ISSN 1977-0995

doi:10.3000/19770995.C_2013.233.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 233

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

56e jaargang
10 augustus 2013

Nummer

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Hof van Justitie van de Europese Unie

2013/C 233/01

Laatste publicatie van het Hof van Justitie van de Europese Unie in het Publicatieblad van de Europese UniePB C 226 van 3.8.2013

1

V   Adviezen

GERECHTELIJKE PROCEDURES

Hof van Justitie

2013/C 233/02

Zaak C-277/13: Beroep ingesteld op 21 mei 2013 — Europese Commissie/Portugese Republiek

2

2013/C 233/03

Zaak C-308/13 P: Hogere voorziening ingesteld op 5 juni 2013 door Società Italiana Calzature SpA tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 april 2013 in zaak T-336/11, Società Italiana Calzature SpA/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

2

2013/C 233/04

Zaak C-309/13 P: Hogere voorziening ingesteld op 5 juni 2013 door Società Italiana Calzature SpA tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 9 april 2013 in zaak T-337/11, Società Italiana Calzature SpA/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)

3

2013/C 233/05

Zaak C-314/13: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litouwen) op 7 juni 2013 — Užsienio reikalų ministerija/Vladimir Peftiev, BelTechExport ZAO, Sport-pari ZAO, BT Telecommunications PUE

3

2013/C 233/06

Zaak C-318/13: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Korkein hallinto-oikeus (Finland) op 11 juni 2013 — X

4

2013/C 233/07

Zaak C-338/13: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgerichtshof (Oostenrijk) op 20 juni 2013 — Marjan Noorzia

4

2013/C 233/08

Zaak C-340/13: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van Beroep te Brussel (België) op 21 juni 2013 — bpost NV/Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT)

5

Gerecht

2013/C 233/09

Zaak T-209/11: Arrest van het Gerecht van 3 juli 2013 — MB System/Europese Commissie („Staatssteun — Door Duitsland verleende steun aan groep Biria in vorm van stille participatie door overheidsbedrijf — Besluit waarbij steun onverenigbaar met interne markt wordt verklaard — Besluit gegeven na nietigverklaring door Gerecht van voorgaand besluit betreffende dezelfde procedure — Voordeel — criterium van particuliere investeerder — Begrip onderneming in moeilijkheden — Berekening van steunelement — Kennelijke beoordelingsfout”)

6

2013/C 233/10

Zaak T-78/12: Arrest van het Gerecht van 3 juli 2013 — GRE/BHIM — Villiger Söhne (LIBERTE brunes) („Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIBERTE brunes — Ouder gemeenschapswoordmerk en gemeenschapsbeeldmerk La LIBERTAD — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009”)

6

2013/C 233/11

Zaak T-106/12: Arrest van het Gerecht van 3 juli 2013 — Cytochroma Development/BHIM — Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN) („Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALPHAREN — Oudere nationale woordmerken ALPHA D3 — Relatieve weigeringsgrond — Uitvoering door BHIM van arrest tot vernietiging van beslissing van zijn kamers van beroep — Artikel 65, lid 6, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Samenstelling van kamers van beroep — Artikel 1 quinquies van verordening (EG) nr. 216/96”)

7

2013/C 233/12

Zaak T-205/12: Arrest van het Gerecht van 3 juli 2013 — GRE/BHIM — Villiger Söhne (LIBERTE american blend op blauwe achtergrond) („Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIBERTE american blend — Ouder gemeenschapsbeeldmerk La LIBERTAD — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009”)

7

2013/C 233/13

Zaak T-206/12: Arrest van het Gerecht van 3 juli 2013 — GRE/BHIM — Villiger Söhne (LIBERTE american blend op rode achtergrond) („Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk LIBERTE american blend — Ouder gemeenschapswoordmerk La LIBERTAD — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009”)

8

2013/C 233/14

Zaak T-236/12: Arrest van het Gerecht van 3 juli 2013 — Airbus/BHIM (NEO) („Gemeenschapsmerk — Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk NEO — Absolute weigeringsgronden — Ontbreken van onderscheidend vermogen — Artikel 7, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Beschrijvend karakter — Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Omvang van door kamer van beroep te verrichten onderzoek — Onderzoek ten gronde afhankelijk van ontvankelijkheid van beroep — Artikelen 59 en 64, lid 1, van verordening (EG) nr. 207/2009 — Motiveringsplicht — Artikel 75 van verordening (EG) nr. 207/2009 — Ambtshalve onderzoek van feiten — Artikel 76 van verordening (EG) nr. 207/2009”)

8

2013/C 233/15

Zaak T-243/12: Arrest van het Gerecht van 3 juli 2013 — Warsteiner Brauerei Haus Cramer/BHIM — Stuffer (ALOHA 100 % NATURAL) („Gemeenschapsmerk — Oppositieprocedure — Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk ALOHA 100 % NATURAL — Oudere nationaal woordmerk ALOA — Relatieve weigeringsgrond — Verwarringsgevaar — Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009”)

9

2013/C 233/16

Zaak T-301/12: Arrest van het Gerecht van 4 juli 2013 — Laboratoires CTRS/Commissie („Geneesmiddelen voor menselijk gebruik — Aanvraag voor vergunning voor in handel brengen van geneesmiddel Orphacol — Weigeringsbesluit van Commissie — Verordening (EG) nr. 726/2004 — Richtlijn 2001/83/EG — Langdurig gebruik in medische praktijk — Uitzonderlijke omstandigheden”)

9

2013/C 233/17

Zaak T-258/12: Beschikking van het Gerecht van 2 juli 2013 — Mederer/BHIM — Katjes Fassin (SOCCER GUMS) („Gemeenschapsmerk — Oppositie — Intrekking van oppositie — Afdoening zonder beslissing”)

10

2013/C 233/18

Zaak T-88/13 P: Hogere voorziening ingesteld op 14 februari 2013 door Z tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 5 december 2012 in de gevoegde zaken F-88/09 en F-48/10, Z/Hof van Justitie

10

2013/C 233/19

Zaak T-288/13 P: Hogere voorziening ingesteld op 24 mei 2013 door AK tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 13 maart 2013 in zaak F-91/10, AK/Commissie

11

2013/C 233/20

Zaak T-315/13: Beroep ingesteld op 30 april 2013 — Kompas MTS/Parlement e.a.

12

2013/C 233/21

Zaak T-321/13: Beroep ingesteld op 13 juni 2013 — Adorisio e.a./Commissie

12

2013/C 233/22

Zaak T-337/13: Beroep ingesteld op 19 juni 2013 — CSF/Commissie

13

Gerecht voor ambtenarenzaken

2013/C 233/23

Zaak F-59/13: Beroep ingesteld op 24 juni 2013 — ZZ/EDEO

14

NL