a)

Onverminderd de bepalingen van Protocol 1 bij deze overeenkomst en tenzij in deze overeenkomst anders is bepaald, hebben de termen „lidsta(a)t(en)” en „toezichthoudende autoriteiten” niet alleen de in de verordening bedoelde betekenis, maar worden hieronder ook respectievelijk de EVA-staten en hun toezichthoudende autoriteiten verstaan.

b)

Verwijzingen naar „leden van het ESCB” of naar „centrale banken” hebben niet alleen de in de verordening bedoelde betekenis, maar hebben eveneens betrekking op de centrale banken van de EVA-staten.

c)

Liechtenstein mag daarom centrale effectenbewaarinstellingen van derde landen die in Liechtenstein aan financiële intermediairs al diensten verlenen als bepaald in artikel 25, lid 2, van de verordening betreffende centrale effectenbewaarinstellingen, of die in Liechtenstein al een filiaal hebben opgezet, toestaan die diensten te blijven verlenen voor een periode van ten hoogste vijf jaar na de inwerkingtreding van Besluit nr. … van het Gemengd Comité van de EER [dit besluit].

d)

In artikel 1, lid 3, worden de woorden „het Unierecht” vervangen door de woorden „de EER-overeenkomst”.

e)

In artikel 12, lid 3, worden de woorden „valuta's van de Unie” vervangen door de woorden „officiële valuta's van de overeenkomstsluitende partijen bij de EER-overeenkomst”.

f)

In artikel 13 en in artikel 14, lid 1, eerste alinea, worden de woorden „, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” invoegd na de woorden „relevante autoriteiten”.

g)

In artikel 19, lid 3, artikel 33, lid 3, artikel 49, lid 4, artikel 52, lid 2, en artikel 53, lid 3, worden de woorden „ESMA, die” vervangen door de woorden „ESMA. De ESMA of, al naar het geval, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA”.

h)

In artikel 24, lid 5 worden:

i)

In artikel 34, lid 8, worden de woorden „mededingingsregels van de Unie” vervangen door de woorden „mededingingsregels die op grond van de EER-overeenkomst van toepassing zijn”.

j)

In artikel 38, lid 5, worden de woorden „17 september 2014” vervangen door de woorden „de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. … van het Gemengd Comité van de EER [dit besluit]”.

k)

In artikel 49, lid 1, worden voor de EVA-staten de woorden „uiterlijk op 18 december 2014” als volgt gelezen: „binnen drie maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. … van het Gemengd Comité van de EER [dit besluit]”.

l)

In artikel 55 worden:

m)

In artikel 58, lid 3, en artikel 69, lid 1, worden voor de EVA-staten de woorden „uiterlijk op 16 december 2014” als volgt gelezen: „binnen drie maanden na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. … van het Gemengd Comité van de EER [dit besluit]”.

n)

In artikel 61, lid 1, worden voor de EVA-staten de woorden „uiterlijk op 18 september 2016” als volgt gelezen: „binnen een jaar na de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. … van het Gemengd Comité van de EER [dit besluit]”.

o)

In artikel 69, leden 2 en 5, worden voor de EVA-staten de woorden „in de EER” ingevoegd na de woorden „datum van inwerkingtreding”.

p)

In artikel 76 worden voor de EVA-staten: