ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 165

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

59e jaargang
10 mei 2016

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2016/C 165/1

Laatste publicaties van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese Unie

1

Gerecht

2016/C 165/2

Eedaflegging door nieuwe rechters in het Gerecht

2

Gerecht voor ambtenarenzaken

2016/C 165/3

Eedaflegging door nieuwe rechters in het Gerecht voor ambtenarenzaken

3

V   Bekendmakingen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2016/C 165/4

Zaak C-476/15 P: Hogere voorziening ingesteld op 7 september 2015 door Grupo Bimbo, S.A.B. de C.V. tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 29 juni 2015 in zaak T-618/14, Grupo Bimbo/BHIM

4

2016/C 165/5

Zaak C-627/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Judecătoria Câmpulung (Roemenië) op 23 november 2016 — Dumitru Gavrilescu en Liliana Gavrilescu/SC Volksbank România SA, SC Volksbank România SA — sucursala Câmpulung

4

2016/C 165/6

Zaak C-32/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Dresden (Duitsland) op 19 januari 2016 — Ute Wunderlich/Bulgarian Air Charter Limited

5

2016/C 165/7

Zaak C-73/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slowakije) op 10 februari 2016 — Peter Puškár/Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Kriminálny úrad finančnej správy

6

2016/C 165/8

Zaak C-99/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Tribunal de grande instance de Lyon (Frankrijk) op 19 februari 2016 — Jean-Philippe Lahorgue/Ordre des avocats du barreau de Lyon, Conseil national des barreaux (CNB), Conseil des barreaux européens (CCBE), Ordre des avocats du barreau de Luxembourg

7

2016/C 165/9

Zaak C-102/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Raad van State (België) op 19 februari 2016 — Vaditrans BVBA tegen Belgische Staat

8

2016/C 165/10

Zaak C-103/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Sala Social (Spanje) op 19 februari 2016 — Jessica Porras Guisado/Bankia SA, en andere

9

2016/C 165/11

Zaak C-107/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Pordenone (Italië) op 22 februari 2016 — Strafzaak tegen Giorgio Fidenato

10

2016/C 165/12

Zaak C-126/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Rechtbank Midden-Nederland (Nederland) op 26 februari 2016 — Federatie Nederlandse Vakvereniging e.a. tegen Smallsteps BV

10

2016/C 165/13

Zaak C-136/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) op 7 maart 2016 — Sociedade Metropolitana de Desenvolvimento SA/Banco Santander Totta SA

11

2016/C 165/14

Zaak C-142/16: Beroep ingesteld op 9 maart 2016 — Europese Commissie/Bondsrepubliek Duitsland

13

Gerecht

2016/C 165/15

Zaak T-69/16: Beroep ingesteld op 16 februari 2016 — Ateknea Solutions Catalonia/Commissie

14

2016/C 165/16

Zaak T-77/16: Beroep ingesteld op 19 februari 2016 — Ryanair en Airport Marketing Services/Commissie

15

2016/C 165/17

Zaak T-104/16: Beroep ingesteld op 16 maart 2016 — Puma/EUIPO (FOREVER FASTER)

16

2016/C 165/18

Zaak T-109/16: Beroep ingesteld op 18 maart 2016 — Laboratoire de la mer/EUIPO — Boehringer Ingelheim Pharma (RESPIMER)

16

2016/C 165/19

Zaak T-114/16: Beroep ingesteld op 18 maart 2016 — Delfin Wellness/EUIPO — Laher (infraroodkabines en sauna’s)

17

2016/C 165/20

Zaak T-118/16: Beroep ingesteld op 23 maart 2016 — Deutsche Post/EUIPO — bpost (BEPOST)

18

2016/C 165/21

Zaak T-126/16: Beroep ingesteld op 22 maart 2016 — 1. FC Köln/EUIPO (SPÜRBAR ANDERS)

19

2016/C 165/22

Zaak T-130/16: Beroep ingesteld op 29 maart 2016 — Coesia/EUIPO (weergave van een cirkelvorm, gevormd door twee gespiegelde, gebogen rode lijnen)

19

2016/C 165/23

Zaak T-375/14: Beschikking van het Gerecht van 21 maart 2016 — Al Naggar/Raad

20

2016/C 165/24

Zaak T-376/14: Beschikking van het Gerecht van 21 maart 2016 — Yassin/Raad

20

2016/C 165/25

Zaak T-377/14: Beschikking van het Gerecht van 21 maart 2016 — Ezz/Raad

20

2016/C 165/26

Zaak T-378/14: Beschikking van het Gerecht van 21 maart 2016 — Salama/Raad

21

2016/C 165/27

Zaak T-528/15: Beschikking van het Gerecht van 16 maart 2016 — Bimbo/BHIM — Globo (Bimbo)

21

2016/C 165/28

Zaak T-589/15: Beschikking van het Gerecht van 18 maart 2016 — Eurorail/Commissie en INEA

21

Gerecht voor ambtenarenzaken

2016/C 165/29

Zaak F-12/16: Beroep ingesteld op 19 februari 2016 — ZZ/Frontex

22

2016/C 165/30

Zaak F-14/16: Beroep ingesteld op 14 maart 2016 — ZZ/Parlement

22

NL