EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0551
Case T-551/15: Action brought on 25 September 2015 — Portugal v Commission
Zaak T-551/15: Beroep ingesteld op 25 september 2015 — Portugal/Commissie
Zaak T-551/15: Beroep ingesteld op 25 september 2015 — Portugal/Commissie
OJ C 389, 23.11.2015, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.11.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 389/62 |
Beroep ingesteld op 25 september 2015 — Portugal/Commissie
(Zaak T-551/15)
(2015/C 389/70)
Procestaal: Portugees
Partijen
Verzoekende partij: Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, P. Estêvão en J. Saraiva de Almeida, gemachtigden)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
|
— |
nietig te verklaren besluit C(2015)4076 van de Europese Commissie (1), voor zover daarbij aan financiering door de Unie wordt onttrokken het bedrag van 5 01 445,57 EUR betreffende de uitgaven die Portugal in het kader van maatregel Vlas en hennep heeft gedeclareerd voor de jaren 1999/2000; |
|
— |
de Europese Commissie in de kosten te verwijzen. |
Middelen en voornaamste argumenten
Verzoekster voert drie middelen aan:
|
1. |
Schending van artikel 5, lid 2, van verordening nr. 729/70 (2): de Commissie toont niet aan dat de regels inzake de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten zijn geschonden. |
|
2. |
Schending van artikel 5, lid 2, van verordening nr. 729/70, daar niet is aangetoond dat is voldaan aan de vereisten van de richtsnoeren van de Commissie neergelegd in document VI/5330/97 (3), voor de toepassing van een financiële correctie op forfaitaire grondslag van 25 %. |
|
3. |
Schending van artikel 31 van verordening nr. 1290/2005 (4) (uitgaven die zijn verricht meer dan 24 maanden voordat de Commissie de betrokken lidstaat schriftelijk van de resultaten van de verificaties in kennis heeft gesteld) — In het bestreden besluit heeft de Commissie in de jaren 1999 en 2000 gedane uitgaven aan financiering onttrokken, waardoor zij financiering heeft geweigerd van uitgaven die zijn gedaan meer dan 24 maanden voordat de Portugese autoriteiten schriftelijk in kennis zijn gesteld van de resultaten van de verificaties als gevolg van de vernietiging van beschikking 28/IV/2006 (5) van de Commissie. |
(1) Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1119 van de Commissie van 22 juni 2015 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 4076) (PB L 182, blz. 39).
(2) Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 94, blz. 13; EE 03 F3, blz. 220).
(3) Document nr. VI/5330/97 van de Commissie van 23 december 1997, Richtsnoeren voor de berekening van de financiële consequenties bij de voorbereiding van de beschikking inzake de goedkeuring van de rekeningen in het kader van het EOGFL-Garantie.
(4) Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
(5) Beschikking van de Commissie van 28 april 2006 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (PB L 24, blz. 1).