Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (België) op 30 juli 2015 — Strafzaak tegen  U (*1)

(Zaak C-420/15)

(2015/C 346/10)

Procestaal: Frans

Verwijzende rechter

Tribunal de première instance francophone de Bruxelles

Partij in de strafzaak

 U (*1)

Prejudiciële vraag

Zijn de artikelen 2 en 3 van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 betreffende de inschrijving van voertuigen in strijd met de artikelen 18, 20, 45, 49 en 56 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie doordat voertuigen die toebehoren aan een ingezetene van een andere lidstaat van de Europese Unie dan België en in die andere lidstaat zijn ingeschreven, om in België te mogen rijden — zij het slechts om doorheen België te mogen rijden — in België moeten zijn ingeschreven wanneer de betrokkene ook Belgisch ingezetene is?

(*1)  Informatie gewist in het kader van de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.