EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988D0386
88/386/EEC: Commission Decision of 23 June 1988 approving the programme of measures submitted by the Italian Government for 1988 on the restructuring of the system for agricultural surveys in Italy (Only the Italian text is authentic)
88/386/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 juni 1988 houdende goedkeuring van het door de Italiaanse Regering ingediende programma met in 1988 te nemen maatregelen inzake de herstructurering van het stelsel van landbouwenquêtes in Italië (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
88/386/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 juni 1988 houdende goedkeuring van het door de Italiaanse Regering ingediende programma met in 1988 te nemen maatregelen inzake de herstructurering van het stelsel van landbouwenquêtes in Italië (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
OJ L 183, 14.7.1988, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1988
31988D0386
88/386/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 juni 1988 houdende goedkeuring van het door de Italiaanse Regering ingediende programma met in 1988 te nemen maatregelen inzake de herstructurering van het stelsel van landbouwenquêtes in Italië (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
Publicatieblad Nr. L 183 van 14/07/1988 blz. 0038 - 0038
***** BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 23 juni 1988 houdende goedkeuring van het door de Italiaanse Regering ingediende programma met in 1988 te nemen maatregelen inzake de herstructurering van het stelsel van landbouwenquêtes in Italië (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek) (88/386/EEG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Beschikking 81/518/EEG van de Raad van 6 juli 1981 inzake de herstructurering van het stelsel van landbouwenquêtes in Italië (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 87/570/EEG (2), in het bijzonder artikel 4, lid 3, Overwegende dat de Italiaanse Regering overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Beschikking 81/518/EEG het jaarprogramma met de voor 1988 beoogde maatregelen heeft ingediend; Overwegende dat het ingediende programma gericht is op het bereiken van het doel, in Italië een stelsel van statistische landbouwenquêtes in te voeren, waardoor volledig kan worden voldaan aan de communautaire eisen op het gebied van de statistische informatie ter zake; Overwegende dat de Italiaanse Regering eveneens een verslag over de uitvoering van het voorgaande jaarprogramma heeft verstrekt; Overwegende dat de beoogde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Het door de Italiaanse Regering ingediende programma met in 1988 te nemen maatregelen inzake de herstructurering van het stelsel van landbouwenquêtes in Italië wordt goedgekeurd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek. Gedaan te Brussel, 23 juni 1988. Voor de Commissie Peter SCHMIDHUBER Lid van de Commissie (1) PB nr. L 195 van 18. 7. 1981, blz. 48. (2) PB nr. L 346 van 10. 12. 1987, blz. 34.