bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 34 - 34
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 34 - 34
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 34 - 34
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 34 - 34
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 34 - 34
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 34 - 34
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 34 - 34
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 34 - 34
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 11 Deel 029 blz. 34 - 34
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 11 Deel 017 blz. 103 - 103
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 11 Deel 017 blz. 103 - 103
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 11 Deel 110 blz. 104 - 104
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31998R1340
Council Regulation (EC) No 1340/98 of 24 June 1998 amending Regulation (EC) No 3290/94 on the adjustments and transitional arrangements required in the agriculture sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations
Verordening (EG) nr. 1340/98 van de Raad van 24 juni 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3290/94 inzake de aanpassingen en de overgangsmaatregelen in de landbouwsector voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-ronde
Verordening (EG) nr. 1340/98 van de Raad van 24 juni 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3290/94 inzake de aanpassingen en de overgangsmaatregelen in de landbouwsector voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-ronde
PB L 184 van 27.6.1998, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998R1340
Verordening (EG) nr. 1340/98 van de Raad van 24 juni 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3290/94 inzake de aanpassingen en de overgangsmaatregelen in de landbouwsector voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-ronde
Publicatieblad Nr. L 184 van 27/06/1998 blz. 0001 - 0001
VERORDENING (EG) Nr. 1340/98 VAN DE RAAD van 24 juni 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3290/94 inzake de aanpassingen en de overgangsmaatregelen in de landbouwsector voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-ronde DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 3290/94 van de Raad van 22 december 1994 inzake de aanpassingen en de overgangsmaatregelen in de landbouwsector voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomsten in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-ronde (1), inzonderheid op artikel 3, lid 2, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Commissie bij artikel 3 van Verordening (EG) nr. 3290/94 is gemachtigd om de maatregelen te nemen die nodig zijn om de overgang te vergemakkelijken van de regeling die vóór de tenuitvoerlegging van de resultaten van de onderhandelingen van de Uruguay-ronde bestond, naar de regeling die het resultaat is van de bij die verordening vastgestelde aanpassingen van de landbouwwetgeving; dat deze overgangsmaatregelen slechts tot en met 30 juni 1998 kunnen worden genomen en ook slechts tot en met die datum kunnen worden toegepast; dat is gebleken dat sommige van de vraagstukken waarvoor nu overgangsmaatregelen gelden, niet vóór de genoemde datum definitief zullen kunnen worden geregeld; dat het daarbij met name gaat om de aanpassing van sommige met derde landen gesloten overeenkomsten; dat de periode waarin de Commissie overgangsmaatregelen kan nemen, derhalve met één jaar moet worden verlengd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 3290/94 wordt de datum "30 juni 1998" vervangen door "30 juni 1999". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1998. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Luxemburg, 24 juni 1998. Voor de Raad De Voorzitter J. CUNNINGHAM (1) PB L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1161/97 (PB L 169 van 27. 6. 1997, blz. 1).