This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0451
Case T-451/17: Action brought on 20 July 2017 — Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie v Commission
Zaak T-451/17: Beroep ingesteld op 20 juli 2017 — Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie/Commissie
Zaak T-451/17: Beroep ingesteld op 20 juli 2017 — Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie/Commissie
PB C 318 van 25.9.2017, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.9.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 318/15 |
Beroep ingesteld op 20 juli 2017 — Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie/Commissie
(Zaak T-451/17)
(2017/C 318/21)
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie e.V. (Berlijn, Duitsland) (vertegenwoordigers: R. Stein, P. Friton en H.-J. Prieß, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
— |
de mededeling van de Commissie met registratienummer BK/abd/ener.c.l(2017)2122195 nietig verklaren, voor zover op bladzijde vijf daarvan wordt bepaald dat voor de berekening van de broeikasgasemissies van biodiesel een emissiewaarde van 99,57 g CO2eq per MJ methanol moet worden gebruikt, en |
— |
verweerster verwijzen in de kosten van de procedure. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van zijn beroep voert verzoeker twee middelen aan.
1. |
Eerste middel: schending van richtlijn 2009/28/EG (1) door af te wijken van de voorgeschreven rekenmethode
|
2. |
Tweede middel: schending van de Unierechtelijke beginselen van evenredigheid, van rechtszekerheid en van bescherming van het gewettigd vertrouwen door te voorzien in een inadequate korte overgangstermijn voor de certificatieregelingen ter invoering van de met de richtlijn strijdige rekenmethode op uiterlijk 1 september 2017.
|
(1) Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van richtlijn 2001/77/EG en richtlijn 2003/30/EG (PB 2009, L 140, blz. 16).
(2) Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden (PB 1999, L 184, blz. 23).