ISSN 1977-0758

doi:10.3000/19770758.L_2013.051.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 51

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

56e jaargang
23 februari 2013

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

2013/103/EU

*

Besluit van de Raad van 16 juni 2011 betreffende de ondertekening en sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Intergouvernementele Organisatie voor het internationale spoorwegvervoer tot toetreding van de Europese Unie tot het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF) van 9 mei 1980, zoals gewijzigd bij het Protocol van Vilnius van 3 juni 1999 (1)

1

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Intergouvernementele Organisatie voor het internationale spoorwegvervoer betreffende de toetreding van de Europese Unie tot het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF) van 9 mei 1980, zoals gewijzigd bij het Protocol van Vilnius van 3 juni 1999

8

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 165/2013 van de Commissie van 22 februari 2013 tot vaststelling vooraf, voor 2013, van het steunbedrag voor de particuliere opslag van boter

11

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 166/2013 van de Commissie van 22 februari 2013 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

14

BESLUITEN

2013/104/EU

*

Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 21 februari 2013 tot wijziging van Beschikking 2007/777/EG wat betreft de vermelding van Brazilië in de lijst van derde landen en delen daarvan waaruit biltong/jerky en gepasteuriseerde vleesproducten in de Unie mogen worden ingevoerd (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 899)  (1)

16

IV   Handelingen die vóór 1 december 2009 zijn aangenomen krachtens het EG-Verdrag, het EU-Verdrag en het Euratom-Verdrag

2013/105/EG

*

Aanbeveling van de Commissie van 9 oktober 2009 inzake de inzet van informatie- en communicatietechnologieën voor het vergemakkelijken van de overgang naar een energie-efficiënte, koolstofarme economie

18

Rectificaties

*

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 996/2012 van de Commissie van 26 oktober 2012 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van levensmiddelen en diervoeders van oorsprong uit of verzonden vanuit Japan in verband met het ongeval in de kerncentrale van Fukushima, en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 284/2012 (PB L 299 van 27.10.2012)

23

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL