17.5.2016   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 175/15

—

de Europese Investeringsbank (hierna: „EIB”) gelasten om de gronden, de bedragen en de voorwaarden te preciseren van de schuldvorderingen die de Russische Federatie op de EIB heeft;

—

YUL toestaan om onder de EIB bewarend en executoir derdenbeslag te leggen op deze schuldvorderingen, en minstens op alle bedragen die de EIB aan de Russische Federatie verschuldigd is of zal zijn als emittent van obligaties waarop de Russische Federatie heeft ingetekend, inclusief de rente die deze obligaties genereren en de terugbetaling ervan, overeenkomstig de in het toepasselijke emissiecontract (de toepasselijke emissiecontracten) of het toepasselijke prospectus (de toepasselijke prospectussen) vastgelegde voorwaarden, voor een bedrag (hoofdsom en rente samen) van 1 690 886 892,20 EUR (het bedrag van YUL’s schuldvordering op de Russische Federatie), onder voorbehoud van herwaardering in de loop van de procedure;

—

hoe dan ook, de EIB verwijzen in de kosten van de procedure.