This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0021
Case T-21/10: Order of the General Court of 13 September 2017 — Germany v Commission (Action for annulment — ERDF — Reduction in financial aid — Failure to comply with the time limit for adoption of a decision — Infringement of essential procedural requirements — Action manifestly well founded)
Zaak T-21/10: Beschikking van het Gerecht van 13 september 2017 — Duitsland/Commissie („Beroep tot nietigverklaring — EFRO — Vermindering van financiële bijstand — Niet-inachtneming van de termijn voor de vaststelling van een besluit — Schending van wezenlijke vormvoorschriften — Kennelijk gegrond beroep”)
Zaak T-21/10: Beschikking van het Gerecht van 13 september 2017 — Duitsland/Commissie („Beroep tot nietigverklaring — EFRO — Vermindering van financiële bijstand — Niet-inachtneming van de termijn voor de vaststelling van een besluit — Schending van wezenlijke vormvoorschriften — Kennelijk gegrond beroep”)
PB C 392 van 20.11.2017, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 392/27 |
Beschikking van het Gerecht van 13 september 2017 — Duitsland/Commissie
(Zaak T-21/10) (1)
((„Beroep tot nietigverklaring - EFRO - Vermindering van financiële bijstand - Niet-inachtneming van de termijn voor de vaststelling van een besluit - Schending van wezenlijke vormvoorschriften - Kennelijk gegrond beroep”))
(2017/C 392/33)
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Möller, T. Henze en C. Blaschke, vervolgens J. Möller en T. Henze, gemachtigden, bijgestaan door C. von Donat, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B.-R. Killmann, B. Conte en A. Steiblytė, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit C(2009) 9049 van de Commissie van 13 november 2009 houdende vermindering van de bij besluit C(97) 1123 van de Commissie van 7 mei 1997 verleende financiële bijstand van het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) ten gunste van het enkelvoudige programmeringsinstrument (1997-1999) voor de doelstelling 2-regio Saarland in de Bondsrepubliek Duitsland.
Dictum
|
1) |
Besluit C(2009) 9049 van de Commissie van 13 november 2009 houdende vermindering van de bij besluit C(97) 1123 van de Commissie van 7 mei 1997 verleende financiële bijstand van het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling (EFRO) ten gunste van het enkelvoudige programmeringsinstrument (1997-1999) voor de doelstelling 2-regio Saarland in de Bondsrepubliek Duitsland wordt nietig verklaard. |
|
2) |
De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten. |