This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EEC-Andean Community Cooperation Agreement
Samenwerkingsovereenkomst EEG-Andesgroep
Samenwerkingsovereenkomst EEG-Andesgroep
Samenwerking
De partijen kwamen overeen een zo breed mogelijke economische samenwerking aan te gaan. Samenwerkingsgebieden zijn onder andere:
De samenwerking dient de volgende doelen:
Middelen voor samenwerking zijn onder andere:
De raamovereenkomst is op 1 mei 1998 in werking getreden.
De EU heeft tevens een Alomvattende handelsovereenkomst met Colombia, Peru en Ecuador (zie samenvatting). Deze is voorlopig toegepast op Colombia en Peru sinds 2013 en op Ecuador sinds 2017.
Besluit 98/278/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de sluiting van de Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela (PB L 127 van 29.4.1998, blz. 10)
Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, de Republiek Bolivia, de Republiek Colombia, de Republiek Ecuador, de Republiek Peru en de Republiek Venezuela (PB L 127 van 29.4.1998, blz. 11–25)
Besluit 2012/735/EU van de Raad van 31 mei 2012 betreffende de ondertekening, namens de Unie, en de voorlopige toepassing van de handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia en Peru, anderzijds (PB L 354 van 21.12.2012, blz. 1–2)
Handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Columbia en Peru, anderzijds (PB L 354 van 21.12.2012, blz. 3–2607)
Achtereenvolgende wijzigingen aan de Handelsovereenkomst zijn in de oorspronkelijke tekst opgenomen. Deze geconsolideerde versie is enkel van documentaire waarde.
Besluit (EU) 2016/2369 van de Raad van 11 november 2016 betreffende de ondertekening namens de Unie en de voorlopige toepassing van het protocol van toetreding tot de handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia en Peru, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van Ecuador (PB L 356 van 24.12.2016, blz. 1–2)
Protocol van toetreding tot de handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia en Peru, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van Ecuador (PB L 356 van 24.12.2016, blz. 3–1456)
Laatste bijwerking 06.04.2020