EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0807
2003/807/CFSP: Council Decision 2003/807/CFSP of 17 November 2003 extending and amending Decision 2002/842/CFSP concerning the implementation of Joint Action 2002/589/CFSP with a view to a European Union contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons in South East Europe
2003/807/GBVB: Besluit 2003/807/GBVB van de Raad van 17 november 2003 tot verlenging en wijziging van Besluit 2002/842/GBVB betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens in Zuidoost-Europa
2003/807/GBVB: Besluit 2003/807/GBVB van de Raad van 17 november 2003 tot verlenging en wijziging van Besluit 2002/842/GBVB betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens in Zuidoost-Europa
OJ L 302, 20.11.2003, p. 39–39
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 18 Volume 002 P. 218 - 218
Special edition in Estonian: Chapter 18 Volume 002 P. 218 - 218
Special edition in Latvian: Chapter 18 Volume 002 P. 218 - 218
Special edition in Lithuanian: Chapter 18 Volume 002 P. 218 - 218
Special edition in Hungarian Chapter 18 Volume 002 P. 218 - 218
Special edition in Maltese: Chapter 18 Volume 002 P. 218 - 218
Special edition in Polish: Chapter 18 Volume 002 P. 218 - 218
Special edition in Slovak: Chapter 18 Volume 002 P. 218 - 218
Special edition in Slovene: Chapter 18 Volume 002 P. 218 - 218
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
32003D0807
2003/807/GBVB: Besluit 2003/807/GBVB van de Raad van 17 november 2003 tot verlenging en wijziging van Besluit 2002/842/GBVB betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens in Zuidoost-Europa
Publicatieblad Nr. L 302 van 20/11/2003 blz. 0039 - 0039
Besluit 2003/807/GBVB van de Raad van 17 november 2003 tot verlenging en wijziging van Besluit 2002/842/GBVB betreffende de uitvoering van Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens in Zuidoost-Europa DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name op artikel 23, lid 2, Gelet op Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GBVB van de Raad van 12 juli 2002 inzake de bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens(1), en met name op artikel 6, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 21 oktober 2002 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan Besluit 2002/842/GBVB met het oog op een bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens in Zuidoost-Europa(2), dat ertoe strekte uitvoering te geven aan Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GBVB, waartoe een bedrag van 200000 EUR beschikbaar werd gesteld. (2) Bepaalde doelstellingen konden niet vóór 22 december 2003, datum waarop Besluit 2002/842/GBVB verstrijkt, worden gerealiseerd, terwijl andere na die datum moeten worden geconsolideerd en verruimd. (3) De Commissie dient ervoor te zorgen dat de bijdrage van de Europese Unie aan de projecten, mede via maatregelen van het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties (UNDP), voldoende zichtbaarheid krijgt. (4) Besluit 2002/842/GBVB moet bijgevolg worden verlengd en gewijzigd, BESLUIT: Artikel 1 Besluit 2002/842/GBVB wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 1 wordt het volgende lid toegevoegd: "4. In de te sluiten financieringsovereenkomst wordt bepaald dat het UNDP ervoor dient te zorgen dat de bijdrage van de Europese Unie aan het project een bij de omvang van die bijdrage passende zichtbaarheid krijgt."; 2. in artikel 2, lid 1, wordt het financieel referentiebedrag van 200000 EUR vervangen door het bedrag van 300000 EUR; dit bedrag komt bovenop het bedrag dat bij het vorige besluit voor deze actie beschikbaar werd gesteld; 3. in artikel 4, lid 1, wordt de tekst van de tweede zin - "Het verstrijkt twaalf maanden nadat de financieringsovereenkomst tussen de Commissie en het UNDP is gesloten." - vervangen door "Het verstrijkt op 31 december 2004.". Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op 23 december 2003. Artikel 3 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Brussel, 17 november 2003. Voor de Raad De voorzitter F. Frattini (1) PB L 191 van 19.7.2002, blz. 1. (2) PB L 289 van 26.10.2002, blz. 1.