ISSN 1977-0758

doi:10.3000/19770758.L_2012.200.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 200

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

55e jaargang
27 juli 2012

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

2012/434/EU

*

Besluit van de Raad van 24 juli 2012 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de regering van de Russische Federatie met betrekking tot de handhaving van in de huidige Partnerschap- en samenwerkingsovereenkomst tussen de EU en Rusland opgenomen verbintenissen inzake de handel in diensten

1

2012/435/EU

*

Besluit van de Raad van 24 juli 2012 tot sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Russische Federatie betreffende de invoering of verhoging van uitvoerrechten op grondstoffen

2

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) nr. 685/2012 van de Commissie van 24 juli 2012 tot vaststelling van een verbod op de visserij op blauwe leng in EU-wateren en internationale wateren van Vb, VI en VII door vaartuigen die de vlag van Spanje voeren

3

*

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 686/2012 van de Commissie van 26 juli 2012 waarbij de beoordeling van de werkzame stoffen waarvan de goedkeuring uiterlijk op 31 december 2018 vervalt, in het kader van de verlengingsprocedure aan de lidstaten wordt toevertrouwd (1)

5

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 687/2012 van de Commissie van 26 juli 2012 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

11

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 688/2012 van de Commissie van 26 juli 2012 inzake de afgifte van invoercertificaten voor rijst in het kader van de tariefcontingenten die voor de deelperiode juli 2012 zijn geopend bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1273/2011

13

BESLUITEN

2012/436/GBVB

*

Besluit EUCAP SAHEL Niger/1/2012 van het Politiek en Veiligheidscomité van 17 juli 2012 betreffende de benoeming van het hoofd van de GVDB-missie van de Europese Unie in Niger (EUCAP SAHEL Niger)

17

2012/437/GBVB

*

Besluit EU BAM Rafah/2/2012 van het Politiek en Veiligheidscomité van 24 juli 2012 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah (EU BAM Rafah) ad interim

18

2012/438/EU

*

Besluit van de Raad van 24 juli 2012 houdende benoeming van een Fins lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité

19

2012/439/EU

*

Besluit van de Raad van 24 juli 2012 houdende benoeming van een Litouws lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité

20

*

Besluit 2012/440/GBVB van de Raad van 25 juli 2012 tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de mensenrechten

21

IV   Handelingen die vóór 1 december 2009 zijn aangenomen krachtens het EG-Verdrag, het EU-Verdrag en het Euratom-Verdrag

2012/441/EG

*

Besluit van de Raad van 9 oktober 2009 inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van een Protocol tot wijziging van de Euro-mediterrane Luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie

24

Protocol tot wijziging van de Euro-mediterrane Luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie

25

Rectificaties

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 648/2012 van de Commissie van 25 juli 2012 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit (PB L 199 van 26.7.2012)

28

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL