EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/096/05
Case C-55/06: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln by order of that court of 26 January 2006 in Arcor AG & Co. KG v Federal Republic of Germany, interested party: Deutsche Telekom AG
Zaak C-55/06: Verzoek van het Verwaltungsgericht Köln van 26 januari 2006 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Arcor AG & Co. KG en Bondsrepubliek Duitsland in het geding geroepen partij: Deutsche Telekom AG
Zaak C-55/06: Verzoek van het Verwaltungsgericht Köln van 26 januari 2006 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Arcor AG & Co. KG en Bondsrepubliek Duitsland in het geding geroepen partij: Deutsche Telekom AG
OJ C 96, 22.4.2006, p. 3–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
22.4.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 96/3 |
Verzoek van het Verwaltungsgericht Köln van 26 januari 2006 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Arcor AG & Co. KG en Bondsrepubliek Duitsland in het geding geroepen partij: Deutsche Telekom AG
(Zaak C-55/06)
(2006/C 96/05)
Procestaal: Duits
Het Verwaltungsgericht Köln heeft bij beschikking van 26 januari 2006, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 2 februari 2006, in het geding tussen Arcor AG & Co. KG en Bondsrepubliek Duitsland in het geding geroepen partij: Deutsche Telekom AG, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragen:
1. |
Moet artikel 1, lid 4, van verordening (EG) nr. 2887/2000 (1) aldus worden uitgelegd dat de voorwaarden van de aanrekening op basis van de kosten als bedoeld in artikel 3, lid 3, van verordening (EG) nr. 2887/2000 minimumvereisten zijn in die zin dat de nationale wettelijke regelingen van de lidstaten niet ten nadele van de ontvanger van dit niveau mogen afwijken? |
2. |
Hebben de voorwaarden van de aanrekening op basis van de kosten als bedoeld in artikel 3, lid 3, van verordening (EG) nr. 2887/2000 ook betrekking op de calculatorische rente en de calculatorische afschrijvingen? |
3. |
Indien de tweede vraag bevestigend moet worden beantwoord:
|
(1) PB L 336, blz. 4.