Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 05 Deel 006 blz. 130 - 130
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 05 Deel 006 blz. 130 - 130
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R1468
Council Regulation (EC) No 1468/94 of 20 June 1994 amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
VERORDENING (EG) Nr. 1468/94 VAN DE RAAD van 20 juni 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2092/91 inzake de biologische produktiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwprodukten en levensmiddelen
VERORDENING (EG) Nr. 1468/94 VAN DE RAAD van 20 juni 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2092/91 inzake de biologische produktiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwprodukten en levensmiddelen
PB L 159 van 28.6.1994, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/08/1995; stilzwijgende opheffing door 395R1935
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R1468
VERORDENING (EG) Nr. 1468/94 VAN DE RAAD van 20 juni 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2092/91 inzake de biologische produktiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwprodukten en levensmiddelen
Publicatieblad Nr. L 159 van 28/06/1994 blz. 0011 - 0011
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 5 Deel 6 blz. 0130
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 5 Deel 6 blz. 0130
VERORDENING (EG) Nr. 1468/94 VAN DE RAAD van 20 juni 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2092/91 inzake de biologische produktiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwprodukten en levensmiddelen DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie (1), Gezien het advies van het Europees Parlement (2), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3), Overwegende dat de Commissie in het kader van Verordening (EEG) nr. 2092/91 (4) de specifieke opdracht heeft gekregen om vóór 1 juli 1994 een aantal bepalingen van deze verordening opnieuw te bezien, en eventueel de nodige wijzigingsvoorstellen in te dienen; Overwegende dat de bepalingen van artikel 5, lid 5, betreffende het etiketteren van landbouwprodukten en levensmiddelen die een ingrediënt van agrarische oorsprong bevatten, dat geproduceerd werd door producenten die van de conventionele landbouw aan het omschakelen zijn op de biologische landbouw, per 1 juli 1994 hun geldigheid verliezen; Overwegende dat het voorstel in zijn geheel verdere bespreking behoeft, en het op die basis passend is de overgangsperiode van artikel 5, lid 5, te verlengen ten einde in dit stadium een breuk met het huidige systeem te voorkomen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 5, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2092/91 wordt "1 juli 1994" vervangen door "1 juli 1995". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1994. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 20 juni 1994. Voor de Raad De Voorzitter G. MORAITIS (1) PB nr. C 326 van 3. 12. 1993, blz. 8. (2) PB nr. C 128 van 9. 5. 1994. (3) PB nr. C 148 van 30. 5. 1994, blz. 24. (4) PB nr. L 198 van 22. 7. 1991, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 468/94 van de Commissie (PB nr. L 59 van 3. 3. 1994, blz. 1).