This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0261
Council Decision (CFSP) 2023/261 of 6 February 2023 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Besluit (GBVB) 2023/261 van de Raad van 6 februari 2023 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
Besluit (GBVB) 2023/261 van de Raad van 6 februari 2023 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
ST/5529/2023/INIT
PB L 35 van 7.2.2023, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.2.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 35/27 |
BESLUIT (GBVB) 2023/261 VAN DE RAAD
van 6 februari 2023
tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 17 maart 2014 heeft de Raad Besluit 2014/145/GBVB (1) vastgesteld. |
|
(2) |
Naar aanleiding van het arrest van het Gerecht in zaak T-714/20 (2) moet één vermelding geschrapt worden van de lijst van personen, entiteiten en lichamen in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB. |
|
(3) |
Besluit 2014/145/GBVB moet daarom dienovereenkomstig gewijzigd worden, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 6 februari 2023.
Voor de Raad
De voorzitter
J. ROSWALL
(1) Besluit 2014/145/GBVB van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 78 van 17.3.2014, blz. 16).
(2) Arrest van het Gerecht (Vijfde Kamer) van 26 oktober 2022, Dmitry Vladimirovich Ovsyannikov/Raad van de Europese Unie, T-714/20, ECLI:EU:T:2022:674.
BIJLAGE
In de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB (“Lijst van in artikel 1 en artikel 2 bedoelde personen, entiteiten en lichamen”) wordt onder “Personen” de vermelding betreffende de volgende persoon geschrapt:
|
“161. |
Dmitry Vladimirovich OVSYANNIKOV”. |