EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003D0740

2003/740/EG: Besluit van de Raad van 7 oktober 2003 betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de Republiek Kroatië vanaf 1 januari 2003

OJ L 268, 18.10.2003, p. 67–67 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 07 Volume 007 P. 540 - 540
Special edition in Estonian: Chapter 07 Volume 007 P. 540 - 540
Special edition in Latvian: Chapter 07 Volume 007 P. 540 - 540
Special edition in Lithuanian: Chapter 07 Volume 007 P. 540 - 540
Special edition in Hungarian Chapter 07 Volume 007 P. 540 - 540
Special edition in Maltese: Chapter 07 Volume 007 P. 540 - 540
Special edition in Polish: Chapter 07 Volume 007 P. 540 - 540
Special edition in Slovak: Chapter 07 Volume 007 P. 540 - 540
Special edition in Slovene: Chapter 07 Volume 007 P. 540 - 540

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/740/oj

Related international agreement

32003D0740

2003/740/EG: Besluit van de Raad van 7 oktober 2003 betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de Republiek Kroatië vanaf 1 januari 2003

Publicatieblad Nr. L 268 van 18/10/2003 blz. 0067 - 0067


Besluit van de Raad

van 7 oktober 2003

betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de Republiek Kroatië vanaf 1 januari 2003

(2003/740/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 71, lid 1, in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin, en lid 3, eerste alinea,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement(1),

Overwegende hetgeen volgt:

(1) In de Interim-overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië betreffende handel en aanverwante zaken(2), en met name in artikel 2, lid 2, onder b), van Protocol nr. 6, is bepaald dat een ecopuntensysteem van toepassing wordt overeenkomstig het systeem dat is voorgeschreven bij artikel 11 van Protocol nr. 9 bij de Akte van Toetreding.

(2) De Commissie heeft namens de Gemeenschap onderhandeld over een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië waarin de berekeningsmethode en de gedetailleerde voorschriften en procedures voor het beheer en de controle van de ecopunten worden vastgesteld.

(3) Deze overeenkomst is namens de Gemeenschap ondertekend op 23 juli 2003, behoudens eventuele sluiting op een later tijdstip, overeenkomstig Besluit 2003/440/EG(3).

(4) Deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd,

BESLUIT:

Artikel 1

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de Republiek Kroatië vanaf 1 januari 2003 wordt hierbij namens de Gemeenschap goedgekeurd.

De tekst van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling is aan dit besluit gehecht(4).

Artikel 2

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Luxemburg, 7 oktober 2003.

Voor de Raad

De voorzitter

G. Tremonti

(1) Advies uitgebracht op 15 mei 2003 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).

(2) PB L 330 van 14.12.2001, blz. 3.

(3) PB L 150 van 18.6.2003, blz. 32.

(4) Zie PB L 150 van 18.6.2003, blz. 33. De overeenkomst is op 1 augustus 2003 namens Kroatië ondertekend.

Top