Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0206(01)

    Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (Voor de EER relevante tekst)

    PB C 30 van 6.2.2009, p. 10–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    6.2.2009   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    C 30/10


    Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

    Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

    (Voor de EER relevante tekst)

    (2009/C 30/02)

    Datum waarop het besluit is genomen

    10.12.2008

    Nummer van de steunmaatregel

    NN 60/05

    Lidstaat

    Spanje

    Regio

    Benaming (en/of naam van de begunstigde)

    Medidas urgentes para paliar los daños producidos en el sector agrario por los incendios e inundaciones de 2004

    Rechtsgrond

    Real Decreto Ley no 6/2004 y Ley no 2/2005, por las que se adoptan medidas urgentes para reparar los daños causados por los incendios e inundaciones acaecidos en las Comunidades Autónomas de Aragón, Cataluña, Andalucía, La Rioja, Comunidad Foral de Navarra y Comunidad Valenciana

    Aard van de maatregel

    Regeling

    Doelstelling

    De landbouwers schadeloosstellen voor de schade aan hun productie als gevolg van de branden en overstromingen in 2004

    Vorm waarin de steun wordt verleend

    Rechtstreekse subsidie

    Begrotingsmiddelen

    De totale begroting bedraagt 2 500 000 EUR

    Steunintensiteit

    80 % van de geleden verliezen

    Looptijd

    Eenmalig

    Betrokken economische sector(en)

    Landbouw

    Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

    Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Medio Marino

    Calle Alfonso XIII, no 62, 2a planta

    E-28071 Madrid

    Andere informatie

    De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    Datum waarop het besluit is genomen

    8.12.2008

    Nummer van de steunmaatregel

    N 675/07

    Lidstaat

    Tsjechische Republiek

    Regio

    Benaming (en/of naam van de begunstigde)

    Ekologické zemědělství a biopotraviny

    Rechtsgrond

    Zákon č. 242/2000 Sb., o ekologickém zemědělství,

    zákon č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách

    Aard van de maatregel

    Regeling

    Doelstelling

    Biologische producten onder de aandacht brengen

    Vorm waarin de steun wordt verleend

    Gesubsidieerde diensten

    Begrotingsmiddelen

    Totaal: 48 miljoen CZK (ca. 1,92 miljoen EUR)

    Jaarlijks: 8 miljoen CZK (ca. 320 000 EUR)

    Steunintensiteit

    Tot 100 %

    Looptijd

    Vanaf de datum van goedkeuring door de Commissie tot en met 31 december 2013

    Betrokken economische sector(en)

    Landbouw

    Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

    Ministerstvo zemědělství České republiky

    Těšnov 17

    CZ-117 05 Praha 1

    Andere informatie

    De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    Datum waarop het besluit is genomen

    11.12.2008

    Nummer van de steunmaatregel

    NN 5/08

    Lidstaat

    Verenigd Koninkrijk

    Regio

    Scotland

    Benaming (en/of naam van de begunstigde)

    Shetland Animal Health Scheme 2003-2007

    Rechtsgrond

    Local Government in Scotland Act 2003; Zetland Council (ZCC) Act 1974

    Aard van de maatregel

    Uitroeiing van dierziekten

    Doelstelling

    Uitroeiing van dierziekten

    Vorm waarin de steun wordt verleend

    Gesubsidieerde diensten

    Begrotingsmiddelen

    Totale begroting: 167 025,93 GBP (ca. 200 000 EUR)

    Steunintensiteit

    100 %

    Looptijd

    26 november 2003-30 september 2007

    Betrokken economische sector(en)

    Landbouwsector

    Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

    Shetland Islands Council

    6 North Ness Business Park

    Lerwick ZE1 0LZ

    United Kingdom

    Andere informatie

    De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    Datum waarop het besluit is genomen

    8.12.2008

    Nummer van de steunmaatregel

    NN 16/08 (ex N 518/07)

    Lidstaat

    Spanje

    Regio

    Castilla y León

    Benaming (en/of naam van de begunstigde)

    Ayuda a «Primayor Elaborados, S.L.U.»

    Rechtsgrond

    «Informe favorable de la Comisión Delegada para Asuntos Económicos de la Comunidad Autónoma de Castilla y León sobre la formalización de una pignoración de depósito por “Ade Financiación, S.A.” a favor de la sociedad “Primayor Elaborados, S.L.U.” para llevar a la Junta de Gobierno de la Comunidad Autónoma de Castilla y León la concesión de la ayuda»

    Aard van de maatregel

    Individuele steun

    Doelstelling

    Steun voor de redding van een onderneming in moeilijkheden

    Vorm waarin de steun wordt verleend

    Garanties

    Begrotingsmiddelen

    2 324 000 EUR

    Steunintensiteit

    Looptijd

    Zes maanden

    Betrokken economische sector(en)

    Landbouw

    Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

    Ade Financiación, S.A.

    Junta de Castilla y León

    Calle San Lorenzo no 24

    E-47001 Valladolid

    Andere informatie

    De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

    Datum waarop het besluit is genomen

    17.12.2008

    Nummer van de steunmaatregel

    N 587/08

    Lidstaat

    Litouwen

    Regio

    Benaming (en/of naam van de begunstigde)

    Pagalba palūkanoms už kreditus (išskyrus žemei pirkti) kompensuoti

    Rechtsgrond

    Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Žin., 2002, Nr. 72-3009);

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugpjūčio 22 d. nutarimas Nr. 912 „Dėl Žemės ūkio paskolų garantijų fondo“ (Žin., 1997, Nr. 79-2009; 2003, Nr. 57-2542; 2005, Nr. 78-2825; 2005, Nr. 105-3874; 2007, Nr. 105-4306; 2008, Nr. 53-1976);

    Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 12 d. įsakymas Nr. 3D-160 „Dėl dalies palūkanų už investicinius kreditus, paimtus nuo 2007 m. gegužės 1 d. ir suteiktus su UAB Žemės ūkio paskolų garantijų fondo garantija, kompensavimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2007, Nr. 45-1705; 2008, Nr. 39-1441; 2008, Nr. 88-3553);

    Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 12 d. įsakymas Nr. 3D-159 „Dėl dalies palūkanų už investicinius kreditus, paimtus nuo 2007 m. gegužės 1 d. ir suteiktus be UAB Žemės ūkio paskolų garantijų fondo garantijos, kompensavimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2007, Nr. 45-1704; 2008, Nr. 41-1525; 2008, Nr. 88-3552)

    Aard van de maatregel

    Investeringssteun voor de primaire landbouwproductie

    Doelstelling

    Sectorale ontwikkeling

    Vorm waarin de steun wordt verleend

    Rentesubsidie

    Begrotingsmiddelen

    Totaal: 54 000 000 LTL

    Steunintensiteit

    Tot 40 %

    Looptijd

    Tot 31.12.2013

    Betrokken economische sector(en)

    Landbouwsector

    Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent

    Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija,

    Gedimino pr. 19

    LT-01103 Vilnius

    Andere informatie

    De tekst van de beschikking in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

    http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


    Top