BIJLAGE I

WIJZIGINGSVERZOEK

VERORDENING (EG) Nr. 510/2006 VAN DE RAAD

Verzoek tot wijziging overeenkomstig artikel 9 en artikel 17, lid 2

„BAENA”

EG-nummer: ES/PDO/117/0069/07.10.2003

BOB (X) BGA ( )

Gevraagde wijziging(en):

Rubriek(en) van het productdossier:

In de rubriek „Geografisch gebied” wordt aan de tekst:

„Het productiegebied van de olijfolie die de beschermde benaming „Baena” mag dragen, omvat het grondgebied van de volgende gemeenten: Baena, Castro del Río, Doña Mencia, Luque, Nueva Carteya, Zuheros” het volgende toegevoegd: „Cabra”.

BIJLAGE II

SAMENVATTING

Verordening (EG) Nr. 510/2006 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen

„BAENA”

EG-nummer: ES/PDO/117/0069/7.10.2003

BOB (X) BGA ( )

Deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatie.

1.   Bevoegde dienst van de lidstaat:

2.   Groepering:

3.   Productcategorie: Categorie 1.5 — oliën en vetten — extra olijfolie van eerste persing

4.   Productdossier: (samenvatting van de in artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 510/2006 voorgeschreven gegevens)

4.1.   Naam „Baena”

4.2.   Beschrijving Extra olijfolie van eerste persing die wordt verkregen uit olijven van de variëteiten „Picudo”, „Carrasqueño de Córdoba”, „Lechin”, „Chorrúo” of „Jarduo”, „Pajarero”, „Hojiblanco” en „Picual”. Zuurgraad van 0,4 tot 1°. Maximaal peroxidegetal: 15. Vochtgehalte 0,1 %. Onzuiverheden: maximaal 0,1 %. Aangename, zoete smaak, die doet denken aan amandelen.

4.3.   Geografisch gebied Omvat de gemeenten Baena, Cabra, Castro del Rio, Doña Mencia, Luque, Nueva Carteya en Zuheros in de provincie Cordoba.

4.4.   Bewijs van oorsprong Olijven van toegestane variëteiten, afkomstig van geregistreerde olijfgaarden; de olie wordt gewonnen en verpakt in geregistreerde bedrijven die onder controle staan van het Consejo Regulador. Op de verpakkingen is een contra-etiket met garantiebepalingen aangebracht dat door de Consejo Regulador wordt afgegeven.

4.5.   Werkwijze voor het verkrijgen van het product De olie wordt geëxtraheerd uit gezonde, schone olijven, waarbij geschikte extractietechnieken worden toegepast die de kenmerken van het product niet aantasten.

4.6.   Verband De bodems zijn bruin en kalkrijk met een kleiige structuur en bestaan uit triassische mergel. Gematigd continentaal klimaat. De teelt en de oogst, die met de hand plaatsvindt door het uit de boom slaan of schudden van de vruchten, staan onder controle.

4.7.   Controlestructuur

De voor de oorsprongsbenaming „Baena” bevoegde Consejo Regulador voldoet aan norm EN -45011.

4.8.   Etikettering De vermelding „Denominación de Origen „Baena”” (Beschermde oorsprongsbenaming „Baena”) is duidelijk zichtbaar aangebracht. De etiketten worden geautoriseerd door de Consejo Regulador die ook de contra-etiketten nummert en levert.