of 1992

   The Horses (Free Access to Competitions) Regulations 1992 S.I. n° 3044 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)