EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0565
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/565 of 13 February 2020 correcting Delegated Regulation (EU) 2019/934 as regards transitional arrangements for the marketing of stocks of grapevine products
Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/565 van de Commissie van 13 februari 2020 tot rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 wat betreft de overgangsmaatregelen voor het in de handel brengen van voorraden van wijnbouwproducten
Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/565 van de Commissie van 13 februari 2020 tot rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 wat betreft de overgangsmaatregelen voor het in de handel brengen van voorraden van wijnbouwproducten
C/2020/672
OJ L 129, 24.4.2020, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.4.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 129/1 |
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2020/565 VAN DE COMMISSIE
van 13 februari 2020
tot rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 wat betreft de overgangsmaatregelen voor het in de handel brengen van voorraden van wijnbouwproducten
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 75, lid 2, en artikel 80, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Verordening (EG) nr. 606/2009 van de Commissie (2) is ingetrokken en vervangen bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 van de Commissie (3). Na de bekendmaking van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 is een fout ontdekt in alle taalversies van de tekst. |
|
(2) |
De fout heeft betrekking op de in artikel 15 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 vastgestelde overgangsregelingen voor het in de handel brengen van wijnvoorraden. Verordening (EG) nr. 606/2009 was van toepassing tot en met 6 december 2019. Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 is op 27 juni 2019 in werking getreden. Om de marktdeelnemers voldoende tijd te geven om zich aan de nieuwe regels aan te passen, werd besloten de datum van toepassing van die verordening vast te stellen op 7 december 2019. |
|
(3) |
De in artikel 15 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 vastgestelde overgangsregelingen waren daarom bedoeld om het mogelijk te maken wijnbouwproducten die vóór de datum van toepassing van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 606/2009 zijn geproduceerd, in de handel te brengen. In artikel 15 wordt echter verwezen naar de datum van inwerkingtreding van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 in plaats van naar de datum van toepassing van die verordening. Dit heeft onbedoeld tot gevolg dat de in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 606/2009 geproduceerde wijnbouwproducten van de nieuwe oogst van 2019 niet in de handel mogen worden gebracht als zij op of na de datum van inwerkingtreding zijn geproduceerd. |
|
(4) |
Om het mogelijk te maken wijnbouwproducten in de handel te brengen die in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 606/2009 zijn geproduceerd tussen 27 juni en 6 december 2019 moeten de in artikel 15 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 vastgestelde overgangsregelingen worden gerectificeerd zodat zij op die periode van toepassing is. |
|
(5) |
Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 moet derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd. |
|
(6) |
De fout in Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 vergt een rectificatie om het mogelijk te maken wijnbouwproducten die tussen 27 juni en 6 december 2019 zijn geproduceerd in de handel te brengen. Daarom moet deze rectificatieverordening met terugwerkende kracht van toepassing zijn met ingang van 27 juni 2019, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 15 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 wordt vervangen door:
“Artikel 15
Overgangsregelingen
Voorraden van wijnbouwproducten die vóór de datum van toepassing van deze verordening zijn geproduceerd in overeenstemming met de vóór die datum geldende regels, mogen voor menselijke consumptie worden vrijgegeven.”.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 27 juni 2019.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 13 februari 2020.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.
(2) Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934 van de Commissie van 12 maart 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de wijnbouwoppervlakten waar het alcoholgehalte mag worden verhoogd, de toegestane oenologische procedés en de beperkingen met betrekking tot de productie en de bewaring van wijnbouwproducten, het minimale alcoholpercentage voor bijproducten en de verwijdering van die producten, en de bekendmaking van OIV-dossiers (PB L 149 van 7.6.2019, blz. 1).
(3) Verordening (EG) nr. 606/2009 van de Commissie van 10 juli 2009 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad, wat betreft de wijncategorieën, de oenologische procedés en de daarvoor geldende beperkingen (PB L 193 van 24.7.2009, blz. 1).