This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D1085
Council Decision (CFSP) 2018/1085 of 30 July 2018 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Besluit (GBVB) 2018/1085 van de Raad van 30 juli 2018 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
Besluit (GBVB) 2018/1085 van de Raad van 30 juli 2018 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
ST/10761/2018/INIT
PB L 194 van 31.7.2018, p. 147–149
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
31.7.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 194/147 |
BESLUIT (GBVB) 2018/1085 VAN DE RAAD
van 30 juli 2018
tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
Gezien Besluit 2014/145/GBVB van de Raad van 17 maart 2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (1), en met name artikel 3, lid 1,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 17 maart 2014 heeft de Raad Besluit 2014/145/GBVB vastgesteld. |
|
(2) |
In het kader van het EU-beleid van niet-erkenning van de illegale annexatie van de Krim en Sebastopol, beschouwt de Raad de bouw van de Kertsj-brug als de zoveelste actie die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnt. |
|
(3) |
De bouw van deze brug en de officiële opening ervan op 15 mei 2018 zijn cruciale symbolische stappen bij het consolideren van de controle van de Russische Federatie over de illegaal geannexeerde Krim en Sebastopol en bij het verder isoleren van het schiereiland van Oekraïne. |
|
(4) |
Gezien het bovenstaande moeten er entiteiten worden toegevoegd aan de lijst van personen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen, zoals vermeld in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB. |
|
(5) |
De bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De in de bijlage bij dit besluit genoemde entiteiten worden toegevoegd aan de lijst van entiteiten in de bijlage bij Besluit 2014/145/GBVB.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 30 juli 2018.
Voor de Raad
De voorzitter
G. BLÜMEL
BIJLAGE
Lijst van de in artikel 1 bedoelde entiteiten:
|
|
Naam |
Identificatiegegevens |
Motivering |
Datum van plaatsing op de lijst |
|||||
|
„42. |
AO „Institute Giprostroymost — Sint-Petersburg” АО Институт Гипростроймост — Санкт-Петербург |
Adres:
|
AO „Institute Giprostroymost — St. Petersburg” heeft de Kertsj-brug ontworpen en daarmee bijgedragen aan de bouw van deze brug, die Rusland verbindt met de illegaal geannexeerde Krim. Dat betekent dat het de consolidatie van de illegaal geannexeerde Krim bij de Russische Federatie ondersteunt, met verdere ondermijning van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne tot gevolg. |
31.7.2018 |
|||||
|
43. |
PJSC Mostotrest ПАО Мостотрест |
Adres:
|
PJSC Mostotrest heeft middels het staatscontract voor de Kertsj-brug actief deelgenomen aan de totstandbrenging van deze brug, die Rusland verbindt met de illegaal geannexeerde Krim. Daarnaast is het eigendom van een persoon (Arkady Rotenberg) die reeds op de lijst is geplaatst wegens handelingen die de soevereiniteit van Oekraïne ondermijnen (persoon nr. 92 in deze bijlage). Dat betekent dat het bedrijf de consolidatie van de illegale inlijving van de Krim bij de Russische Federatie steunt, met verdere ondermijning van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne tot gevolg. |
31.7.2018 |
|||||
|
44. |
Scheepswerf JSC Zaliv Судостроительный завод „Залив” |
Adres:
|
De scheepswerf JSC Zaliv heeft actief deelgenomen aan de aanleg van de nieuwe spoorlijn naar de Kertsj-brug, die Rusland verbindt met de illegaal geannexeerde Krim. Dat betekent dat het bedrijf de consolidatie van de illegale inlijving van de Krim bij de Russische Federatie steunt, met verdere ondermijning van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne tot gevolg. |
31.7.2018 |
|||||
|
45. |
Stroygazmontazh Corporation (SGM Group) ООО Стройгазмонтаж (груп СГМ) |
Adres:
|
Stroygazmontazh Corporation (SGM Group) heeft middels zijn staatscontract voor de bouw van de Kertsj-brug actief deelgenomen aan de bouw van deze brug, die Rusland verbindt met de illegaal geannexeerde Krim. Daarnaast is het eigendom van een persoon (Arkady Rotenberg) die reeds op de lijst is geplaatst wegens handelingen die de soevereiniteit van Oekraïne ondermijnen (persoon nr. 92 in deze bijlage). Dat betekent dat het bedrijf de consolidatie van de illegale inlijving van de Krim bij de Russische Federatie steunt, met verdere ondermijning van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne tot gevolg. |
31.7.2018 |
|||||
|
46. |
Stroygazmontazh Most OOO OOO-Стройгазмонтаж-Мост |
Adres:
Inschrijvingsnummer: 1157746088170 Belastingnummer: 7730018980 Website: http://kerch-most.ru/tag/sgam-most E-mail: kerch-most@yandex.ru |
Stroygazmontazh Most OOO is een dochteronderneming van hoofdaannemer Stroygazmontazh, die het bouwproject van de brug over de Straat van Kertsj leidt. Daarnaast is de onderneming eigendom van een persoon (Arkady Rotenberg) die reeds op de lijst is geplaatst wegens handelingen die de soevereiniteit van Oekraïne ondermijnen (persoon nr. 92 in deze bijlage). Dat betekent dat het bedrijf de consolidatie van de illegale inlijving van de Krim bij de Russische Federatie steunt, met verdere ondermijning van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne tot gevolg. |
31.7.2018 |
|||||
|
47. |
CJSC VAD AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO VAD АО „ВАД” |
Adres: 133, Chernyshevskogo street, Vologda, Vologodskaya Oblast 160019, Russia 122 Grazhdanskiy Prospect, suite 5, Liter A, St. Petersburg 195267, Russia Inschrijvingsnummer: 1037804006811 (Rusland) Belastingnummer: 7802059185 Website: www.zaovad.com E-mail: office@zaovad.com |
CJSC VAD is de hoofdaannemer voor de aanleg van de Tavrida-snelweg op de Krim, de weg over de Kertsj-brug en de toegangswegen daarvan. De Tavrida-snelweg zal de Krim ontsluiten met behulp van een stelsel van nieuw aangelegde wegen die dienst doen als primaire verbinding met de Kertsj-brug. Dat betekent dat CJSC VAD de consolidatie van de illegale inlijving van de Krim bij de Russische Federatie steunt, met verdere ondermijning van de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne tot gevolg. |
31.7.2018” |