ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 133

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

50e jaargang
25 mei 2007

Inhoud

I   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is

Bladzijde

VERORDENINGEN

Verordening (EG) nr. 561/2007 van de Commissie van 24 mei 2007 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

1

Verordening (EG) nr. 562/2007 van de Commissie van 24 mei 2007 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten

3

Verordening (EG) nr. 563/2007 van de Commissie van 24 mei 2007 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm

7

Verordening (EG) nr. 564/2007 van de Commissie van 24 mei 2007 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van witte suiker in het kader van de in Verordening (EG) nr. 958/2006 bedoelde permanente inschrijving

9

Verordening (EG) nr. 565/2007 van de Commissie van 24 mei 2007 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van stropen en bepaalde andere producten van de suikersector in ongewijzigde staat

10

*

Verordening (EG) nr. 566/2007 van de Commissie van 24 mei 2007 tot schrapping van de Republiek Chili van de lijst van begunstigde landen in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 980/2005 van de Raad houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties

12

*

Verordening (EG) nr. 567/2007 van de Commissie van 24 mei 2007 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 297/2003 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor het tariefcontingent voor rundvlees van oorsprong uit Chili

13

*

Verordening (EG) nr. 568/2007 van de Commissie van 24 mei 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 996/97 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van bevroren omlopen van runderen van GN-code 0206 29 91

15

*

Verordening (EG) nr. 569/2007 van de Commissie van 24 mei 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 210/2007 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 1282/2006 met betrekking tot de geldigheidsduur van uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie in de sector melk en zuivelproducten

17

Verordening (EG) nr. 570/2007 van de Commissie van 24 mei 2007 houdende vaststelling van de restituties die van toepassing zijn op bepaalde zuivelproducten, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I bij het Verdrag vallen

18

Verordening (EG) nr. 571/2007 van de Commissie van 24 mei 2007 houdende vaststelling van de restituties die van toepassing zijn op bepaalde producten van de sector suiker, uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I bij het Verdrag vallen

21

Verordening (EG) nr. 572/2007 van de Commissie van 24 mei 2007 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van witte suiker in het kader van de in Verordening (EG) nr. 38/2007 bedoelde permanente inschrijving

23

II   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is

BESLUITEN/BESCHIKKINGEN

Commissie

2007/353/EG

*

Beschikking van de Commissie van 14 maart 2006 waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-overeenkomst (Zaak COMP/M.3868 — DONG/Elsam/Energi E2) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 793)  (1)

24

2007/354/EG

*

Beschikking van de Commissie van 21 mei 2007 tot wijziging van Beschikking 2005/393/EG wat betreft beperkingsgebieden in verband met bluetongue (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 2090)  (1)

37

2007/355/EG

*

Beschikking van de Commissie van 21 mei 2007 betreffende de niet-opneming van carbaryl in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 2093)  (1)

40

2007/356/EG

*

Beschikking van de Commissie van 21 mei 2007 betreffende de niet-opneming van trichloorfon in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 2096)  (1)

42

2007/357/EG

*

Beschikking van de Commissie van 22 mei 2007 tot wijziging van Beschikking 2005/393/EG wat betreft beperkingsgebieden in verband met bluetongue (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 2091)  (1)

44

III   Besluiten op grond van het EU-Verdrag

BESLUITEN OP GROND VAN TITEL V VAN HET EU-VERDRAG

2007/358/GBVB

*

Besluit EUPT/1/2007 van het Politiek en Veiligheidscomité van 15 mei 2007 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van het planningsteam van de EU (EUPT Kosovo) met betrekking tot een mogelijke EU-crisisbeheersingsoperatie op het gebied van de rechtsstaat en eventueel op andere gebieden in Kosovo

49

*

Gemeenschappelijk Optreden 2007/359/GBVB van de Raad van 23 mei 2007 tot wijziging en verlenging van Gemeenschappelijk Optreden 2005/889/GBVB tot instelling van een missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah)

51

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL