EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/117/27
Case C-150/07: Action brought on 15 March 2007 — Commission of the European Communities v Portuguese Republic
Zaak C-150/07: Beroep ingesteld op 15 maart 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek
Zaak C-150/07: Beroep ingesteld op 15 maart 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek
OJ C 117, 26.5.2007, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ C 117, 26.5.2007, p. 16–16
(MT)
|
26.5.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 117/17 |
Beroep ingesteld op 15 maart 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Portugese Republiek
(Zaak C-150/07)
(2007/C 117/27)
Procestaal: Portugees
Partijen
Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Wilms en M. Afonso, gemachtigden)
Verwerende partij: Portugese Republiek
Conclusies
|
— |
vast te stellen dat de Portugese Republiek, door te weigeren de Commissie vertragingsrente te betalen wegens laattijdige betaling van eigen middelen in het kader van de ATA-regeling en haar nationale praktijk inzake boeking van de eigen middelen in het kader van deze regeling te handhaven, niet heeft voldaan aan de verplichtingen die op haar rusten krachtens de artikelen 2, 6, lid 2, 9, 10 en 11 van verordening (EEG) nr. 1552/89 (1); |
|
— |
de Portugese Republiek te verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Op 21 februari 1992, de datum van de ambtshalve vaststelling van het bedrag van de verschuldigde douanerechten, waren deze bedragen niet formeel betwist, noch door de schuldenaars, noch door de garant, en was voor de betaling van deze schulden een zekerheid gesteld in de zin van artikel 6, lid 1, van de ATA-Overeenkomst. Er was dus voldaan aan de voorwaarden voor opname van de vastgestelde rechten in boekhouding A.
De betrokken bedragen dienden binnen de door verordening nr. 1552/89 gestelde termijnen in boekhouding A te worden opgenomen en ter beschikking te worden gesteld van de communautaire begroting. Aangezien de Portugese autoriteiten deze bedragen te laat hebben geboekt op de in artikel 9, lid 1, van verordening nr. 1552/89 bedoelde rekening, is er vertragingsrente verschuldigd, te berekenen overeenkomstig artikel 11 van deze verordening en, na 31 mei 2000, overeenkomstig artikel 11 van verordening nr. 1150/2000 (2). Bovendien hadden de Portugese autoriteiten bij de behandeling van soortgelijke gevallen in het kader van de ATA-regeling hun nationale praktijk moeten aanpassen aan de communautaire regelgeving.
(1) Verordening (EEG, Euratom) nr. 1552/89 van de Raad van 29 mei 1989 houdende toepassing van besluit 88/376/EEG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Gemeenschappen (PB L 155, blz. 1).
(2) Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 van de Raad van 22 mei 2000 houdende toepassing van Besluit 94/728/EG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L 130, blz. 1).