Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R0247

    Verordening (EG) nr. 247/2008 van de Raad van 17 maart 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (Integrale-GMO-verordening)

    PB L 76 van 19.3.2008, p. 1–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dit document is verschenen in een speciale editie. (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; opgeheven door 32013R1308

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/247/oj

    19.3.2008   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 76/1

    VERORDENING (EG) Nr. 247/2008 VAN DE RAAD

    van 17 maart 2008

    tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (Integrale-GMO-verordening)

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 37,

    Gezien het voorstel van de Commissie,

    Gezien het advies van het Europees Parlement,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    De verwerkingssteun voor korte vlasvezels en voor hennepvezels met een gehalte aan onzuiverheden en scheven van maximaal 7,5 % is van toepassing tot het einde van het verkoopseizoen 2007/2008. Om rekening te houden met de gunstige markttendensen voor deze soorten vezels in het kader van de huidige steunregeling en om bij te dragen tot de consolidatie van innovatieve producten en de afzetmarkten ervoor, dient de looptijd van deze steunregeling tot het einde van het verkoopseizoen 2008/2009 te worden verlengd.

    (2)

    Verordening (EG) nr. 1673/2000 van de Raad van 27 juli 2000 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector vezelvlas en -hennep (1) voorzag in de toename van de verwerkingssteun voor lange vlasvezels vanaf het verkoopseizoen 2008/2009. Verordening (EG) nr. 1673/2000 is, met ingang van het verkoopseizoen 2008/2009, vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad. De bepalingen van Verordening (EG) nr. 1234/2007 zijn opgesteld in het licht van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1673/2000 zoals die vanaf dat verkoopseizoen van toepassing zouden zijn geweest, en zodoende werd de steun vastgesteld op het in de laatstgenoemde verordening bepaalde niveau. Nu de verwerkingssteun voor korte vezels wordt gehandhaafd tot het einde van het verkoopseizoen 2008/2009, dient de verwerkingssteun voor lange vlasvezels voor dat bijkomende verkoopseizoen te worden gehandhaafd op het niveau dat tot dusver bij Verordening (EG) nr. 1673/2000 was vastgesteld voor de periode tot het einde van het verkoopseizoen 2007/2008.

    (3)

    Om de productie van korte vlasvezels en van hennepvezels van een hoge kwaliteit te stimuleren wordt de steun verleend voor vezels met een gehalte aan onzuiverheden en scheven van maximaal 7,5 %. De lidstaten kunnen evenwel van deze grenswaarde afwijken en verwerkingssteun verlenen voor korte vlasvezels met een gehalte aan onzuiverheden en scheven van 7,5 tot 15 % en voor hennepvezels met een gehalte aan onzuiverheden en scheven van 7,5 tot 25 %. Aangezien slechts tot het einde van het verkoopseizoen 2007/2008 van deze afwijkingsregeling gebruik kan worden gemaakt, moet de mogelijkheid aan de lidstaten worden geboden om ook tijdens het daaropvolgende verkoopseizoen van die grenswaarde af te wijken.

    (4)

    Aangezien zich nieuwe afzetmarkten hebben ontwikkeld, moet voor de grondstoffenvoorziening een minimumniveau worden gegarandeerd. Om bijgevolg in elke lidstaat redelijke productieniveaus te blijven garanderen moet de periode waarin de gegarandeerde nationale hoeveelheden van toepassing zijn, worden verlengd.

    (5)

    Met het oog op de voortzetting van de traditionele vlasproductie in bepaalde gebieden in Nederland, België en Frankrijk wordt aanvullende steun verleend. Om de landbouwbedrijven de kans te geven hun structuur geleidelijk aan de nieuwe marktvoorwaarden aan te passen moet deze overgangssteunregeling worden verlengd tot het einde van het verkoopseizoen 2008/2009.

    (6)

    Verordening (EG) nr. 1234/2007 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Verordening (EG) nr. 1234/2007 wordt als volgt gewijzigd:

    1.

    De titel van deel II, titel I, hoofdstuk IV, sectie I, subsectie II, wordt vervangen door:

    „Subsectie II

    Vezelvlas en -hennep”.

    2.

    Artikel 91 wordt als volgt gewijzigd:

    a)

    in lid 1 wordt de eerste alinea vervangen door de volgende alinea’s:

    „1.   De steun voor de verwerking van stro van lang vezelvlas wordt aan de erkende eerste verwerker toegekend op basis van de hoeveelheid vezels die daadwerkelijk is verkregen uit het stro waarvoor met een landbouwer een aankoop-verkoopcontract is gesloten.

    Tijdens het verkoopseizoen 2008/2009 wordt onder dezelfde voorwaarden ook steun verleend voor de verwerking van stro van kort vezelvlas en van vezelhennep.”;

    b)

    lid 2 wordt vervangen door:

    „2.   Voor de toepassing van deze subsectie wordt onder „erkende eerste verwerker” verstaan de natuurlijke persoon of rechtspersoon dan wel de groepering van natuurlijke of rechtspersonen, ongeacht de rechtspositie van de groepering of haar leden volgens het nationale recht, die is erkend door de bevoegde autoriteit van de lidstaat op het grondgebied waarvan de inrichtingen voor de productie van vlas- of hennepvezels zich bevinden.”.

    3.

    In artikel 92 wordt lid 1 vervangen door:

    „1.   Het bedrag van de bij artikel 91 ingestelde verwerkingssteun wordt als volgt vastgesteld:

    a)

    voor lange vlasvezels:

    —

    160 EUR per ton voor het verkoopseizoen 2008/2009,

    —

    200 EUR per ton vanaf het verkoopseizoen 2009/2010;

    b)

    voor korte vlasvezels en voor hennepvezels met maximaal 7,5 % onzuiverheden en scheven: 90 EUR per ton voor het verkoopseizoen 2008/2009.

    De lidstaat kan evenwel, op grond van de traditionele afzet, ook de volgende steun toekennen:

    a)

    voor korte vlasvezels met een gehalte aan onzuiverheden en scheven van 7,5 tot 15 %,

    b)

    voor hennepvezels met een gehalte aan onzuiverheden en scheven van 7,5 tot 25 %.

    In de in de tweede alinea bedoelde gevallen kent de lidstaat de steun toe voor een hoeveelheid die op basis van 7,5 % onzuiverheden en scheven ten hoogste gelijk is aan de geproduceerde hoeveelheid.”.

    4.

    Artikel 94 wordt als volgt gewijzigd:

    a)

    lid 1 wordt vervangen door:

    „1.   Voor lange vlasvezels waarvoor steun kan worden verleend, wordt een gegarandeerde maximumhoeveelheid van 80 878 t per verkoopseizoen vastgesteld. Die hoeveelheid wordt overeenkomstig punt A.I van bijlage XI in de vorm van gegarandeerde nationale hoeveelheden over bepaalde lidstaten verdeeld.”;

    b)

    na lid 1 wordt het volgende lid ingevoegd:

    „1 bis.   Voor korte vlasvezels en voor hennepvezels waarvoor steun kan worden verleend, wordt voor het verkoopseizoen 2008/2009 een gegarandeerde maximumhoeveelheid van 147 265 t vastgesteld. Die hoeveelheid wordt overeenkomstig punt A.II van bijlage XI in de vorm van gegarandeerde nationale hoeveelheden over bepaalde lidstaten verdeeld.”;

    c)

    het volgende lid wordt toegevoegd:

    „3.   Elke lidstaat mag een deel van zijn in lid 1 bedoelde gegarandeerde nationale hoeveelheid overdragen naar zijn in lid 1 bis bedoelde gegarandeerde nationale hoeveelheid en omgekeerd.

    Bij de in de eerste alinea bedoelde overdrachten telt 1 t lange vlasvezels voor 2,2 t korte vlasvezels en hennepvezels.

    De verwerkingssteun wordt uitgekeerd voor maximaal de respectievelijk in lid 1 en lid 1 bis bedoelde hoeveelheden, aangepast overeenkomstig de eerste twee alinea’s van dit lid.”.

    5.

    Na artikel 94 wordt het volgende artikel ingevoegd:

    „Artikel 94 bis

    Aanvullende steun

    Tijdens het verkoopseizoen 2008/2009 wordt aan de erkende eerste verwerker aanvullende steun toegekend voor de oppervlakten vlas in de gebieden I en II als omschreven in punt A.III van bijlage XI, ten aanzien waarvan voor de productie van stro:

    a)

    een aankoop-verkoopcontract of een verbintenis is aangegaan als bedoeld in artikel 91, lid 1, en

    b)

    steun voor de verwerking tot lange vezels wordt verleend.

    De aanvullende steun bedraagt 120 EUR per hectare in gebied I en 50 EUR per hectare in gebied II.”.

    6.

    Bijlage XI wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

    Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2008.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

    Gedaan te Brussel, 17 maart 2008.

    Voor de Raad

    De voorzitter

    I. JARC

    (1)  PB L 193 van 29.7.2000, blz. 16. Verordening ingetrokken bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).

    BIJLAGE

    Punt A van bijlage XI wordt vervangen door:

    „A.I.

    Verdeling over de lidstaten van de in artikel 94, lid 1, bedoelde gegarandeerde maximumhoeveelheid voor lange vlasvezels

    België

    13 800

    Bulgarije

    13

    Tsjechië

    1 923

    Duitsland

    300

    Estland

    30

    Spanje

    50

    Frankrijk

    55 800

    Letland

    360

    Litouwen

    2 263

    Nederland

    4 800

    Oostenrijk

    150

    Polen

    924

    Portugal

    50

    Roemenië

    42

    Slowakije

    73

    Finland

    200

    Zweden

    50

    Verenigd Koninkrijk

    50

    A.II.

    Verdeling over de lidstaten, voor het verkoopseizoen 2008/2009, van de in artikel 94, lid 1 bis, bedoelde gegarandeerde maximumhoeveelheid voor korte vlasvezels en voor hennepvezels

    De in artikel 94, lid 1 bis, bedoelde hoeveelheid wordt verdeeld in de vorm van:

    a)

    gegarandeerde nationale hoeveelheden voor de volgende lidstaten:

    België

    10 350

    Bulgarije

    48

    Tsjechië

    2 866

    Duitsland

    12 800

    Estland

    42

    Spanje

    20 000

    Frankrijk

    61 350

    Letland

    1 313

    Litouwen

    3 463

    Hongarije (1)

    2 061

    Nederland

    5 550

    Oostenrijk

    2 500

    Polen

    462

    Portugal

    1 750

    Roemenië

    921

    Slowakije

    189

    Finland

    2 250

    Zweden

    2 250

    Verenigd Koninkrijk

    12 100

    b)

    5 000 t voor het verkoopseizoen 2008/2009 in gegarandeerde nationale hoeveelheden te verdelen tussen Denemarken, Griekenland, Ierland, Italië en Luxemburg. Die verdeling wordt vastgesteld aan de hand van de oppervlakten waarvoor een contract of verbintenis als bedoeld in artikel 91, lid 1, is aangegaan.

    A.III.

    Gebieden als bedoeld in artikel 94 bis die voor steun in aanmerking komen

    Gebied I

    1.

    Het grondgebied van Nederland,

    2.

    De volgende Belgische gemeenten: Assenede, Beveren-Waas, Blankenberge, Bredene, Brugge, Damme, De Haan, De Panne, Diksmuide (met uitzondering van Vladslo en Woumen), Gistel, Jabbeke, Knokke-Heist, Koksijde, Lo-Reninge, Middelkerke, Nieuwpoort, Oostende, Oudenburg, Sint-Gillis-Waas (alleen Meerdonk), Sint-Laureins, Veurne en Zuienkerke.

    Gebied II

    1.

    De niet onder gebied I genoemde Belgische gebieden.

    2.

    De volgende Franse gebieden:

    —

    het departement Nord,

    —

    de arrondissementen Béthune, Lens, Calais, Saint-Omer en het kanton Marquise in het departement Pas-de-Calais,

    —

    de arrondissementen Saint-Quentin en Vervins in het departement Aisne,

    —

    het arrondissement Charleville-Mézières in het departement Ardennes.”.

    (1)  De gegarandeerde maximumhoeveelheid voor Hongarije heeft alleen betrekking op hennepvezels.

    Top