Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 11 Deel 117 blz. 248 - 248
Lietuvių kalba
Select your language
Official EU languages:
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe –
Išplėstinė paieška
Dokumentas 22012D0228
Decision of the EEA Joint Committee No 228/2012 of 7 December 2012 amending Annex XIX (Consumer protection) to the EEA Agreement
Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 228/2012 van 7 december 2012 tot wijziging van bijlage XIX (Consumentenbescherming) bij de EER-overeenkomst
Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 228/2012 van 7 december 2012 tot wijziging van bijlage XIX (Consumentenbescherming) bij de EER-overeenkomst
PB L 81 van 21.3.2013, p. 30—30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
Galioja
Kalba
HTML
PDF
Oficialusis leidinys
|
21.3.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 81/30 |
BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
Nr. 228/2012
van 7 december 2012
tot wijziging van bijlage XIX (Consumentenbescherming) bij de EER-overeenkomst
HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Besluit 2011/141/EU van de Commissie van 1 maart 2011 tot wijziging van Beschikking 2007/76/EG ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2006/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming wat wederzijdse bijstand betreft (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
|
(2) |
Bijlage XIX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
In bijlage XIX bij de EER-overeenkomst wordt in punt 7fa (Beschikking 2007/76/EG van de Commissie) het volgende streepje toegevoegd:
|
„— |
32011 D 0141: Besluit 2011/141/EU van de Commissie van 1 maart 2011 (PB L 59 van 4.3.2011, blz. 63).”. |
Artikel 2
De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Besluit 2011/141/EU zijn authentiek.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op 8 december 2012, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (2).
Artikel 4
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 7 december 2012.
Voor het Gemengd Comité van de EER
De voorzitter
Atle LEIKVOLL
(1) PB L 59 van 4.3.2011, blz. 63.
(2) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.