Luchtvervoersovereenkomst tussen de EU en Zwitserland

 

SAMENVATTING VAN:

Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Zwitserland inzake luchtvervoer

Besluit 2002/309/EG, Euratom betreffende de sluiting van zeven overeenkomsten met de Zwitserse Bondsstaat

WAT IS HET DOEL VAN DE OVEREENKOMST EN HET BESLUIT?

De overeenkomst:

• integreert Zwitserland in de interne luchtvaartmarkt van de Europese Unie (EU) als onderdeel van een pakket overeenkomsten die zeven verschillende sectoren van EU-activiteiten bestrijken;
• breidt de toepassing van de EU-luchtvaartwetgeving uit tot Zwitserland — de bijlage bij de overeenkomst bevat een lijst met alle EU-wetgeving die Zwitserland toepast, inclusief toepasselijke aanpassingen.

Met het besluit wordt de overeenkomst namens de EU (Europese Gemeenschap) aangenomen.

KERNPUNTEN

Economische regels

De overeenkomst tussen de EU en Zwitserland kent de volgende rechten toe:

• in het kader van de burgerluchtvaart, het recht van vestiging van EU-bedrijven in Zwitserland en van Zwitserse bedrijven in de EU;
• onbeperkte rechten voor Zwitserse luchtvaartmaatschappijen om te vliegen tussen elk punt in Zwitserland en elk punt in de EU, en tussen punten in verschillende EU-lidstaten;
• onbeperkte rechten voor EU-luchtvaartmaatschappijen om tussen elk punt in de EU en elk punt in Zwitserland te vliegen.

De overeenkomst voorziet er ook in dat de partijen in de toekomst onderhandelen over de toekenning van het recht voor EU-luchtvaartmaatschappijen om tussen punten in Zwitserland te vliegen en voor Zwitserse maatschappijen om tussen punten in de EU-lidstaten te vliegen.

Afstemming van regelgeving

• Zoals vastgesteld in de bijlage bij de overeenkomst wordt de toepassing van het regelgevingskader van de EU voor de burgerluchtvaart — met inbegrip van de gebieden marktregulering, mededinging en luchtvaartveiligheid, luchtvaartbeveiliging, luchtverkeersbeheer, milieu en lawaai, consumentenbescherming en brandstofbelasting — uitgebreid naar Zwitserland.
• De overeenkomst bepaalt dat het Europese Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart in Zwitserland dezelfde rol speelt als in de EU.
• De overeenkomst bevat ook regels inzake eerlijke mededinging, waaronder het verbod op onderling afgestemde feitelijke gedragingen en misbruik van een machtspositie, alsmede strikte regels inzake overheidssteun. In het kader van de overeenkomst is elke vorm van discriminatie op grond van nationaliteit verboden.

Institutionele regels

• Elke partij is verantwoordelijk voor de handhaving van de overeenkomst op haar respectieve grondgebied, maar heeft tevens de verplichting om informatie te delen en elkaar assistentie te verlenen met betrekking tot mogelijke overtredingen.
• Een gemengd comité dat bestaat uit vertegenwoordigers van beide partijen en ten minste één keer per jaar bijeenkomt, is verantwoordelijk voor het beheer van de overeenkomst en zorgt voor de goede uitvoering daarvan. In het kader van het comité delen de partijen informatie, houden zij raadplegingen en nemen zij besluiten, met name over de wijziging van de bijlage bij de overeenkomst met betrekking tot de EU-luchtvaartwetgeving. De partijen plegen ook overleg met elkaar over gecoördineerd optreden binnen internationale organisaties en naar andere landen die buiten het toepassingsgebied van deze overeenkomst vallen.

DATUM VAN INWERKINGTREDING

De overeenkomst is op 1 juni 2002 van kracht geworden.

ACHTERGROND

Zie ook:

• Het externe luchtvaartbeleid van de EU — De aanpak van toekomstige uitdagingen (Europese Commissie)
• Een luchtvaartstrategie voor Europa (Europese Commissie)
• Extern luchtvaartbeleid (Europese Commissie).

BELANGRIJKSTE DOCUMENTEN

Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake luchtvervoer (PB L 114 van 30.4.2002, blz. 73-90)

Achtereenvolgende wijzigingen aan de overeenkomst werden in de basistekst opgenomen. Deze geconsolideerde versie is enkel van documentaire waarde.

Besluit 2002/309/EG, Euratom van de Raad en, wat betreft de overeenkomst inzake Wetenschappelijke en Technologische samenwerking, van de Commissie van 4 april 2002 betreffende de sluiting van zeven overeenkomsten met de Zwitserse Bondsstaat (PB L 114 van 30.4.2002, blz. 1-5)

Zie de geconsolideerde versie.

Laatste bijwerking 01.01.2023