EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32011D0144

2011/144/EU: Besluit van de Raad van 15 februari 2011 tot sluiting van de tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de staten in de Stille Oceaan, anderzijds

OJ L 60, 5.3.2011, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 057 P. 233 - 233

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/144(1)/oj

Related international agreement

5.3.2011   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 60/2


BESLUIT VAN DE RAAD

van 15 februari 2011

tot sluiting van de tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de staten in de Stille Oceaan, anderzijds

(2011/144/EU)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207 juncto artikel 218, lid 6, onder a), iii) en v),

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien de instemming van het Europees Parlement,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Op 12 juni 2002 heeft de Raad de Commissie gemachtigd onderhandelingen te openen teneinde met de ACS-landen economische partnerschapsovereenkomsten te sluiten.

(2)

De onderhandelingen met Papoea-Nieuw-Guinea en de Republiek Fiji-eilanden over een tussentijdse partnerschapsovereenkomst, hierna „tussentijdse EPO” genoemd, zijn op 23 november 2007 afgesloten.

(3)

De tussentijdse EPO is nog niet gesloten. Na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon is de procedure die te dien einde moet worden gevolgd, vastgesteld in artikel 218 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

(4)

De tussentijdse EPO moet namens de Europese Unie worden gesloten,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De tussentijdse partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de staten in de Stille Oceaan, anderzijds, wordt hierbij namens de Europese Unie goedgekeurd.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad verricht namens de Unie de in artikel 76, lid 2, van de tussentijdse EPO bedoelde kennisgeving.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 15 februari 2011.

Voor de Raad

De voorzitter

MATOLCSY Gy.


Top