This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D1561R(01)
Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2017/1561 of 14 September 2017 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 237, 15.9.2017)
Rectificatie van Besluit (GBVB) 2017/1561 van de Raad van 14 september 2017 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 237 van 15.9.2017)
Rectificatie van Besluit (GBVB) 2017/1561 van de Raad van 14 september 2017 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB L 237 van 15.9.2017)
PB L 253 van 30.9.2017, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/1561/corrigendum/2017-09-30/oj
|
30.9.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 253/40 |
Rectificatie van Besluit (GBVB) 2017/1561 van de Raad van 14 september 2017 tot wijziging van Besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen
( Publicatieblad van de Europese Unie L 237 van 15 september 2017 )
Bladzijde 74, bijlage, punt 3:
in plaats van:
„Entiteiten
|
|
Naam |
Identificatiegegevens |
Redenen |
Datum van plaatsing op de lijst |
|||||||||
|
38. |
„State Unitary Enterprise van de Republiek van de Krim „Crimean Sea Ports”” („Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты””), inclusief de afdelingen:
|
(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28) |
Het „Parlement van de Krim” heeft op 17 maart 2014 resolutie nr. 1757-6/14 „betreffende de nationalisering van een aantal ondernemingen die eigendom zijn van de Oekraïense ministeries van Infrastructuur en Landbouw” aangenomen, en op 26 maart 2014 resolutie nr. 1865-6/14 „betreffende het staatsbedrijf „Crimean Sea Ports”” („О Государственном предприятии „Крымские морские порты””), waarin wordt verklaard dat de activa van verschillende staatsbedrijven namens de „Republiek van de Krim” worden overgenomen en samengevoegd in de State Unitary Enterprise van de Republiek van de Krim „Crimean Sea Ports”. De betrokken ondernemingen zijn zodoende feitelijk geconfisqueerd door de „autoriteiten” van de Krim, en „Crimean Sea Ports” heeft van de illegale eigendomsoverdracht geprofiteerd. |
16.9.2017” |
lezen:
„Entiteiten
|
|
Naam |
Identificatiegegevens |
Redenen |
Datum van plaatsing op de lijst |
|||||||||
|
41. |
„State Unitary Enterprise van de Republiek van de Krim „Crimean Sea Ports”” („Государственное унитарное предприятие Республики Крым „Крымские морские порты””), inclusief de afdelingen:
|
(298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28) |
Het „Parlement van de Krim” heeft op 17 maart 2014 resolutie nr. 1757-6/14 „betreffende de nationalisering van een aantal ondernemingen die eigendom zijn van de Oekraïense ministeries van Infrastructuur en Landbouw” aangenomen, en op 26 maart 2014 resolutie nr. 1865-6/14 „betreffende het staatsbedrijf „Crimean Sea Ports”” („О Государственном предприятии „Крымские морские порты””), waarin wordt verklaard dat de activa van verschillende staatsbedrijven namens de „Republiek van de Krim” worden overgenomen en samengevoegd in de State Unitary Enterprise van de Republiek van de Krim „Crimean Sea Ports”. De betrokken ondernemingen zijn zodoende feitelijk geconfisqueerd door de „autoriteiten” van de Krim, en „Crimean Sea Ports” heeft van de illegale eigendomsoverdracht geprofiteerd. |
16.9.2017” |