EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0326
Multiannual financial framework for 2007-2013 *** European Parliament legislative resolution of 6 July 2011 on the draft Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2007-2013 (16973/3/2010 – C7-0024/2011 – 2010/0048(APP))
Meerjarig financieel kader voor 2007-2013 *** Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 6 juli 2011 over het ontwerp van verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2007-2013 (16973/3/2010 – C7-0024/2011 – 2010/0048(APP))
Meerjarig financieel kader voor 2007-2013 *** Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 6 juli 2011 over het ontwerp van verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2007-2013 (16973/3/2010 – C7-0024/2011 – 2010/0048(APP))
OJ C 33E, 5.2.2013, p. 362–363
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.2.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
CE 33/362 |
Woensdag 6 juli 2011
Meerjarig financieel kader voor 2007-2013 ***
P7_TA(2011)0326
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 6 juli 2011 over het ontwerp van verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2007-2013 (16973/3/2010 – C7-0024/2011 – 2010/0048(APP))
2013/C 33 E/42
(Bijzondere wetgevingsprocedure – goedkeuring)
Het Europees Parlement,
— |
gezien de ontwerpverordening van de Raad (16973/3/2010), |
— |
gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (1), |
— |
gezien het verzoek om goedkeuring dat de Raad heeft ingediend krachtens artikel 312 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (C7-0024/2011), |
— |
gezien de mondelinge vragen namens de Begrotingscommissie aan de Raad (O-0074/2010 - B7-0310/2010) en aan de Commissie (O-0075/2010 - B7-0311/2010) van 20 mei 2010 en het debat tijdens de plenaire vergadering van 15 juni 2010, |
— |
gezien zijn resolutie van 22 september 2010 over het voorstel voor een verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2007-2013 (2), |
— |
gezien artikel 75 en artikel 81, lid 1, van zijn Reglement, |
— |
gezien de aanbeveling van de Begrotingscommissie (A7-0253/2011), |
A. |
overwegende dat het huidige rechtsinstrument ter vaststelling van het meerjarig financieel kader moet worden aangepast naar aanleiding van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon, |
B. |
overwegende dat de drie instellingen reeds stappen in die richting hebben ondernomen als volgt:
|
C. |
overwegende dat het Parlement van mening is dat het huidige Interinstitutioneel Akkoord over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer van kracht blijft totdat de nieuwe verordening tot bepaling van het meerjarig financieel kader in werking treedt, met uitzondering van de artikelen die overbodig zijn geworden na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon, |
D. |
overwegende dat de Raad, ondanks de inspanningen van de Belgische en Hongaarse voorzitterschappen, geen blijk heeft gegeven van enige bereidheid om te onderhandelen over het Lissabonpakket, zoals voorzien in artikel 312, lid 5, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, |
E. |
overwegende dat de vermindering van de flexibiliteit in het meerjarig financieel kader zoals voorgesteld door de Raad een beperking zou inhouden van de bevoegdheden van het Parlement ten aanzien van zijn huidige bevoegdheden; |
F. |
overwegende dat het Verdrag van Lissabon niet tot doel had de bevoegdheden van het Parlement te beperken en dat het Parlement hier ook niet mee zal instemmen, |
1. |
weigert zijn goedkeuring te hechten aan het voorstel voor een verordening van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2007-2013; |
2. |
verzoekt zijn Voorzitter de wetgevingsprocedure voor beëindigd te verklaren en het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en aan de Commissie alsmede aan de nationale parlementen. |
(1) PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1.
(2) Aangenomen teksten, P7_TA(2010)0328.