31989R2300

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2300/89 VAN DE COMMISSIE

van 28 juli 1989

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3152/85 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid worden toegepast

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1636/87 (2), en met name op artikel 12,

Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1676/85 de wisselkoersen zijn aangegeven die moeten worden gebruikt om de in nationale valuta uitgedrukte bedragen die verband houden met de gegevens over de wereldmarkt, in ecu om te rekenen;

Overwegende dat met het oog op een uniforme aanpak in de Gemeenschap en op een eenvoudiger administratief beheer moet worden bepaald dat bij de omrekening in ecu van de in de nationale valuta uitgedrukte bedragen die verband houden met de gegevens over de wereldmarkt, in beginsel de koersen moeten worden toegepast die worden gebruikt voor de vaststelling of de wijziging van de monetaire compenserende bedragen; dat deze bepaling moet worden opgenomen in Verordening (EEG) nr. 3152/85 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3890/88 (4);

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van de bevoegde Comités van beheer,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In Verordening (EEG) nr. 3152/85 wordt een artikel 3 bis ingevoegd, luidende:

»Artikel 3 bis

Onverminderd de op grond van artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1676/85 getroffen maatregelen worden bij de in lid 1, onder a), eerste streepje, van dat artikel bedoelde omrekening in ecu de koersen gebruikt die in aanmerking worden genomen bij de vaststelling, of, in voorkomend geval, bij de wijziging van de monetaire compenserende bedragen.

De Commissie maakt deze koersen bekend in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen, reeks L.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 31 juli 1989.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 28 juli 1989.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 1.

(2) PB nr. L 153 van 13. 6. 1987, blz. 1.

(3) PB nr. L 310 van 21. 11. 1985, blz. 1.

(4) PB nr. L 346 van 15. 12. 1988, blz. 26.