EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0459
97/459/EC: Commission Decision of 1 July 1997 amending Decision 97/273/EC on protective measures with regard to fishery products originating in Uganda (Text with EEA relevance)
97/459/EG: Beschikking van de Commissie van 1 juli 1997 tot wijziging van Beschikking 97/273/EG houdende beschermende maatregelen ten aanzien van bepaalde visserijproducten van oorsprong uit Oeganda (Voor de EER relevante tekst)
97/459/EG: Beschikking van de Commissie van 1 juli 1997 tot wijziging van Beschikking 97/273/EG houdende beschermende maatregelen ten aanzien van bepaalde visserijproducten van oorsprong uit Oeganda (Voor de EER relevante tekst)
OJ L 196, 24.7.1997, p. 80–80
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/1998
31997D0459
97/459/EG: Beschikking van de Commissie van 1 juli 1997 tot wijziging van Beschikking 97/273/EG houdende beschermende maatregelen ten aanzien van bepaalde visserijproducten van oorsprong uit Oeganda (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 196 van 24/07/1997 blz. 0080 - 0080
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 juli 1997 tot wijziging van Beschikking 97/273/EG houdende beschermende maatregelen ten aanzien van bepaalde visserijproducten van oorsprong uit Oeganda (Voor de EER relevante tekst) (97/459/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG (2), en met name op artikel 19, Overwegende dat bij Beschikking 97/273/EG van de Commissie van 4 april 1997 houdende beschermende maatregelen ten aanzien van bepaalde visserijproducten van oorsprong uit Oeganda (3) een beschermende maatregel voor vis en visserijproducten van oorsprong uit Oeganda is vastgesteld waarvan de geldigheidsduur afloopt op 30 juni 1997; Overwegende dat, gezien de resultaten van de door deskundigen van de Commissie in Oeganda uitgevoerde inspecties en in afwachting van door de bevoegde autoriteiten van Oeganda te verstrekken aanvullende garanties, de geldigheidsduur van Beschikking 97/273/EG moet worden verlengd tot en met 28 februari 1998; Overwegende dat deze maatregel slechts tijdelijk moet gelden, in afwachting van een besluit over de specifieke invoervoorwaarden voor visserijproducten van oorsprong uit Oeganda; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In artikel 5 van Beschikking 97/273/EG wordt de datum "30 juni 1997" vervangen door "28 februari 1998". Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 1 juli 1997. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1. (2) PB nr. L 162 van 1. 7. 1996, blz. 1. (3) PB nr. L 108 van 24. 4. 1997, blz. 50.