This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1137
Council Implementing Decision (CFSP) 2020/1137 of 30 July 2020 implementing Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1137 van de Raad van 30 juli 2020 tot uitvoering van Besluit (GBVB) 2015/1333 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië
Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1137 van de Raad van 30 juli 2020 tot uitvoering van Besluit (GBVB) 2015/1333 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië
ST/9545/2020/INIT
PB L 247 van 31.7.2020, p. 40–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
31.7.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 247/40 |
UITVOERINGSBESLUIT (GBVB) 2020/1137 VAN DE RAAD
van 30 juli 2020
tot uitvoering van Besluit (GBVB) 2015/1333 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 31, lid 2,
Gezien Besluit (GBVB) 2015/1333 van de Raad van 31 juli 2015 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië en tot intrekking van Besluit 2011/137/GBVB (1), en met name artikel 12, lid 2,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Raad heeft op 31 juli 2015 Besluit (GBVB) 2015/1333 vastgesteld. |
|
(2) |
Overeenkomstig artikel 17, lid 2, van Besluit (GBVB) 2015/1333 heeft de Raad de lijsten van aangewezen personen en entiteiten in de bijlagen II en IV bij dat besluit geëvalueerd. |
|
(3) |
De Raad is tot de slotsom gekomen dat voor alle personen en entiteiten op de lijsten in de bijlagen II en IV bij Besluit (GBVB) 2015/1333, de beperkende maatregelen moeten worden gehandhaafd en dat de identificatiegegevens van één persoon moeten worden geactualiseerd. |
|
(4) |
Besluit (GBVB) 2015/1333 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen II en IV bij Besluit (GBVB) 2015/1333 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 30 juli 2020.
Voor de Raad
De voorzitter
M. ROTH
BIJLAGE
1)
In bijlage II, deel A (Personen), bij Besluit (GBVB) 2015/1333 wordt punt 15 vervangen door:|
“15. |
GHWELL, Khalifa alias AL GHWEIL, Khalifa AL-GHAWAIL, Khalifa GHAWIL, Khalifa Mohamed |
Geboortedatum: 1 januari 1956 of 1 januari 1951 Geboorteplaats: Misrata, Libië Nationaliteit: Libisch Paspoortnummer: A005465 (Libië), afgegeven op 12 april 2015, verstreken op 11 april 2017 alsmede J690P666 (Libië), afgegeven op 12 juni 2016, verstrijkt op 11 juni 2024 Geslacht: man Adres: Qasr Ahmed Straat, Misrata, Libya |
Khalifa Ghwell was de zogeheten “premier en minister van Defensie” van het internationaal niet erkende Algemeen Nationaal Congres (ook bekend als de “regering van nationale redding”), en was als zodanig verantwoordelijk voor hun activiteiten. Khalifa Ghwell nam op 7 juli 2015 met “president” Nuri Abu Sahmain van het Algemeen Nationaal Congres deel aan de ondertekeningsceremonie voor de inwijding van het Steadfastness Front (Alsomood), een nieuwe militaire eenheid van zeven brigades die moet voorkomen dat er in Tripoli een eenheidsregering wordt gevormd, en toonde zo zijn steun voor deze eenheid. Ghwell heeft als “premier” een centrale rol gespeeld bij het belemmeren van de vorming van de regering van nationale eenheid, ingesteld uit hoofde van het politiek akkoord over Libië. Op 15 januari 2016 heeft hij, in zijn hoedanigheid van “premier en minister van Defensie” van het Algemeen Nationaal Congres van Tripoli, opdracht gegeven alle leden van het nieuwe veiligheidsteam, benoemd door de aangewezen premier van de regering van nationale eenheid, bij aankomst in Tripoli te arresteren. Op 31 augustus 2016 heeft hij de “premier” en de “minister van Defensie” van de “regering van nationale redding” opgedragen opnieuw aan het werk te gaan nadat het Huis van Afgevaardigden de regering van nationale eenheid had afgewezen. |
1.4.2016” |
2)
In bijlage IV, deel A (Personen), bij Besluit (GBVB) 2015/1333 wordt punt 20 vervangen door:|
“20. |
GHWELL, Khalifa alias AL GHWEIL, Khalifa AL-GHAWAIL, Khalifa GHAWIL, Khalifa Mohamed |
Geboortedatum: 1 januari 1956 of 1 januari 1951 Geboorteplaats: Misrata, Libië Nationaliteit: Libisch Paspoortnummer: A005465 (Libië), afgegeven op 12 april 2015, verstreken op 11 april 2017 alsmede J690P666 (Libië), afgegeven op 12 juni 2016, verstrijkt op 11 juni 2024 Geslacht: man Adres: Qasr Ahmed Straat, Misrata, Libya |
Khalifa Ghwell was de zogeheten “premier en minister van Defensie” van het internationaal niet erkende Algemeen Nationaal Congres (ook bekend als de “regering van nationale redding”), en was als zodanig verantwoordelijk voor hun activiteiten. Khalifa Ghwell nam op 7 juli 2015 met “president” Nuri Abu Sahmain van het Algemeen Nationaal Congres deel aan de ondertekeningsceremonie voor de inwijding van het Steadfastness Front (Alsomood), een nieuwe militaire eenheid van zeven brigades die moet voorkomen dat er in Tripoli een eenheidsregering wordt gevormd, en toonde zo zijn steun voor deze eenheid. Ghwell heeft als “premier” een centrale rol gespeeld bij het belemmeren van de vorming van de regering van nationale eenheid, ingesteld uit hoofde van het politiek akkoord over Libië. Op 15 januari 2016 heeft hij, in zijn hoedanigheid van “premier en minister van Defensie” van het Algemeen Nationaal Congres van Tripoli, opdracht gegeven alle leden van het nieuwe veiligheidsteam, benoemd door de aangewezen premier van de regering van nationale eenheid, bij aankomst in Tripoli te arresteren. Op 31 augustus 2016 heeft hij de “premier” en de “minister van Defensie” van de “regering van nationale redding” opgedragen opnieuw aan het werk te gaan nadat het Huis van Afgevaardigden de regering van nationale eenheid had afgewezen. |
1.4.2016” |