17.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 175/2

---

Toevoeging van de rechters aan de kamers

(2016/C 175/02)

Op 13 april 2016 heeft de voltallige vergadering van het Gerecht, na de ambtsaanvaarding van de rechters Iliopoulos, Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, Spielmann, Valančius, Csehi, Półtorak en Marcoulli, op voorstel van de president overeenkomstig artikel 13, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering besloten over te gaan tot wijziging van het besluit tot toevoeging van de rechters aan de kamers van 23 oktober 2013 (1), zoals laatstelijk gewijzigd bij besluit van 8 oktober 2015 (2), voor de periode van 14 april 2016 tot en met 31 augustus 2016 en de rechters aan de kamers toe te voegen als volgt:

Eerste kamer — uitgebreid, zetelend met vijf rechters:

De heer Kanninen, vicepresident, mevrouw Pelikánová, de heer Buttigieg, de heer Gervasoni en de heer Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, rechters.

Eerste kamer, zetelend met drie rechters:

De heer Kanninen, vicepresident

a)	mevrouw Pelikánová en de heer Buttigieg, rechters;

b)	mevrouw Pelikánová en de heer Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, rechters;

c)	de heer Buttigieg en de heer Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, rechters.

Tweede kamer — uitgebreid, zetelend met vijf rechters:

Mevrouw Martins Ribeiro, kamerpresident, de heer Bieliūnas, de heer Gervasoni, de heer Madise en de heer Csehi, rechters.

Tweede kamer, zetelend met drie rechters:

Mevrouw Martins Ribeiro, kamerpresident

a)	de heer Gervasoni en de heer Madise, rechters;

b)	de heer Gervasoni en de heer Csehi, rechters;

c)	de heer Madise en de heer Csehi, rechters.

Derde kamer — uitgebreid, zetelend met vijf rechters:

De heer Papasavvas, kamerpresident, mevrouw Labucka, de heer Bieliūnas, de heer Forrester en de heer Iliopoulos, rechters.

Derde kamer, zetelend met drie rechters:

De heer Papasavvas, kamerpresident

a)	de heer Bieliūnas en de heer Forrester, rechters;

b)	de heer Bieliūnas en de heer Iliopoulos, rechters;

c)	de heer Forrester en de heer Iliopoulos, rechters.

Vierde kamer — uitgebreid, zetelend met vijf rechters:

De heer Prek, kamerpresident, mevrouw Labucka, de heer Schwarcz, mevrouw Tomljenović en de heer Kreuschitz, rechters.

Vierde kamer, zetelend met drie rechters:

De heer Prek, kamerpresident, mevrouw Labucka en de heer Kreuschitz, rechters.

Vijfde kamer — uitgebreid, zetelend met vijf rechters:

De heer Dittrich, kamerpresident, de heer Dehousse, de heer Schwarcz, mevrouw Tomljenović en de heer Collins, rechters.

Vijfde kamer, zetelend met drie rechters:

De heer Dittrich, kamerpresident, de heer Schwarcz en mevrouw Tomljenović, rechters.

Zesde kamer — uitgebreid, zetelend met vijf rechters:

De heer Frimodt Nielsen, kamerpresident, de heer Dehousse, mevrouw Wiszniewska-Białecka, de heer Collins en de heer Valančius, rechters.

Zesde kamer, zetelend met drie rechters:

De heer Frimodt Nielsen, kamerpresident

a)	de heer Dehousse en de heer Collins, rechters;

b)	de heer Dehousse en de heer Valančius, rechters;

c)	de heer Collins en de heer Valančius, rechters.

Zevende kamer — uitgebreid, zetelend met vijf rechters:

De heer van der Woude, kamerpresident, mevrouw Wiszniewska-Białecka, mevrouw Kancheva, de heer Ulloa Rubio en mevrouw Marcoulli, rechters.

Zevende kamer, zetelend met drie rechters:

De heer van der Woude, kamerpresident

a)	mevrouw Wiszniewska-Białecka en de heer Ulloa Rubio, rechters;

b)	mevrouw Wiszniewska-Białecka en mevrouw Marcoulli, rechters;

c)	de heer Ulloa Rubio en mevrouw Marcoulli, rechters.

Achtste kamer — uitgebreid, zetelend met vijf rechters:

De heer Gratsias, kamerpresident, de heer Czúcz, mevrouw Kancheva, de heer Wetter en mevrouw Półtorak, rechters.

Achtste kamer, zetelend met drie rechters:

De heer Gratsias, kamerpresident

a)	mevrouw Kancheva en de heer Wetter, rechters;

b)	mevrouw Kancheva en mevrouw Półtorak, rechters;

c)	de heer Wetter en mevrouw Półtorak, rechters.

Negende kamer — uitgebreid, zetelend met vijf rechters:

De heer Berardis, kamerpresident, de heer Czúcz, mevrouw Pelikánová, de heer Popescu en de heer Spielmann, rechters.

Negende kamer, zetelend met drie rechters:

De heer Berardis, kamerpresident

a)	de heer Czúcz en de heer Popescu, rechters;

b)	de heer Czúcz en de heer Spielmann, rechters;

c)	de heer Popescu en de heer Spielmann, rechters.

De uitgebreide kamers, zetelend met vijf rechters, worden als volgt gevormd:

—

wat betreft de Eerste, de Tweede, de Derde, de Zesde, de Zevende en de Achtste kamer, zetelend met drie rechters waaraan vier rechters worden toegevoegd, door toevoeging aan de beperkte formatie waaraan de zaak aanvankelijk was toegewezen, van de vierde rechter in de kamer en een vijfde rechter die afkomstig is uit de numeriek volgende kamer (met uitsluiting van de kamerpresident), aangewezen volgens de volgorde in artikel 8 van het Reglement voor de procesvoering;

—

wat betreft de Negende kamer, zetelend met drie rechters waaraan vier rechters worden toegevoegd, door toevoeging aan de beperkte formatie waaraan de zaak aanvankelijk was toegewezen, van de vierde rechter in de kamer en een vijfde rechter die afkomstig is uit de Eerste kamer (met uitsluiting van de kamerpresident), aangewezen volgens de volgorde in artikel 8 van het Reglement voor de procesvoering;

—	wat betreft de Vierde kamer, door toevoeging van twee rechters uit de Vijfde kamer (met uitsluiting van de kamerpresident);

—	wat betreft de Vijfde kamer, door toevoeging van twee rechters uit de Zesde kamer (met uitsluiting van de kamerpresident), aangewezen volgens de volgorde in artikel 8 van het Reglement voor de procesvoering.

De kamers zetelend met drie rechters waaraan vier rechters worden toegevoegd, zetelen in drie onderformaties.

---

(1)  PB C 344 van 23.11.2013, blz. 2.

(2)  PB C 354 van 26.10.2015, blz. 2.

---