EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0621(01)
Decision of the Council of the European Union of 25 April 2005 on the admission of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
Besluit van de Raad van de Europese Unie van 25 april 2005 betreffende de toelating van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie
Besluit van de Raad van de Europese Unie van 25 april 2005 betreffende de toelating van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie
OJ L 157, 21.6.2005, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.6.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 157/9 |
BESLUIT VAN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE
van 25 april 2005
betreffende de toelating van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 49,
Gezien het advies van de Commissie (1),
Gezien de instemming van het Europees Parlement (2),
Overwegende dat de Republiek Bulgarije en Roemenië hebben gevraagd lid te mogen worden van de Europese Unie,
BESLUIT:
deze verzoeken om toelating in te willigen; over de voorwaarden voor de toelating en de uit de toelating voortvloeiende aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gebaseerd, moet overeenstemming worden bereikt tussen de lidstaten, de Republiek Bulgarije en Roemenië.
Gedaan te Luxemburg, 25 april 2005.
Voor de Raad
De voorzitter
J. ASSELBORN
(1) Advies uitgebracht op 22 februari 2005 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
(2) Instemming verleend op 13 april 2005 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).