C:2003:044:TOC

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2003:044:TOC - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2003:044:TOC

Help

Publicatieblad van de Europese Unie, C 44, 22 februari 2003

Display all documents published in this Official Journal

PDF

Publicatieblad
van de Europese Unie

ISSN 1725-2474

C 44
46e jaargang
22 februari 2003

Uitgave in de Nederlandse taal	Mededelingen en bekendmakingen

Nummer	Inhoud	Bladzijde
	I Mededelingen
	Hof van Justitie
	HOF VAN JUSTITIE
2003/C 44/01	Arrest van het Hof van 7 januari 2003 in zaak C-306/99 (verzoek van het Finanzgericht Hamburg om een prejudiciële beslissing): Banque internationale pour l'Afrique occidentale SA (BIAO) tegen Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg ("Vierde Richtlijn 78/660/EEG — Jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen — Bevoegdheid van het Hof om gemeenschapsrecht uit te leggen in context waarin dit niet rechtstreeks toepasselijk is — Voorzieningen voor risico uit kredietgarantie — Inaanmerkingneming van individuele situatie van schuldenaar en van staat waarin deze is gevestigd — Datum waarop risico moet of kan worden gewaardeerd en in balans moet of kan worden opgenomen")	1
2003/C 44/02	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-398/99 (verzoek van het VAT and Duties Tribunal, Manchester om een prejudiciële beslissing): Yorkshire Co-operatives-Ltd, tegen Commissioners of Customs & Excise ("Zesde BTW-richtlijn — Door fabrikant uitgegeven kortingsbonnen — Maatstaf van heffing van detailhandelaar")	2
2003/C 44/03	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-12/00: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje ("Niet-nakoming — Vrij verkeer van goederen — Richtlijn 73/241/EEG — Cacao- en chocoladeproducten die andere vetten dan cacaoboter bevatten — Producten die in de lidstaat van vervaardiging op regelmatige wijze zijn vervaardigd en onder de verkoopbenaming, chocolade in de handel zijn gebracht — Verbod om producten onder deze benaming in de lidstaat van verkoop in de handel te brengen")	2
2003/C 44/04	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-14/00: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek ("Niet-nakoming — Vrij verkeer van goederen — Richtlijn 73/241/EEG — Cacao- en chocoladeproducten die andere vetten dan cacaoboter bevatten — Producten die in de lidstaat van vervaardiging op regelmatige wijze zijn vervaardigd en onder de verkoopbenaming ,chocolade in de handel zijn gebracht — Verbod om producten onder deze benaming in de lidstaat van verkoop in de handel te brengen — Verplichting om de benaming ,chocoladesurrogaat te gebruiken")	3
2003/C 44/05	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 9 januari 2003 in zaak C-76/00 P: Petrotub SA en Republica SA ("Hogere voorziening — Verdediging tegen dumpingpraktijken — Vaststelling van dumpingmarge — Keuze voor zogenaamde, asymmetrische berekeningsmethode — Artikel 2.4.2. van Overeenkomst inzake toepassing van artikel VI van GATT — Motivering — Vaststelling van normale waarde — Inaanmerkingneming van compensatieverkopen — Motivering")	3
2003/C 44/06	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 9 januari 2003 in zaak C-157/00: Helleense Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("EOGFL — Goedkeuring van rekeningen — Begrotingsjaren 1996-1998 — Restituties bij uitvoer — Groenten en fruit")	4
2003/C 44/07	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 9 januari 2003 in zaak C-177/00: Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("EOGFL — Goedkeuring van rekeningen — Begrotingsjaren 1995-1998 — Restituties bij uitvoer — Olijfolie — Verkoop van interventiealcohol")	4
2003/C 44/08	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 9 januari 2003 in zaak C-178/00: Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("EOGFL — Goedkeuring van rekeningen — Begrotingsjaar 1995 — Granen — Durumtarwe — Zachte tarwe, gerst en maïs")	5
2003/C 44/09	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 9 januari 2003 in zaak C-257/00 (verzoek van het Immigration Appeal Tribunal om een prejudiciële beslissing): Nani Givane e.a. tegen Secretary of State for the Home Department ("Vrij verkeer van werknemers — Verordening (EEG) nr. 1251/70 — Recht van werknemers om verblijf te houden op grondgebied van lidstaat na er betrekking te hebben vervuld — Verblijfsrecht van familieleden van overleden werknemer — Voorwaarde van ten minste twee jaar voortdurend wonen van werknemer")	5
2003/C 44/10	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 9 januari 2003 in zaak C-292/00 (verzoek van het Bundesgerichtshof om een prejudiciële beslissing): Davidoff & Cie SA, Zino Davidoff SA tegen Gofkid Ltd ("Richtlijn 89/104/EEG — Artikelen 4, lid 4, sub a, en 5, lid 2 — Bekende merken — Bescherming tegen gebruik van teken voor dezelfde of soortgelijke waren of diensten")	6
2003/C 44/11	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-315/00 (verzoek van het Bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing): Rudolf Maierhofer tegen Finanzamt Augsburg-Land ("Zesde BTW-richtlijn — Vrijstellingen — Verhuur van onroerend goed — Demontabel prefabgebouw dat weer kan worden opgetrokken")	6
2003/C 44/12	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-422/00 (verzoek van het VAT and Duties Tribunal, London een prejudiciële beslissing): Capespan International plc tegen Commissioners of Customs & Excise ("Communautair douanewetboek — Groenten en fruit — Berekening van douanewaarde")	7
2003/C 44/13	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-205/01: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk der Nederlanden ("Niet-nakoming — Richtlijn 86/609/EEG — Bescherming van dieren die voor experimentele of andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt — Onvolledige omzetting")	7
2003/C 44/14	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-265/01 (verzoek van het Tribunal de grande instance de Dinan om een prejudiciële beslissing): strafzaak tegen Annie Pansard e.a. ("Oorsprong van visserijproduct — Artikel 28 EG — Nationale regeling waarbij aanvoer van bepaalde visserijproducten in bepaalde periode verboden wordt — Bevoegdheid van lidstaten")	8
2003/C 44/15	Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-388/01: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek ("Niet-nakoming — Vrij verrichten van diensten — Non-discriminatie — Artikelen 12 EG en 49 EG — Toegang tot musea, monumenten, galerijen, archeologische vondsten en als openbare monumenten beschermde parken en tuinen — Door plaatselijke of gedecentraliseerde nationale overheden toegekende tariefvoordelen")	8
2003/C 44/16	Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-439/01 (verzoek van de Unabhängige Verwaltungssenat im Land Niederösterreich om een prejudiciële beslissing): L. Cipra V. Kvasnicka tegen Bezirkshauptmannschaft Mistelbach ("Wegvervoer — Sociale bepalingen — Verordening (EEG) nr. 3820/85 — Onderbrekingen en rusttijden — Bemanning van meer dan één bestuurder — Bevoegdheid van Hof tot uitlegging van AETR-overeenkomst — Rechtszekerheidsbeginsel")	9
2003/C 44/17	ARREST VAN HET HOF (Vijfde kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-462/01 (verzoek van het Halmstads tingsrätt om een prejudiciële beslissing): Ulf Hammarsten ("Gemeenschappelijke ordening der markten in sector vlas en hennep — Artikelen 28 EG en 30 EG — Nationale wettelijke regeling die alle vormen van teelt en voorhanden hebben van hennep zonder voorafgaande vergunning verbiedt")	9
2003/C 44/18	Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-29/02: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje ("Niet-nakoming — Niet-uitvoering van richtlijn 98/83/EG")	10
2003/C 44/19	Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-63/02: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland ("Niet-nakoming — Niet-uitvoering van richtlijn 98/83/EG")	10
2003/C 44/20	Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 januari 2003 in zaak C-122/02: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België ("Niet-nakoming — Niet-uitvoering van richtlijn 98/83/EG")	11
2003/C 44/21	Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 21 november 2002 in zaak C-360/01, Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen en Raad van de Europese Unie ("Suiker — Prijsregeling — Verkoopjaar 2001/2002 — Regionalisatie — Gebieden zonder tekort — Indeling van Italië — Geldigheid van verordeningen (EG) nr. 1263/2001 en nr. 1260/2001 — Beroep tot nietigverklaring — Kennelijke gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid")	11
2003/C 44/22	Zaak C-374/02: Beroep, op 16 october 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek	12
2003/C 44/23	Zaak C-434/02: Verzoek van het Verwaltungsgericht Minden van 14 november 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Arnold André GmbH & Co. KG en Landrat des Kreises Herfold	12
2003/C 44/24	Zaak C-435/02: Verzoek van het Landgericht Essen van 25 november 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Axel Springer AG en Zeitungsverlag Niederrhein GmbH & Co. Essen KG	12
2003/C 44/25	Zaak C-455/02 P: Hogere voorziening, op 13 december 2002 ingesteld door Sgaravatti Mediterranea Srl tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Vijfde kamer) van 26 september 2002 in zaak T-199/99, Sgaravatti Mediterranea Srl/ Commissie van de Europese Gemeenschappen	13
2003/C 44/26	Zaak C-456/02: Verzoek van de Arbeidsrechtbank te Brussel van 21 november 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Michel Trojani en Openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn van Brussel	13
2003/C 44/27	Zaak C-459/02: Verzoek van de Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg van 14 november 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Willy Gerekens en de landbouwvereniging Procola en het Groothertogdom Luxemburg	14
2003/C 44/28	Zaak C-461/02: Beroep, op 20 december 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groothertogdom Luxemburg	15
2003/C 44/29	Zaak C-464/02: Beroep, op 23 december 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Denemarken	15
2003/C 44/30	Zaak C-469/02: Beroep, op 23 december 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België	16
2003/C 44/31	Zaak C-472/02: Verzoek van het Hof van beroep te Brussel (Negende kamer) van 20 december 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen SIOMAB NV en Brussels instituut voor milieubeheer, afgekort BIM	17
2003/C 44/32	Zaak C-1/03: Verzoek van het Hof van beroep te Brussel (11e kamer) van 3 december 2002 om een prejudiciële beslissing in de zaak van het Openbaar Ministerie en als burgerlijke partij: het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tegen Paul Van de Walle, Daniel Laurent, Thierry Mersch en burgerrechtelijk aansprakelijke: Texaco Belgium S.A.	18
2003/C 44/33	Zaak C-8/02: Verzoek van de rechtbank van eerste aanleg te Brussel van 24 december 2002 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Banque Bruxelles Lambert SA, afgekort B.B.L., en Belgische Staat, Ministerie van Financiën, Administratie van de BTW, Registratie en Domeinen	18
2003/C 44/34	Zaak C-10/03: Beroep, op 10 januari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Finland	19
2003/C 44/35	Zaak C-14/03: Beroep, op 13 januari 2003 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk	19
	GERECHT VAN EERSTE AANLEG
2003/C 44/36	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 5 december 2002 in zaak T-119/99: Paul Edwin Hoyer tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Tijdelijke functionarissen — Uitvoering van arrest van Gerecht — Heropening van intern vergelijkend onderzoek COM/LA/2/89 — Niet-inschrijving op lijst van geschikte kandidaten")	21
2003/C 44/37	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 5 december 2002 in zaak T-209/99, Paul Edwin Hoyer tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Tijdelijke functionarissen — Uitvoering van arrest van Gerecht — Beroep tot schadevergoeding — Ontvankelijkheid")	21
2003/C 44/38	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 5 december 2002 in zaak T-70/00, Paul Edwin Hoyer tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Tijdelijke functionarissen — Uitvoering van arrest van Gerecht — Ontslag")	22
2003/C 44/39	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 5 december 2002 in zaak T-114/00: Aktionsgemeinschaft Recht und Eigentum eV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Steunmaatregelen van staten — Programma voor aankoop van land- en bosbouwgrond in voormalige Duitse Democratische Republiek — Niet inleiden van formele onderzoeksprocedure van artikel 88, lid 2, EG — Steunregeling — Beroep tot nietigverklaring — Vereniging — Ontvankelijkheid")	22
2003/C 44/40	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 december 2002 in zaak T-123/00: Dr. Karl Thomae GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Geneesmiddelen voor menselijk gebruik — Verordening (EEG) nr. 2309/93 — Communautaire vergunning voor het in de handel brengen — Verordening (EG) nr. 542/95 — Wijziging van de voorwaarden van de vergunning — Benaming en verpakkingsvorm van het geneesmiddel")	22
2003/C 44/41	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2002 in zaak T-135/00: Carmelo Morello tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Procedure van voorziening in vacatures — Motivering — Vergelijking van sollicitaties en gelijke behandeling van ambtenaren — Beroep tot nietigverklaring — Beroep tot schadevergoeding)	23
2003/C 44/42	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2002 in zaak T-136/00: Carmelo Morello tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Procedure van voorziening in vacatures — Motivering — Vergelijking van sollicitaties en gelijke behandeling van ambtenaren — Beroep tot nietigverklaring — Beroep tot schadevergoeding)	23
2003/C 44/43	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2002 in zaak T-164/00: Carmelo Morello tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Procedure van voorziening in vacatures — Motivering — Vergelijking van sollicitaties en gelijke behandeling van ambtenaren — Beroep tot nietigverklaring — Beroep tot schadevergoeding)	24
2003/C 44/44	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2002 in zaak T-181/00: Carmelo Morello tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Procedure van voorziening in vacatures — Motivering — Vergelijking van sollicitaties en gelijke behandeling van ambtenaren — Beroep tot nietigverklaring — Beroep tot schadevergoeding)	24
2003/C 44/45	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 5 december 2002 in zaak T-249/00, Paul Edwin Hoyer tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Tijdelijke functionarissen — Beëindiging overeenkomst — Berekening opzeggingstermijn — Niet-opgenomen verlofdagen")	25
2003/C 44/46	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2002 in de gevoegde zaken T-338/00 en T-376/00: Carmelo Morello tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Procedure van voorziening in vacatures — Motivering — Vergelijking van sollicitaties en gelijke behandeling van ambtenaren — Beroep tot nietigverklaring — Beroep tot schadevergoeding)	25
2003/C 44/47	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2002 in zaak T-378/00: Carmelo Morello tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Procedure van voorziening in vacatures — Motivering — Vergelijking van sollicitaties en gelijke behandeling van ambtenaren — Beroep tot nietigverklaring — Beroep tot schadevergoeding)	25
2003/C 44/48	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2002 in zaak T-39/01: Kabushiki Kaisha Fernandes tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Ouder woordmerk HIWATT — Aanvraag tot inschrijving van woordmerk HIWATT als gemeenschapsmerk — Bewijs van normaal gebruik van ouder merk — Artikel 43, leden 2 en 3, van verordening (EG) nr. 40/94 en regel 22 van verordening (EG) nr. 2868/95")	26
2003/C 44/49	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 28 november 2002 in zaak T-40/01: Scan Office Design SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Overheidsopdrachten — Levering van kantoormeubilair — Beroep tot schadevergoeding")	26
2003/C 44/50	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2002 in zaak T-63/01: The Procter & Gamble Company tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Vorm van een stuk zeep — Uitvoering van een arrest van het Gerecht — Rechten van de verdediging — Absolute weigeringsgronden — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94")	27
2003/C 44/51	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 5 december 2002 in zaak T-91/01: BioID AG tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Beeldmerk bestaande uit acroniem BioID — Absolute weigeringsgronden — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94"]	27
2003/C 44/52	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 5 december 2002 in zaak T-130/01: Sykes Enterprises, Incorp. tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Woordcombinatie REAL PEOPLE, REAL SOLUTIONS — Absolute weigeringsgrond — Onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 40/94")	27
2003/C 44/53	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 2002 in zaak T-247/01: eCopy Inc tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Woord ECOPY — Misbruik van bevoegdheid — Onderscheidend vermogen als gevolg van gebruik na indieningsdatum — Artikel 7, lid 3, van verordening (EG) nr. 40/94")	28
2003/C 44/54	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 5 december 2002 in zaak T-277/01: Romuald Stevens tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Tuchtprocedure — Strafrechtelijke veroordeling — Tuchtrechtelijk ontslag zonder verlies van recht op pensioen — Horen als bedoeld in artikel 7, derde alinea, van bijlage IX bij Statuut)	28
2003/C 44/55	Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 28 november 2002 in zaak T-332/01: José Maria Pujals Gomis tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Algemeen vergelijkend onderzoek — Afwijzing van sollicitatie na afloop van schriftelijk examen)	28
2003/C 44/56	Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 4 november 2002 in zaak T-90/99, Salzgitter AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (EGKS — Steunmaatregelen van de staten — Besluit om procedure van artikel 6, lid 5, van beschikking nr. 2496/96/EGKS in te leiden — Afdoening zonder beslissing)	29
2003/C 44/57	Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 18 november 2002 in zaak T-190/99 DEP, Sniace SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Begroting van kosten)	29
2003/C 44/58	Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 27 november 2002 in zaak T-291/01, Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH en anderen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep wegens nalaten — Beroep zonder voorwerp geraakt — Afdoening zonder beslissing — Beslissing omtrent de kosten)	29
2003/C 44/59	Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 6 december 2002 in zaak T-275/02 R: D tegen Europese Investeringsbank (Procedure in kort geding — Verlenging van proeftijd — Ontvankelijkheid van beroep in hoofdzaak — Spoedeisendheid — Geen)	30
2003/C 44/60	Zaak T-353/02: Beroep, op 18 november 2002 ingesteld door Duarte y Beltrán S.A. tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM)	30
2003/C 44/61	Zaak T-354/02: Beroep, op 25 november 2002 ingesteld door Bristol-Myers Squibb International Corporation tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	31
2003/C 44/62	Zaak T-358/02: Beroep, op 5 december 2002 ingesteld door Deutsche Post AG en DHL International Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	32
2003/C 44/63	Zaak T-361/02: Beroep, op 5 december 2002 ingesteld door Deutsche Bahn AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	33
2003/C 44/64	Zaak T-362/02: Beroep, op 5 december 2002 ingesteld door Muswellbrook Limited tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM	33
2003/C 44/65	Zaak T-363/02: Beroep, op 5 december 2002 ingesteld door Muswellbrook Limited tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM)	34
2003/C 44/66	Zaak T-364/02: Beroep, op 5 december 2002 ingesteld door Muswellbrook Limited tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM)	34
2003/C 44/67	Zaak T-365/02: Beroep, op 5 december 2002 ingesteld door Muswellbrook Limited tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM)	35
2003/C 44/68	Zaak T-366/02: Beroep, op 5 december 2002 ingesteld door Muswellbrook Limited tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (BHIM)	36
2003/C 44/69	Zaak T-371/02: Beroep, op 10 december 2002 ingesteld door Bernard Barbé tegen Europees Parlement	36
2003/C 44/70	Zaak T-375/02: Beroep, op 17 december 2002 ingesteld door Cavallaro tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	37
2003/C 44/71	Zaak T-376/02: Beroep, op 9 december 2002 ingesteld door "O" tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	37
2003/C 44/72	Zaak T-377/02: Beroep, op 17 december 2002 ingesteld door "P" tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	38
2003/C 44/73	Zaak T-379/02: Beroep, op 18 december 2002 ingesteld door Andolfi Antonio tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	38
2003/C 44/74	Zaak T-383/02: Beroep, op 13 december 2002 ingesteld door G. D. Searle LLC tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt	39
2003/C 44/75	Zaak T-385/02: Beroep, op 19 december 2002 ingesteld door Marta Andreasen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	40
2003/C 44/76	Zaak T-388/02: Beroep, op 23 december 2002 ingesteld door Kronoply GmbH & Co. KG en Kronotex GmbH & Co. KG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	40
2003/C 44/77	Zaak T-389/02: Beroep, op 24 december 2002 ingesteld door Sergio Sandini tegen Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen	41
2003/C 44/78	Zaak T-390/02: Beroep, op 24 december 2002 ingesteld door Antonio Cagnato tegen Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen	42
2003/C 44/79	Zaak T-391/02: Beroep, op 24 december 2002 ingesteld door Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung e.V. en door J. Kloh tegen Europees Parlement en Raad van de Europese Unie	42
2003/C 44/80	Zaak T-398/02: Beroep, op 30 december 2002 ingesteld door Linea Gig S.r.l., in liquidatie, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen	43
2003/C 44/81	Zaak T-399/02: Beroep, op 31 december 2002 ingesteld door Eurocermex S.A. tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt	44
2003/C 44/82	Doorhaling van zaak T-201/94	45
2003/C 44/83	Doorhaling van zaak T-262/01	45
	II Voorbereidende besluiten
	......

	III Bekendmakingen

2003/C 44/84	Laatste publicatie van het Hof van Justitie in het Publicatieblad van de Europese Unie PB C 31 van 8.2.2003	46
	Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 031
NL

Top

Choose the experimental features you want to try